യെമെനി സൈന്യം: ഹൂതി മിലിഷ്യകൾക്കെതിരെ 1879 പ്രവർത്തനങ്ങൾ, 950 പേരെ നിഷ്ക്രിയമാക്കി
യെമെൻ സായുധസേന ഹൂതി മിലിഷ്യകൾക്കെതിരെ 1879 പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി 950 പേരെ നിഷ്ക്രിയമാക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അദൻ - ഒക്ടോബർ 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- യെമൻ സായുധസേന ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഹൂതി മിലിഷ്യകളുടെ സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് 'യെമന്റെ വെളിച്ചം' (ഫജ്റുൽ യമൻ) പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമായി 1879 ആക്രമണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആദ്യഘട്ട കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഏകദേശം 950 മിലിഷ്യ അംഗങ്ങളെ നിഷ്ക്രിയരാക്കുകയും 380 സൈനിക വാഹനങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും നശിപ്പിക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്തുവെന്ന് അറിയിച്ചു. യെമൻ സായുധസേനയുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധിയായ കേണൽ മജീദ് അൽ-നസീലി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ, ഡ്രോണുകൾ, മൈദ്യ ആർട്ടിലറി, റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചറുകൾ, സ്നൈപ്പർ യൂണിറ്റുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയതെന്നും, ശത്രുക്കളുടെ കോട്ടകളും പ്രതിരോധ സ്ഥാനങ്ങളും നിയന്ത്രണ-നേതൃത്വ കേന്ദ്രങ്ങളും ആർട്ടിലറി പോസിഷനുകളും റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചറുകളും നിരീക്ഷണ-അന്വേഷണ പോയിന്റുകളും സൈനികരെ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളും ആയുധ-നിധന ഭണ്ഡാരങ്ങളും വാഹനങ്ങളും വിതരണ വാഹനങ്ങളും ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടുതൽ വിശദീകരിച്ചു കൊണ്ട്, ആദ്യഘട്ട കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഏകദേശം 950 മിലിഷ്യ അംഗങ്ങളെ നിഷ്ക്രിയരാക്കുകയും 380 സൈനിക വാഹനങ്ങളും വാഹനങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും നശിപ്പിക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്തുവെന്നും, ശത്രുക്കളുടെ തീവ്രത കുറയ്ക്കുകയും നിയന്ത്രണ-നേതൃത്വ-വിതരണ സംവിധാനത്തെ അസ്വസ്ഥരാക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ട്വൈസ് പ്രവിശ്യയിലെ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ മിലിഷ്യകളുടെ ശത്രുക്കളുടെ സൈനിക ശക്തികളെയും വാഹനങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നും, അവ ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ വെച്ച് അവയെ ചിതറിക്കുകയും അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും അവരുടെ സൈനികരെ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സൈനിക എഞ്ചിനീയറിംഗ് യൂണിറ്റുകൾ പുനഃപ്രാപിച്ച സ്ഥാനങ്ങളും പ്രദേശങ്ങളും മൈനുകളിൽ നിന്നും സ്ഫോടക വസ്തുക്കളിൽ നിന്നും ശുദ്ധീകരിക്കുകയും സൈനികർക്കും പൗരന്മാർക്ക് തിരിച്ചുവരവിനായി സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളും വേർതിരിവ്-ആനുപാതികത തത്വങ്ങളും പൗരന്മാരെയും സിവിലിയൻ വസ്തുക്കളെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകളും പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് നടപ്പിലാക്കിയതെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) സ എൻ എസ് / എ ബി ഗ