ജർമ്മൻ ചാൻസലർ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ബജറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട യൂറോപ്യൻ ധാരണയിൽ എത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ബജറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ധാരണയിൽ എത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ പ്രത്യാശിക്കുന്നു, ചർച്ചകളിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - ഒക്ടോബർ 15 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ദീർഘകാല ബജറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കരാറിലെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രെഡറിക് മെർട്സ് ഈ വെള്ളിയാഴ്ച പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. 2028 മുതൽ 2034 വരെയുള്ള കാലയളവിലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ബജറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനിടെ, അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ നിലപാടുകളിലെ വലിയ അകലം തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ബ്രസലിലെ യൂറോപ്യൻ ശിഖരസമ്മേളന കേന്ദ്രത്തിലെത്തുമ്പോൾ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ, ചർച്ചകൾ "അത്യന്തം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരിക്കും" എന്ന് മെർട്സ് പറഞ്ഞു. അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ തുടരുന്നതിനിടെയും ഈ വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു കരാറിലെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. അടുത്ത ഡിസംബറിൽ നടക്കുന്ന അന്തിമ യൂറോപ്യൻ ശിഖരസമ്മേളനത്തിൽ ചർച്ചകൾ നീണ്ടുപോകാനും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാകാനും സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ നേതാക്കൾക്ക് "കൂടുതൽ ഷർട്ടുകൾ എടുത്തുകൊണ്ട് വരാൻ" തയ്യാറാകണമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അടുത്ത ബജറ്റിന്റെ വലിപ്പം, ചെലവ് മുൻഗണനകൾ, ധനസമാഹരണ മാർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് ജർമ്മൻ ചാൻസലറിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ വന്നിരിക്കുന്നത്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിലിന്റെ അയർലണ്ടിന്റെ പ്രസിഡൻസി, അവതരിപ്പിച്ച നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. (അവസാനം) എ.ആർ.എൻ / ടി.എ.ബി