കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

അറബ് ലീഗ് ജറുസലത്തിൽ കൊളംബിയയുടെ ദൂതവാസം തുറന്നതിനെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു, തീരുമാനം പിൻവലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു

അറബ് ലീഗ് ജറുസലത്തിൽ കൊളംബിയയുടെ ദൂതവാസം തുറന്നതിനെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു, തീരുമാനം പിൻവലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അറബ് ലീഗ് ജറുസലത്തിൽ കൊളംബിയ ദൂതവാസം തുറന്നതിനെ അപലപിച്ചു, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായതിനാൽ ഈ തീരുമാനം പിൻവലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കെയ്‌റോ - ഒക്ടോബർ 14 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അറബ് ലീഗ് ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച കോളംബിയ യെറുശലേമിൽ സ്വന്തം ദൂതവാസം തുറന്നതിനെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിച്ചു. കിഴക്കൻ യെറുശലേം അടച്ചുപിടിച്ച പാലസ്തീനിയൻ ഭൂമിയുടെ ഭാഗവും പാലസ്തീൻ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനവുമാണെന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായ തീരുമാനങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ് ഈ തീരുമാനമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി കോളംബിയ ഈ നടപടി പിൻവലിക്കണമെന്ന് അറബ് ലീഗ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അന്താരാഷ്ട്ര ഏകമതത്തിന് വിരുദ്ധമായതും പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ നിയമപരമായ ദേശീയ അവകാശങ്ങൾക്ക് കോട്ടം തട്ടുന്നതുമായ ഈ നടപടിയുടെ പരിണതഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറബ് ലീഗ് ഒരു പ്രസ്താവനയിലൂടെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. കോളംബിയൻ പക്ഷവുമായി ആവർത്തിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകളും ചർച്ചകളും ഉണ്ടായിട്ടും ഈ നടപടി സ്വീകരിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. യെറുശലേമിന്റെ നിയമപരമായ നില മാറ്റാൻ ഏകപക്ഷീയ നടപടികളോ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് വിരുദ്ധമായ കൂടിക്കാഴ്ചാ തീരുമാനങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അറബ് ലീഗ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. 1980-ലെ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ തീരുമാനം 478-നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, നഗരത്തിന്റെ സ്വഭാവവും നിലയും മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള നടപടികളെ അത് നിരസിച്ചു, രാജ്യങ്ങൾ അവയുടെ ദൂതവാസങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പിൻവലിക്കണമെന്ന് അത് രാജ്യങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 2016-ലെ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ തീരുമാനം 2334-നെക്കുറിച്ചും അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ജൂൺ 4, 1967-ലെ രേഖാമൂലമുള്ള രേഖകളിൽ ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ, യെറുശലേമുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവ ഉൾപ്പെടെ, രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും ചർച്ച വഴി യോജിച്ചില്ലെങ്കിൽ അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യെറുശലേമിന്റെ നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ നിലയെ ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഏകപക്ഷീയ നടപടികൾ സമാധാന പ്രക്രിയകളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു നീതിയുക്തവും സ്ഥിരവുമായ പരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്താനുള്ള സാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അറബ് ലീഗ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കിഴക്കൻ യെറുശലേം പാലസ്തീൻ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാണെന്നും, നീതിയുക്തവും സമഗ്രവുമായ പരിഹാരം 1967-ലെ ജൂൺ 4-ലെ രേഖാമൂലമുള്ള രേഖകളിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും കിഴക്കൻ യെറുശലേം തലസ്ഥാനമായതുമായ സ്വതന്ത്രവും സമ്പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രവുമായ പാലസ്തീൻ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്നും അറബ് ലീഗ് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായ തീരുമാനങ്ങൾക്കും അറബ് സമാധാന ഇനിഷ്യേറ്റീവിനും അനുസൃതമായിരിക്കണം.

അറബ് ലീഗ് കൊളംബിയയോട് തന്റെ തീരുമാനം പുനഃപരിശോധിക്കാനും പിൻവലിക്കാനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സമ്‌വ്‌ധത്തിന്റെ തത്വങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമബലമുള്ള തീരുമാനങ്ങളും പാലിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. യെരുശലേമിന്റെ നിയമപരമായ നിലപാട് ആദരിക്കുന്നത് ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും ഏകപക്ഷീയ നടപടികൾ സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നില്ലെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) എം.എം / എം.എ.എ.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