ട്രംപ് റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിൽ ഉടൻ ഊർജ്ജ വിരാമം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിൽ ഊർജ്ജ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള പരസ്പര ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്താനുള്ള കരാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് ഉടൻ നിലവിൽ വരുന്ന ഒരു "ഊർജ്ജ വിരാമം" ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ, ഒക്ടോബർ 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഞായറാഴ്ച റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിൽ പരസ്പരം നടത്തിയിരുന്ന ഊർജ്ജ സൗകര്യങ്ങളെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തുന്നതിൽ കരാറുണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ട്രംപ് തന്റെ 'ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ' പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ഒരു ചുരുക്കിയ വിശദീകരണത്തിൽ, റഷ്യൻ, യുക്രെയ്ൻ പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിൽ നിലനിൽക്കുന്ന യുദ്ധത്തിൽ ഒരു "ഊർജ്ജ വിരാമം" ഉണ്ടാകാൻ "സമ്മതിച്ചു"വെന്നും, അത് "ഉടൻ" നിലവിൽ വരുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ വിരാമം "ലംഘിക്കാതിരിക്കാൻ" അദ്ദേഹം രാജ്യങ്ങളെ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഇതിന് മുൻപ്, യുക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കി, മോസ്കോ യുക്രെയ്നിലെ ഊർജ്ജ സൗകര്യങ്ങളിലെ ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ റഷ്യയിലെ നെഫറ്റ് റിഫൈനറികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്താൻ തങ്ങളുടെ രാജ്യം തയ്യാറാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഇതിനിടെ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് സെലൻസ്കിക്ക് എതിരെ വിമർശനങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിരുന്നു. (അവസാനം) എം.എം. / എച്ച്.എസ്. എസ്.