കുവൈത്ത് യുഎസ്എസ് അംഗീകരിക്കുന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് പ്രസ്താവന സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
കുവൈത്ത് യുഎസ്എസ് അംഗീകരിക്കുന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് പ്രസ്താവന സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - ഒക്ടോബർ 16 (കുന) - സഹോദര രാജ്യമായ സൗദി അറേബ്യയിൽ ഹൂതി മിലിഷ്യ നടത്തുന്ന തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചും, പൗരന്മാരെയും സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും ജീവനുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അപലപിക്കുകയും, ചുവന്ന കടലിലെയും ബാബ് എൽ മൻദബിലെയും നാവിഗേഷൻ സുരക്ഷയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന കാര്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്ന യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസ്താവനയെ കുവൈത്ത് വിദേശ മന്ത്രാലയം സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഈ പ്രസ്താവനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിലപാടുകൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം സൗദി അറേബ്യയുടെ സ്വയം രക്ഷാ അവകാശത്തെ ഉറപ്പിക്കുന്നതിനും, സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2216 (2015) നമ്പർ ഉത്തരവിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കലിനും, ഹൂതി മിലിഷ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധങ്ങളുടെയും ധനസഹായത്തിന്റെയും സൈനിക പിന്തുണയുടെയും വരവ് തടയുന്നതിനും കുവൈത്ത് പിന്തുണ നൽകുന്നു എന്ന് വിദേശ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കി. സൗദി അറേബ്യയുടെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും അത് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളിലും കുവൈത്ത് സൗദി അറേബ്യയോട് പൂർണ്ണമായും ഐക്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ് എന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) ന.മ.എ / മ.ഖ