ഫാന യൂണിയന്റെ സാംസ്കാരിക ഫയലിൽ മാഗ്രബ് വാർത്താ ഏജൻസിയുടെ ഏഴ് വിഷയങ്ങൾ

ഫാസ്, തഞ്ജെർ, മറാക്കെഷ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടന്ന സാംസ്കാരിക പരിപാടികളുടെ സമഗ്രമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ്: സൂഫി ഉത്സവം, പുസ്തക പ്രകാശനം, പ്രസിദ്ധീകരണ പ്രദർശനം, ഒരു മ്യൂസിയം സ്പേസ് ഉദ്ഘാടനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, അറബ് വാർത്താ ഏജൻസികളുടെ യൂണിയന്റെ (ഫാന) സാംസ്കാരിക ഫയലിലെ മാഗ്റിബ് അറബ് വാർത്താ ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ട്. രബാത് - ഒക്ടോബർ 10 - (കോന) --- ഫസ് സൂഫി സംസ്കാരോത്സവത്തിന്റെ എട്ടാം പതിപ്പ് സൂഫി കവിതയെ ആഘോഷിക്കുന്നു. ഫസ് - ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ 24 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ "സൂഫി കവിത: ആരോഗ്യത്തിനുള്ള എലിക്സർ" എന്ന വിഷയത്തിൽ, സംഗീത സന്ധ്യകളും ബൗദ്ധിക സമ്മേളനങ്ങളും ആത്മീയതയെയും അർത്ഥത്തിന്റെ തിരച്ചിലിനെയും ആസ്പദമാക്കിയുള്ള കലാ അനുഭവങ്ങളും ചേർന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന പരിപാടികളോടെ ഫസ് സൂഫി സംസ്കാരോത്സവത്തിന്റെ എട്ടാം പതിപ്പ് നടക്കുന്നു. ജനറൽ മോഹമ്മദ് ആറാമൻ രാജാവിന്റെ ഉയർന്ന സംരക്ഷണത്തിൽ നടക്കുന്ന ഈ പതിപ്പ്, മൊറോക്കോയുടെ ആത്മീയ പൈതൃകവും ലോകത്തിലെ ജ്ഞാനികളുടെ ജ്ഞാനവും തമ്മിലുള്ള സന്ധിസ്ഥലമായി ഫസ് നഗരത്തെ മാറ്റുന്നതിലേക്ക് ലക്ഷ്യമിടുന്നു. വേദനയും പരീക്ഷണങ്ങളും നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ കവിതയുടെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും പങ്ക് പരിശോധിക്കുന്ന ഒരു പരിപാടി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ജ്ഞാനത്തിന്റെ കേന്ദ്രവും ജ്ഞാനം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്ന സ്ഥലവുമായ ഫസ്, ബുദ്ധിവും നൈതികതയും, സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും അർത്ഥത്തിന്റെയും തിരച്ചിലും ചേർത്തുവെക്കുന്ന ജ്ഞാന ദർശനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തന്റെ ആത്മീയ പൈതൃകത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ സംഭവത്തിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഫസ് സൂഫി സംസ്കാരോത്സവ സംഘടനയുടെ പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. ഒക്ടോബർ 17 ന് ബാബ് അൽ മക്കീനയിൽ "ആത്മീയ പ്രണയത്തിന്റെ വഴികൾ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ, ആൽ-ഹരാകി പൈതൃകത്തിൽ നിന്നുള്ള ആൻഡലൂസിയൻ ഹുദ്റ കീർത്തനങ്ങളുമായി കലാകാരി നബീല മൂൻ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു സംഗീത സന്ധ്യയോടെയാണ് പതിപ്പ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെടുക. കബീർ മുസ്തഫ അമ്മി "ഉപരിതലങ്ങളുടെ അടുപ്പം" പുറത്തിറക്കുന്നു; സ്ഥലത്തെയും അഭിമുഖ്യത്തെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. രബാത് - മൊറോക്കൻ എഴുത്തുകാരൻ കബീർ മുസ്തഫ അമ്മി തൻ്റെ പുതിയ പുസ്തകമായ "ഉപരിതലങ്ങളുടെ അടുപ്പം" (Rivages intimes) തൻവാനിലെ Scribe പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ നിന്ന് വരുംകാലത്ത് പുറത്തിറക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പുസ്തകം വ്യക്തിപരമായ കഥനവും രാഷ്ട്രീയ ചിന്തയും, ദാർശനികമായ ആത്മസംഭാഷണവും ചരിത്രപരമായ സാക്ഷ്യവും ചേർത്തുവെക്കുന്നു; ഓരോ ലേഖനവും ഒരു കടന്നുപോക്കിന്റെ യാത്രയായി, ഒരു സ്ഥലത്ത് വസിക്കുകയും ഒരേസമയം "ഇവിടെ" നിന്നും "മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത്" നിന്നും ഉള്ളതായിരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം എന്താണെന്ന് ചോദിക്കുന്നു.
