യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വടക്കൻ കൊറിയയിലെയും റഷ്യയിലെയും വ്യക്തികളിലും ഏജൻസികളിലും നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തി

ബ്രസൽസ് - ഒക്ടോബർ 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- കൊറിയൻ ജനറൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ (ഉത്തര കൊറിയ) മൂന്ന് വ്യക്തികളെയും നാല് സ്ഥാപനങ്ങളെയും ന്യൂക്ലിയർ, മിസൈൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായും, ഉത്തര കൊറിയയും റഷ്യയും തമ്മിലെ സൈനിക, സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച നിരോധനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കൗൺസിൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, റഷ്യയിൽ ഉത്തര കൊറിയൻ തൊഴിലാളികളെ നിയോഗിക്കൽ, വാണിജ്യ, വ്യവസായ സഹകരണം, എണ്ണയ്ക്ക് പകരം ആയുധങ്ങൾ വിനിമയം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് പുതിയ നിരോധനങ്ങൾ എന്ന്. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ ലംഘിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഇവ നടക്കുന്നത്. കൂടാതെ, നിരോധന പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തികളിൽ ഉത്തര കൊറിയയുടെ നാഷണൽ സ്പേസ് ടെക്നോളജി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലെ ഗവേഷകനായ റി സോങ് ജിൻ, ഉത്തര കൊറിയൻ മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നതിനായി ടെക്നീഷ്യനായി റഷ്യയിലേക്ക് അയച്ച മിസൈൽ ജനറൽ ഓഫീസിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്രസ്താവന വ്യക്തമാക്കിയത്, നിരോധന പട്ടികയിൽ റഷ്യൻ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഡെവലപ്പർ കമ്പനിയായ 'സമോലിയോട്ട് ഗ്രൂപ്പും', അതിന്റെ സിഇഒ ആന നിക്കോളായേവ്ന അക്കിൻഷിനയും, വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്ക് നഗരത്തിൽ നിർമ്മാണ പദ്ധതികളിൽ ഉത്തര കൊറിയൻ തൊഴിലാളികളെ നിയോഗിച്ചതിനാലും, 'ബ്ലാക്ക് ഹോഴ്സ്' ഹോൾഡിംഗ് കമ്പനിയുടെ സ്ഥാപകനും പ്രസിഡന്റുമായ വ്ലാഡിമിർ അലക്സാൻഡ്രോവിച്ച് സോക്കോലോവും, ഉത്തര കൊറിയയുമായുള്ള വാണിജ്യ, വ്യവസായ സഹകരണം സുഗമമാക്കിയതിനാലും ഉൾപ്പെടുത്തിയെന്ന്. കൂടാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 2397 ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഉത്തര കൊറിയയിലേക്ക് റിഫൈൻഡ് ഓയിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ട ഒരു കപ്പൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന 'ബായ് യാങ് സാൻ ഷിപ്പിംഗ്' കമ്പനിയും, 'ബ്ലാക്ക് ഹോഴ്സിന്റെ' ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള 'ഗോൾഡൻ ഓട്ടോമാൻ അഗ്രോ ഹോൾഡിംഗ്' കമ്പനിയും നിരോധന പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. ഇതോടെ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നിരോധന പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആകെ വ്യക്തികളുടെ എണ്ണം 80-ലേക്കും, സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം 25-ലേക്കും ഉയർന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രകാരം ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. (അവസാനം) എം.എസ്. / എഫ്.എസ്.