ജർമ്മനി കറുക്കടൽ യുദ്ധമണ്ഡലമാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി കറുക്കടലിൽ സൈനിക ഉഗ്രതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും വിശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെർലിൻ, ഒക്ടോബർ 14 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ബൾഗേറിയൻ തീരത്ത് സിവിൽ കപ്പലുകൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് ബ്ലാക്ക് സീ മേഖല ഒരു യുദ്ധമണ്ഡലമായി മാറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യോഹാൻ വാഡെഫൂൾ ബുധനാഴ്ച മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഗോതമ്പ് കയറ്റുമതി തുടരുന്നതിന് അനുവദിക്കുന്ന ഒരു യുദ്ധവിരാമത്തിന് മോസ്കോ സമ്മതിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബൾഗേറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി വില്ലെസ്ലാവ പെട്രോവ ചാമോവയുമായി ചേർന്ന് നടത്തിയ പൊതുസമ്മേളനത്തിൽ വാഡെഫൂൾ പറഞ്ഞത്, ബ്ലാക്ക് സീ മേഖലയിലെ ബൾഗേറിയൻ സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ സിവിൽ കപ്പലുകൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുകയും, ബ്ലാക്ക് സീ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മണ്ഡലമായി മാറുന്നുവെന്നും ആണ്. ജർമ്മൻ മന്ത്രി പറഞ്ഞത്, റഷ്യൻ ഉഗ്രത തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുവാൻ പാടില്ലെന്നും, മോസ്കോയ്ക്ക് സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം നൽകുന്നത് അവരെ അവരുടെ നയം തുടരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുമെന്നും, സമ്മർദ്ദം അവരെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന മാർഗ്ഗമാണെന്നും ആണ്. റഷ്യയ്ക്കെതിരെയുള്ള സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം തുടരുകയും, യൂറോപ്പിന്റെ റഷ്യൻ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സുകളെ ആശ്രയിക്കൽ കുറയ്ക്കുകയും വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ബ്ലാക്ക് സീയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗോതമ്പ് കയറ്റുമതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഒരു യുദ്ധവിരാമത്തിന് റഷ്യ സമ്മതിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം റഷ്യയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. കപ്പൽ കയറ്റുമതികൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ തുടർന്നാൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ആഫ്രിക്കയിലെ ദക്ഷിണ ലോക രാജ്യങ്ങളിലെ ജനങ്ങളെ ബാധിക്കുമെന്നും, സപ്ലൈ ചെയ്യൽ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് ഭൂകമ്പത്തിന്റെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ജർമ്മൻ മന്ത്രി പറഞ്ഞത്, വാണിജ്യ നാവിഗേഷൻ സംരക്ഷിക്കുകയും, ഗോതമ്പ് ലോക വിപണികളിൽ എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നത് യൂറോപ്പിന്റെ സുരക്ഷയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയുടെയും പ്രധാന ഭാഗമാണെന്നും ആണ്. ഇതേസമയം, സന്ദർശനത്തിലുള്ള ബൾഗേറിയൻ മന്ത്രി പറഞ്ഞത്, ബ്ലാക്ക് സീയുടെ സുരക്ഷ യൂറോപ്പിന്റെ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും, ബൾഗേറിയ വാണിജ്യ കപ്പലുകൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ തങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും ആണ്. (അവസാനം) എൻ എൻ ജെ / എം എം എം