ചെറുപുറത്ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന അവതരണത്തിൽ പറയുന്നത്: “താസെറ്റും പാരീസും, മധ്യധരണ്യാകാശവും അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രവും, ശൈശവവും നിർവാസവുമായ ഇടയിൽ, കബീർ മുസ്തഫാ ഉമ്മി തന്റെ അഭിനന്ദനീയമായ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ഒരു സൂക്ഷ്മമായ മാപ്പ് വരയ്ക്കുന്നു. സ്വകാര്യവും സാർവത്രികവുമായ ഘടകങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന ഈ സാഹിത്യരചനയിൽ, ഓർമ്മകളും ഭാഷകളും അനുബന്ധങ്ങളും കൂടിച്ചേരുകയും കൂട്ടിയിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന തീരങ്ങൾ കവി പരിശോധിക്കുന്നു.” ഒരു പ്രതിബദ്ധതയുള്ള മാനവിക ചിന്തകനായി, കബീർ മുസ്തഫാ ഉമ്മി ‘പരന്മനസ്സും അതിരുകളും, രണ്ടു തീരങ്ങൾക്കിടയിൽ നിൽക്കുന്ന എഴുത്തുകാരുടെ നിലപാടും’ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. കാവ്യത്വവും ധൈര്യവും കലർന്ന ഒരു എഴുത്ത് ശൈലിയിൽ, വിഭിന്നമായ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ – സത്യത്തിന്റെ കഷണങ്ങളും മുറിവുകളും ദ്വീപുകളും ചേർന്നത് – എഴുത്തുകാരൻ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. എലിയാദ് ദാവൂദ് അവതരിപ്പിച്ച ‘സ്വകാര്യ തീരങ്ങൾ’ എന്ന പുസ്തകം ഓർമ്മ, നിർവാസം, പൊതുവായ മനുഷ്യത്വം തേടൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു രചനയാണ്; ഇതിൽ പല ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളും നിരവധി ഭാഷകളും വൈവിധ്യമാർന്ന കഥകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 1952-ൽ താസെറ്റിൽ ജനിച്ച കബീർ മുസ്തഫാ ഉമ്മി ഏകദേശം ഇരുപത് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രകാശനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇവ നോവൽ, സാഹിത്യ പ്രബന്ധം, നാടകം, കവിത എന്നിവയിൽ വൈവിധ്യമാർന്നവയാണ്. അറബ് വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയുടെ ചരിത്രം, ഐഡന്റിറ്റി, സംസ്കാരങ്ങളുടെ പരസ്പര പ്രഭാവം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴമേറിയ ചിന്തയും കൽപ്പനയും റിപ്പോർട്ടിംഗ് എഴുത്തും കലർന്നതുമായ ശൈലിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്. ടാഞ്ചെർ: പതിനാലാം പ്രാദേശിക പ്രസിദ്ധീകരണ-പുസ്തക പ്രദർശനം എഴുത്തും സൃഷ്ടിശേഷിയും ആഘോഷിക്കുന്നു. ടാഞ്ചെർ – ഈ മാസം 10 മുതൽ 16 വരെ ടാഞ്ചെർ നഗരം പതിനാലാം പ്രാദേശിക പ്രസിദ്ധീകരണ-പുസ്തക പ്രദർശനത്തിന്റെ പരിപാടികൾ ആതിഥ്യം വഹിക്കുന്നു. ഈ സാംസ്കാരിക സംഭവം മൊറോക്കോയിലെ സാംസ്കാരിക രംഗത്തെയും ദേശീയ, പ്രാദേശിക, സ്ഥാനിക നേതൃത്വത്തെയും ആഘോഷിക്കുകയും സാഹിത്യകാരന്മാരുടെയും സൃഷ്ടിശീലരുടെയും പ്രതിഭകളെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടാഞ്ചെർ-തെറ്റുവാൻ-അൽഹുസൈമ പ്രാദേശിക സംസ്കാര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ഈ പ്രദർശനം ചിന്തകരും അറിവുള്ളവരും വാക്കുകളുടെ കലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവരും തങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്ന ഒരു വേദിയാണ്; ടാഞ്ചെറിനെ കൽപ്പനയുടെ തുറമുഖമായും എഴുത്തുകാരുടെ തുറമുഖമായും സൃഷ്ടിശേഷിയുടെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടമായും, മധ്യധരണ്യാകാശത്തിന്റെ രണ്ടു തീരങ്ങളെ പഴയ കാലങ്ങളിലും സഭ്യതകളിലും കൂട്ടിച്ചേർത്ത മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിന്റെ കഥയായും ഇത് ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
