അറബ് ലീഗ് യെമൻ സർക്കാർ ആസ്ഥാനത്തെയും പൗര സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു

യെമൻ സർക്കാർ ആസ്ഥാനത്തെയും പൗര സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഹൂതികൾ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ അറബ് ലീഗ് അപലപിച്ചു. ഉയർന്നുവരുന്ന സംഘർഷം നിർത്തലാക്കുകയും പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കെയ്റോ - ഒക്ടോബർ 17 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അറബ് ലീഗ് ഇന്ന് ശനിയാഴ്ച ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ യെമൻ സർക്കാരിന്റെ ആസ്ഥാനമായ അദൻ, അദൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം, മാരിബ് നഗരത്തിലെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെയും, അതിൽ പലരും കൊല്ലപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതിനെയും, സാധാരണക്കാരുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കിയതിനെയും കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിച്ചു. അറബ് ലീഗ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ അത്യന്താപേക്ഷിതമായ ഉഗ്രതയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമത്തിന്റെയും വ്യക്തമായ ലംഘനത്തിന്റെയും ഉദാഹരണമാണെന്നും, രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെയും സിവിൽ സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് തുടരുന്നത് യെമന്റെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും, സാധാരണക്കാരുടെ ജീവൻ സംരക്ഷിക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ തകർക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അറബ് ലീഗ് യെമന്റെ ഐക്യത്തിനും സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയ്ക്കും പിന്തുണ നൽകുന്ന സ്ഥിരമായ നിലപാട് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, യെമൻ സർക്കാരിനെയും അതിന്റെ നിയമപരമായ സ്ഥാപനങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി വ്യക്തമാക്കി, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തോട് ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തടയാനും അതിന് ഉത്തരവാദികളായവരെ ശിക്ഷിക്കാനും കടുത്ത നിലപാടുകളും നടപടികളും സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബങ്ങളോട് ആഴ്ന്നുനിന്നുള്ള സഹാനുഭൂതിയും പരിക്കേറ്റവർക്ക് വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യം ലഭിക്കട്ടെ എന്നും പ്രാർത്ഥനയും അറബ് ലീഗ് അറിയിച്ചു. യെമൻ സർക്കാരിനോടും ജനതയോടും പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച സുരക്ഷാ സമിതി പുറത്തിറക്കിയ പ്രസിഡന്റ് പ്രസ്താവനയെ അറബ് ലീഗ് സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഇതിൽ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളുടെ ഉഗ്രതയെ അപലപിക്കുകയും സാധാരണക്കാരിലും സിവിൽ സൗകര്യങ്ങളിലും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ തൽക്ഷണം നിർത്തലാക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അറബ് ലീഗ് യെമൻ പ്രശ്നത്തിന് സമഗ്രമായ രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരം കാണുന്നതിനുള്ള അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കി. ഇതിനായി യെമൻ പ്രശ്നത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അംഗീകരിച്ച അടിസ്ഥാനങ്ങളും സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളും അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത് തീരുമാനം 2216 ആണ്. ഇത് യെമൻ ജനതയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയും സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും.
യെമൻ ആരോഗ്യ മന്ത്രി ഡോ. കസം ബഹ്ബിഹ് കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച, താൽക്കാലിക തലസ്ഥാനമായ അദനിലെ മഷാഖ് മേഖലയിലെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കോംപ്ലക്സിൽ നടന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യകളുടെ റോക്കറ്റ് ആക്രമണത്തിൽ അഞ്ച് ജീവനക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും 16 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. യെമൻ സർക്കാർ വാർത്താ ഏജൻസി ഞായറാഴ്ച അറിയിച്ചത്, ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ വിക്ഷേപിച്ച രണ്ട് ബാലിസ്റ്റിക് റോക്കറ്റുകൾ അദൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ വീണതായും, ആഴ്ചകൊണ്ട് രണ്ടാം തവണയായി ഇത് സംഭവിച്ചെങ്കിലും മനുഷ്യ ജീവഹാനി ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്നുമാണ്. (അവസാനം) എം.എം / ആർ.ജി