മലയാളം: ഇറാഖ്: ഇസ്ലാമിക് കോoperation സംഘടനയുടെ 52-ാമത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന് നാളെ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ പൂർത്തിയായി
ഇറാഖ്: ഇസ്ലാമിക് കോoperation സംഘടനയുടെ 52-ാമത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന് നാളെ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ പൂർത്തിയായി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബാഗ്ദാദ് - ഒക്ടോബർ 16 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) - ഇസ്ലാമിക സഹകരണ സംഘടനയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ 52-ാമത് സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനാധികാരിയായ സഫീർ ഹസൻൈൻ കമാൽ ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച, ഇറാക്കിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബാഗ്ദാദിൽ നാളെ ശനിയാഴ്ചയും തുടർന്ന് ഞായറാഴ്ചയും ചേരാനിരിക്കുന്ന മന്ത്രിമാരുടെ സമ്മേളനം ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യമായ തയ്യാറെടുപ്പുകളും ഒരുക്കങ്ങളും പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. സമ്മേളനത്തിന്റെ മുദ്രാവാക്യം 'സംവാദവും ഐക്യവും: സുസ്ഥിര സമാധാനവും വികസനവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന തൂണുകൾ' എന്നതാണ്.
കമാൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഇറാക്കിന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും ഇറാക്കി മന്ത്രിസഭയുടെ സെക്രട്ടറിയേറ്റും ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയവും ഇസ്ലാമിക സഹകരണ സംഘടനയുടെ സെക്രട്ടറിയേറ്റുമായി സഹകരിച്ച് സംയുക്തമായി നടത്തിയ തയ്യാറെടുപ്പുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, യോഗങ്ങൾ വിജയകരമായി നടത്തുന്നതിനും അവയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സഫലമാക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ സംഘാടനാപരവും ലോജിസ്റ്റിക്കലും സുരക്ഷാപരവുമായ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുകയും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നാണ്.
പ്രതിനിധി വർഗ്ഗങ്ങൾ ഇസ്ലാമിക ലോകത്തെ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും സംബന്ധിച്ച് അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ആലോചന നടത്തുന്നതിനും നിലപാടുകൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനും ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഈ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി ബുധനാഴ്ച മുതൽ ബാഗ്ദാദിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സഹകരണവും ഐക്യവും ഇസ്ലാമിക പൊതുപ്രവർത്തനവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ പരിശോധിക്കപ്പെടും.
നിലവിലെ പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ വെല്ലുവിളികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, സമ്മേളനത്തിന്റെ മുദ്രാവാക്യത്തിനും സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും സുസ്ഥിര വികസനത്തിനും വേണ്ടി ശ്രമിക്കുന്ന സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി സംവാദവും പരസ്പര ബോധ്യവും ശ്രമങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കലും ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ട ആവശ്യകത ഉയർന്നുവരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ബാഗ്ദാദ് ഈ സമ്മേളനം ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണെന്ന് കമാൽ വിലയിരുത്തി.
52-ാമത് സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രസ്താവനാധികാരി കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നത്, ഇസ്രായേലിന്റെ കൈയേറ്റ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ സംവിധാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സമ്മേളനം ചർച്ച ചെയ്യുക എന്നും, അതിൽ പ്രവാസം, ബലപ്രയോഗം, ജെറുസലേം അറബിക്കരിയായി മാറ്റാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവ മുൻഗണന നൽകുന്ന വിഷയങ്ങളാണെന്നും, ഫലസ്തീനിലെയും യെമനിലെയും സാഹചര്യങ്ങൾ യോഗങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ അജണ്ടയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും.
മറുവശത്ത്, ഭക്ഷ്യ-ജല സുരക്ഷ, അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വാണിജ്യം, നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രധാന സാമ്പത്തിക വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതിനാൽ, ‘ഇസ്ലാമോഫോബിയ’ക്കും ഭീകരവാദത്തിനും എതിരായ നടപടികളുടെ സംവിധാനങ്ങളും, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ മുസ്ലിം അल्पസംഖ്യകളുടെ അവകാശങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇറാഖ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചത്, സംഘടനയിലെ 57 അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് 53 രാജ്യങ്ങൾ ഇന്നുവരെ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും, യുഎൻ പ്രതിനിധികളും 40 സർക്കാരേതര സംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികളും പങ്കെടുക്കുമെന്നും, കഴിഞ്ഞ ദിവസം മുതൽ ദൗത്യങ്ങൾ ബാഗ്ദാദിലേക്ക് എത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്നുമാണ്. (അവസാനം) എച്ച് എച്ച് എ / എ ബി ഖ