ടാഞ്ചെ-തെറ്റുവാൻ-അൽഹുസൈമ പ്രവിശ്യയിൽ നടക്കുന്ന ഈ പതിപ്പിൽ, ആ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നും പുറമേ നിന്നുമുള്ള പല പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങളും പുസ്തക കടകളും, പ്രസിദ്ധീകരണ-പുസ്തക മേഖലയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളും പങ്കെടുക്കുന്നു. സാംസ്കാരിക പരിപാടികളിൽ കുട്ടികൾക്കും യുവജനങ്ങൾക്കുമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന സെമിനാറുകളും ചിന്താപരമായ കൂടിക്കാഴ്ചകളും പുസ്തക പ്രകാശനങ്ങളും കവിതാ വായനകളും കലാ വർക്ക്ഷോപ്പുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉറവിടം സൂചിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ, പ്രദർശനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ടാഞ്ചെയുടെ പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ ആദരിക്കുന്ന ഒരു ചടങ്ങോടെ ആരംഭിക്കുന്നു. അന്വേഷകനും ചരിത്രകാരനുമായ അബ്ദുൽ സലാം ഷക്കൂർ, സിനിമാ സംവിധായിക ഫരിദ ബ്ലിസിദ്, മാധ്യമ പ്രവർത്തക ഹുസൂർ അൽ-ഗസാവ്വി, ഫത്ഹിയ അൽ-ഖയാത്തി (മരണാനന്തരം അറിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ മുഹമ്മദ് ഷക്കറിയുടെ സഹായി), സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകനും മനുഷ്യശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ റഷീദ് തഫർസിത്തി, ചിത്രകാരൻ ഫാഖിക് അൽ-റക്കറാക്കി എന്നിവരാണ് ആദരിക്കപ്പെടുന്നത്. ആദ്യ ദിവസത്തെ പരിപാടികളിൽ പ്രിന്റിംഗ്-പ്രതികരണ യന്ത്രങ്ങളുടെ പ്രദർശനത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനവും, എഴുത്തുകാരൻ അബ്ദുൽ ഫത്താഹ് കിലിറ്റൂ നൽകുന്ന "എന്തുകൊണ്ട് സാഹിത്യം വായിക്കുന്നു" എന്ന വിഷയത്തിലുള്ള ഉദ്ഘാടന പ്രഭാഷണവും, "അബ്ദുൽ ഫത്താഹ് കിലിറ്റൂവും കവിതയും" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രകാശനവും, മൊറോക്കോയിലെ വാസീത് ഫൗണ്ടേഷന്റെ ചെയർമാൻ ഹസൻ താരിഖ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന "നാം ഒരു ജാതിയാണ്" എന്ന വിഷയത്തിലുള്ള ഉദ്ഘാടന പ്രഭാഷണവും, തെറ്റുവാന്റെ കവിതാ ഗൃഹവുമായി സഹകരിച്ച് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കവിതാ-കലാ രാത്രിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. മറാക്കെഷ് .. ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരി ഡോണിസ് മാസൺ ജീവിതത്തിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന പുതിയ ഒരു മ്യൂസിയം സ്പേസ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. മറാക്കെഷ് - 2026 ഒക്ടോബർ 4 ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം മറാക്കെഷിൽ 'ഡോണിസ് മാസൺ' ഭവനത്തിൽ ഒരു സ്ഥിര മ്യൂസിയം സ്പേസിന്റെ ഉദ്ഘാടനം നടന്നു. ഫ്രാൻസും മറോക്കോയും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സമീപനത്തിനും സംവാദത്തിനും സംഭാവന നൽകിയ ഈ പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ബൗദ്ധിക പൈതൃകവും ജീവിതവും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഈ സ്പേസ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. മറാക്കെഷിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന ഈ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ സാംസ്കാരിക, ഗവേഷണ, കലാ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ചും മറോക്കൻ വ്യക്തിത്വങ്ങളും പങ്കെടുത്തു.
