അറബ് ലീഗ് പെൺകുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ബാലവിവാഹ പ്രവണതയെ നേരിടാനും ശ്രമങ്ങൾ തുടരാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു

അറബ് ലീഗ് പെൺകുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ബാലവിവാഹ പ്രവണതയെ നേരിടാനും ശ്രമങ്ങൾ തുടരാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു; പെൺകുട്ടികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ദിനത്തിൽ.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കെയ്റോ - ഒക്ടോബർ 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) - കുട്ടികളുടെ വിവാഹം എന്ന പ്രതിഭാസത്തിനെതിരെ പോരാടുകയും പെൺകുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യം, സംരക്ഷണം, ശക്തിപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയിൽ അവരുടെ അവസരങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യാൻ അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കാൻ അറബ് ലീഗ് ഞായറാഴ്ച ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഓരോ വർഷവും ഒക്ടോബർ 11-ന് വരുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പെൺകുട്ടി ദിനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അറബ് ലീഗ് പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, കുട്ടികളുടെ വിവാഹം അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിയമപരവും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ശ്രമങ്ങളുടെ ഐക്യവും, ഈ പതിവിന്റെ മൂലകാരണങ്ങളായ ദരിദ്രത, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻമാറ്റം, അസമത്വം എന്നിവ പരിഹരിക്കുകയും കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധവൽക്കരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും കുടുംബങ്ങളെയും സമൂഹങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും വേണമെന്ന് അത് വിലയിരുത്തി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, പെൺകുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുക, ദോഷകരമായ പതിവുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുക, വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും സുരക്ഷിതമായ വളർച്ചയിലും അവരുടെ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്തലിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അവകാശം ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്നിവ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള നയങ്ങളെയും പരിപാടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ അംഗരാജ്യങ്ങളെയും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളെയും കൂടി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ദുരുപയോഗപരമായ പതിവുകൾ, അതിൽ കുട്ടികളുടെ വിവാഹവും ഉൾപ്പെടെ, അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ദുര്യോഗ വികസന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ പ്രത്യേകിച്ച് സംഭാവന നൽകുന്ന വിധത്തിൽ, ഓരോ പെൺകുട്ടിക്കും സുരക്ഷിതമായ പരിസ്ഥിതിയും മാനുഷികമായ ജീവിതവും മികച്ച ഭാവിയും ഉറപ്പാക്കാൻ അറബ് ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള അറബ് ലീഗിന്റെ പ്രതിബദ്ധത അത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. (അവസാനം) എം.എം / എൻ.എ.എ