ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസി തലവൻ: റഷ്യയും ഇറാനും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന് നേരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭീഷണികളിൽ പെടുന്നു
കെൻ മാക്കല്ലം റഷ്യയും ഇറാനും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന് പ്രധാന ഭീഷണികളാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലണ്ടൻ: ഒക്ടോബർ 13 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്റേണൽ ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസിയായ എം.ഐ.5-ന്റെ തലവൻ സർ കെൻ മാക്കലം, കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനിടെ റഷ്യ, ഇറാൻ, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുട്ട് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ദുരുപയോഗം എന്നിവ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന് മുന്നിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭീഷണികളായി മാറിയിട്ടുണ്ടെന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഉറപ്പുനൽകി. വർഷാന്തര പ്രസംഗത്തിൽ, ഈ ഭീഷണികൾ എം.ഐ.5-നെ അവയെ നേരിടാൻ സ്വന്തം വിഭവങ്ങളും കഴിവുകളും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതായി സർ മാക്കലം വ്യക്തമാക്കി. റഷ്യയാണ് പ്രധാന ഭീഷണി എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു; "അത് സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ, വിനാശകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കുറ്റവാളികളുടെ ഉപയോഗം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഹൈബ്രിഡ് യുദ്ധ രീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് യൂറോപ്പിനെയും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തെയും അസ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഓക്ടോബർ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് ആയിരത്തിലധികം റഷ്യൻ എജന്റുകളെ നാടുകടത്തിയതായി അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. "ഇത് റഷ്യയുടെ സ്പൈ കഴിവുകൾ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിച്ചെങ്കിലും, അതേസമയം റഷ്യ കുറ്റവാളി നെറ്റ്വർക്കുകളെ കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, തെഹ്റാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം അമ്പതിലധികം അറസ്റ്റുകൾ നടത്തിയതായി അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. റാഫ് ഫെർഫോർഡ് വായുത്താവളത്തിലെ സംഭവത്തിൽ ഇറാനിന്റെ പങ്കാളിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കാം എന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു; ആ വായുത്താവളത്തിന് സമീപം സംശയാസ്പദമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് ഏഴ് പേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, പിന്നീട് ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടയച്ചു. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം ഇറാൻ, റഷ്യ, ചൈന തുടങ്ങിയ വിദേശ ശക്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭീഷണികൾക്ക് ശക്തമായും വേഗത്തിലും പ്രതികരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി; ഇത് 2023-ലെ ദേശീയ സുരക്ഷാ നിയമം പ്രാവർത്തികമാക്കിയാണ്. ആഭ്യന്തര ഭീകരവാദത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് യുവജനങ്ങളിൽ ഇന്റർനെറ്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലൂടെ വലതുപക്ഷ അതികായത്വം വർദ്ധിച്ചുവരികയാണെന്ന് മാക്കലം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിനിടെ, ബ്രിട്ടൻ ഇന്നലെ തിങ്കളാഴ്ച, ഇറാനിയൻ രണ്ട് പേർക്കെതിരെ നിർബന്ധിത നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്തി; അവർ ഇറാനിയൻ സർക്കാരിനായി "ശത്രുതാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ" സഹായിക്കുകയോ നടപ്പിലാക്കുകയോ ചെയ്തുവെന്ന സംശയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ നടപടി. ഇതിൽ വിദേശത്ത് ആക്രമണങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയോ നടപ്പിലാക്കുകയോ ചെയ്യൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എഡ് മിലിബാൻഡ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന് വേണ്ടി വിദേശത്ത് ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താനോ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനോ നടപ്പിലാക്കാനോ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നതിനായി എതിരാളികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നതിലോ അതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിലോ ഇരുവരുടെയും പങ്ക് പരിഗണിച്ച് അവരെ ശിക്ഷാ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ബ്രിട്ടൻ തീരുമാനിച്ചു എന്നാണ്. (അവസാനം) അ.സ.ഹ / സ.എ.മ