കുവൈത്ത്, അറബ്, ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങൾ കോളംബിയ ഓക്യൂപൈഡ് ജറുസലത്തിൽ ദൂതവാസസ്ഥലം തുറന്നതിനെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു

കോളംബിയയുടെ ഈ നടപടി അസാധുവാണെന്ന് കരുതുന്ന ഒരു പൊതു പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - ഒക്ടോബർ 16 (കുന) -- അധിനിവേശ ജറുസലത്തിൽ കൊളംബിയൻ പ്രജാസഭയുടെ ദൂതവാസം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തതിനെ ശക്തമായി അപലപിച്ച് കുവൈത്ത്, അറബ്, ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഒരു പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതും രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നീതിയുക്തവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ സമാധാനം നേടിയെടുക്കാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു നടപടിയായി ഇതിനെ അവർ കണക്കാക്കി. വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, കുവൈത്ത്, ഹാഷിമൈറ്റ് ജോർദാൻ രാജ്യം, ജനപ്രജാതന്ത്രീയ അൽജീരിയൻ പ്രജാസഭ, ഇന്തോനേഷ്യൻ പ്രജാസഭ, ഇസ്ലാമിക പാകിസ്ഥാൻ പ്രജാസഭ, തുർക്കി പ്രജാസഭ, ജിബൂട്ടി പ്രജാസഭ, സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം, സുഡാൻ പ്രജാസഭ, സിറിയൻ അറബ് പ്രജാസഭ, ഫെഡറൽ സോമലി പ്രജാസഭ, ഒമാൻ സുൽത്താനത്ത്, ഫിലസ്തീൻ രാജ്യം, കത്താർ രാജ്യം, ലെബനോൻ പ്രജാസഭ, ലിബിയൻ രാജ്യം, മലേഷ്യ, അറബ് ഈജിപ്ത് പ്രജാസഭ, യെമൻ പ്രജാസഭ എന്നിവയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ കൊളംബിയൻ പ്രജാസഭ അധിനിവേശ ജറുസലത്തിൽ തങ്ങളുടെ ദൂതവാസം തുറന്നതിനെതിരെ "നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ" പ്രതിഷേധിച്ചുവെന്നാണ്. (വിദേശകാര്യ) മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞത്, അധിനിവേശ ജറുസലത്തിന്റെ നിയമപരമായോ ചരിത്രപരമായോ ഉള്ള നില മാറ്റുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ ഇസ്രയേലിന്റെ തലസ്ഥാനമായി അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏതെങ്കിലും നടപടിയോ തീരുമാനമോ അമാനുഷകവും അസാധുവായതും നിയമപരമായ ഫലങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാക്കാത്തതുമാണെന്ന് മന്ത്രിമാർ വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. മന്ത്രിമാർ തങ്ങളുടെ പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ ഈ നിലപാട് അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സമിതിയുടെയും ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ പൊതുസഭയുടെയും ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. പ്രത്യേകിച്ച് 1980-ലെ സുരക്ഷാ സമിതി തീരുമാനം 476, 1980-ലെ സുരക്ഷാ സമിതി തീരുമാനം 478 എന്നിവയെ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട്, ഇവ അധിനിവേശ ജറുസലത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെയോ നിലയെയോ മാറ്റാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ നിരസിക്കുകയും, 1967-ൽ അധിനിവേശം ചെയ്യപ്പെട്ട ഫിലസ്തീൻ ഭൂമിയുടെ ഭാഗമായ നഗരത്തിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ സ്ഥിര ദൂതവാസങ്ങൾ പിൻവലിക്കാൻ രാജ്യങ്ങളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള കടമകൾ പാലിക്കുകയും പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾക്ക്, അതിൽ ഉൾപ്പെടെ സ്വന്തം സുപ്രീം ഓതോണമുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര പാലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനും, അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായി കിഴക്കൻ യെറുശലേം ഉൾപ്പെടെ, കോലംബിയൻ സർക്കാർ ഈ തീരുമാനം പുനഃപരിശോധിക്കുകയും പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ പ്രസ്താവന ആവശ്യപ്പെട്ടതായി അത് പറഞ്ഞു. (അവസാനം) എൻ എം എ / ടി എ ബി