സൗദി മന്ത്രിസഭ: ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ തങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും ആക്രമണങ്ങൾക്കും പരിണിതഫലങ്ങൾ നേരിടും
സൗദി മന്ത്രിസഭ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു; എണ്ണ ഉത്പാദനം പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു; സുരക്ഷാ യോഗങ്ങൾ ചേരുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റയാദ് - ഒക്ടോബർ 13 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- സൗദി അറേബ്യയുടെ മന്ത്രിസഭ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ തങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും സൗദി അറേബ്യയിലെ വിമാനത്താവളങ്ങൾക്കും മക്ക മുക്കരമ്, മദീന മുനവര എന്നിവയ്ക്കും ശുദ്ധമായ രണ്ട് ഹറമുകളിലെ തീർത്ഥാടകർക്കും പ്രമുഖ വ്യക്തികൾക്കും പൗര, സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അപകൃത്യമായ ആക്രമണങ്ങൾക്കും എതിരെ കഠിനമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. റയാദിൽ വാർത്താ മന്ത്രി സൽമാൻ അൽ ദുസരിയുടെ പ്രസ്താവന പ്രകാരം പ്രധാനമന്ത്രിയും മന്ത്രിസഭയുടെ ചെയർമാനുമായ യുവരാജാവ് പ്രിൻസ് മൊഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ അധ്യക്ഷത വഹിച്ച മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിലായിരുന്നു ഇത് സംഭവിച്ചത്. ആ മന്ത്രിസഭ ആ തീവ്രവാദ ആക്രമണങ്ങളുടെ ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള അനുശോചനങ്ങളും സഹാനുഭൂതിയും അർപ്പിച്ചു, പരിക്കേറ്റവർക്ക് വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യം ലഭിക്കണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. സൗദി സായുധസേനയുടെ ദേശീയ സംരക്ഷണത്തിനും അതിന്റെ നേട്ടങ്ങളും സാധ്യതകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനും അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്നവർക്കും എതിരെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ആക്രമണങ്ങളോ ഭീഷണികളോ തടയുന്നതിനുള്ള കഠിനമായ പങ്ക് മന്ത്രിസഭ വിലമതിച്ചു. സൗദി അറേബ്യ എപ്പോഴും സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലമായി തുടരുകയും സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും പ്രദേശത്തും ലോകത്തും ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മന്ത്രിസഭ യെമനിലെ നിയമപരമായ സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സഖ്യം നടത്തുന്ന സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ ഭീഷണി യെമനിലെ സഹോദര ജനതയ്ക്കും അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷിതത്വത്തിനും ലോക വ്യാപാരത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര സപ്ലൈ ചെയിനുകൾക്കും എതിരെ നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നതിനായി. സൗദി അറേബ്യ തങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനോ ചുവന്ന കടലിലും ബാബ് എൽ മൻദെബ് കടലിടുക്കിലെ സമുദ്ര സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനോ എതിരെയുള്ള ഭീഷണികളെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, ആ വിപ്ലവകാരി വിഭാഗത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ അപലപിക്കുന്ന സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും സുഹൃത് രാജ്യങ്ങളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെ നിലപാടുകളെ മന്ത്രിസഭ വിലമതിച്ചു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