അമേരിക്കൻ, ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ഹോർമുസ് കടൽക്കരയിലെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു
അമേരിക്കൻ, ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ഫോണിൽ സംസാരിച്ച് ഹോർമുസ് കടൽക്കരയിലെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധതയും ഇറാനെ നേരിടാനുള്ള തീരുമാനവും വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു, ഊർജ്ജ വിപണികളുടെ സ്ഥിരതയ്ക്കുള്ള പങ്കാളിത്തവും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ, ഒക്ടോബർ 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർകോ റൂബിയോയും ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എഡ് മില്ലിബാണ്ടും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ സുരക്ഷിതമായ കടന്നുപോക്കുറപ്പാക്കുന്നതിലുള്ള പൊതുവായ പ്രതിബദ്ധതയും ഇറാനിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ 'കണക്കെടുക്കൽ' നടത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് പ്രതിനിധി ടോമി പിഗോട്ട് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ മന്ത്രി റൂബിയോ ബ്രിട്ടീഷ് സഹോദര മന്ത്രിയുമായി ഒരു ഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തിയതിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്നാണ്. പിഗോട്ട് കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ബ്രിട്ടീഷ് ഭൂമിയിൽ അമേരിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങളും ആസ്തികളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം സംഭാഷണത്തിൽ രണ്ട് കക്ഷികളും വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു എന്നാണ്. മന്ത്രി റൂബിയോ ലോക ഊർജ്ജ വിപണികളിൽ സ്ഥിരത നിലനിർത്തുന്നതിനും ഒരേസമയം ഒരു ചർച്ചാപരമായ പരിഹാരത്തിലൂടെ റഷ്യൻ-ഉക്രെയ്ൻ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ബ്രിട്ടനും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) എം.എം / എം.എച്ച്.എച്ച്