ലിബിയയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള യുഎൻ ശ്രമത്തിന് യുഎൻ മിഷൻ വച്ചുപുലർത്തുന്ന പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പുനൽകി

ലിബിയയിലെ യുഎൻ മിഷൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പുനൽകി, അതേസമയം പ്രത്യേക പ്രതിനിധി അവസാന വളർച്ചകൾ സംബന്ധിച്ച് സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന് വിവരം നൽകാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ട്യൂണീസ്, ഒക്ടോബർ 13 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ലിബിയയിലെ യുഎൻ പിന്തുണാ മിഷന്റെ (യുഎൻഎസ്എംഎൽ) പ്രതിനിധി ദളം, റോഡ് മാപ്പിനനുസരിച്ച് രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും ഘടനാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെയും ചെറിയ തലത്തിലുള്ള യോഗത്തിലെ കരാറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയും, ലിബിയയിലെ എല്ലാ പാർട്ടികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ തങ്ങളുടെ കഴിവ് തുടരുന്നതായി ഇന്ന് ചൊവ്വാഴ്ച ഉറപ്പുനൽകി. ലിബിയൻ വാർത്താ ഏജൻസി അറിയിച്ചത്, യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധിയായ ഹാന ടിറ്റിയെ ന്യൂയോർക്കിൽ യുഎനിലെ ലിബിയയുടെ സ്ഥിരം പ്രതിനിധിയായ അൽ-താഹിർ അൽ-സനി ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരുമായി നടത്തിയ ചർച്ചയിലാണ് ഇക്കാര്യം ഉയർന്നുവന്നത്. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും ലിബിയൻ നേതൃത്വത്തിലും സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിലും രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള യുഎൻ ശ്രമങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ഏജൻസി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ടിറ്റിയെ നാളെ ബുധനാഴ്ച ലിബിയയിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങളുടെ പുതിയ വിവരങ്ങൾ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന് നൽകും. ഇത് സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ലിബിയയെക്കുറിച്ച് ഓരോ 60 ദിവസത്തിലും നടത്തുന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള സമ്മേളനങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്. ഈ സമ്മേളനത്തിൽ യുഎൻ മിഷന്റെ പദവിയുടെ പുതുക്കൽ ചർച്ച ചെയ്യും, ഇത് ഈ മാസം 31-ന് അവസാനിക്കുന്നു. സമ്മേളനം ലിബിയയിലെ വേഗത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ വികാസങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നടക്കുന്നു, ഇതിൽ പ്രധാനമായും താഴെ പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: പാർലമെന്റിന്റെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ, ചെറിയ തലത്തിലുള്ള സംഭാഷണ കമ്മിറ്റി (4 + 4) കൈവരിച്ച കരാർ, ഇത് കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് 30-ന് ഒപ്പുവെച്ചു. ടിറ്റിയുടെ വിവരണത്തിൽ ലിബിയയിലെ സ്ഥിരതയും ജനാധിപത്യ പാത പൂർത്തിയാക്കലും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള യുഎൻ ശ്രമങ്ങളും ഉൾപ്പെടും. (അവസാനം) എസ്.ബി.എം / എച്ച്.എം.എഫ്