ഫ്രാൻസിന്റെ മൊറോക്കോയിലെ ദൂതൻ ഫിലിപ്പ് ലാലിയോ, ഈ അവസരത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, “ഈ പുതിയ സ്ഥലം ധാര്മിക വിഷയങ്ങളിലും മൊറോക്കോയിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പങ്കാളികളുമായി ചേർന്ന് നമ്മുടെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും സാംസ്കാരിക സഹകരണം പുതുക്കാനും ആധുനികവൽക്കരിക്കാനും നിർവഹിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഫ്രഞ്ച്-മൊറോക്കൻ ബന്ധങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു” എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഈ അവസരത്തിൽ രണ്ട് താൽക്കാലിക പ്രദർശനങ്ങളും സംഘടിപ്പിച്ചു. ആദ്യത്തേത് ‘മൊറോക്കോയിലെ മതവൈവിധ്യം’ എന്ന ശീർഷകത്തിൽ, ജാക്ക് ബെർക്ക് സെന്ററുമായി സഹകരിച്ച് മാനുവൽ പെനികോഡ് ഒരുക്കിയതും, രണ്ടാമത്തേത് ‘ദൈവത്തെ ഞാൻ അറിഞ്ഞു’ എന്ന ശീർഷകത്തിൽ യൂസുഫ് അൽ-മകൗവി ഒരുക്കിയതും, പാരീസ്-മറാക്കെഷ് റോവാക് 208-മായി സഹകരിച്ചുമാണ്. 1901-ൽ പാരീസിൽ ജനിച്ചും 1994-ൽ മറാക്കെഷിൽ മരിച്ചുമുള്ള ഡോണിസ് മാസൺ, ഇസ്ലാമിക പഠനങ്ങളിൽ വിദഗ്ധയായ ഗവേഷകയും എഴുത്തുകാരിയും കലയും സംസ്കാരവും ആകർഷണീയമാക്കിയ വ്യക്തിയും ഫ്രാൻസും മൊറോക്കോയും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സംവാദത്തിലെ പ്രമുഖ വ്യക്തിയുമാണ്. സലേ മേളം .. ഫാത്തിമ മർനീസിയുടെ ബൗദ്ധിക പൈതൃകം നിലനിർത്താൻ ആഹ്വാനം. സലേ – 2026 ഒക്ടോബർ 3 ശനിയാഴ്ച സലേയിൽ നടന്ന ഒരു യോഗത്തിൽ ചിന്തകരും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകരും മൊറോക്കൻ സമൂഹശാസ്ത്രജ്ഞയും ചിന്തകിയുമായ ഫാത്തിമ മർനീസിയുടെ പൈതൃകം തുടർന്നും കൈമാറാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. സലേയിലെ 19-ാമത് അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാ ചലച്ചിത്ര മേളയുടെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിച്ച ഈ യോഗം, ഫാത്തിമ മർനീസിയുടെ ബൗദ്ധിക പൈതൃകത്തിന്റെ സമൃദ്ധി ചൂണ്ടിക്കാട്ടാനും, അവരുടെ വിമർശനാത്മക മനോഭാവത്തെയും സമത്വത്തിനായുള്ള പ്രതിബദ്ധതയെയും നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള initiatives പരിശോധിക്കാനും അവസരമൊരുക്കി. ഈ അവസരത്തിൽ ‘ഫാത്തിമ മർനീസിയുടെ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അസോസിയേഷൻ’ പ്രസിഡന്റ് ഫറീദ് അൽ-മറീനി, മരിച്ച വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ച അനുകൂല-വിഷയപരമായ ദൃഷ്ടികോണത്തെ ഉയർത്തിക്കാട്ടി, പ്രത്യേകിച്ച് വിവിധ അറിവുകളെയും അനുഭവങ്ങളെയും അടുപ്പിക്കുന്ന ‘നെയ്തിന്റെ ആത്മാവ്’ എന്ന അവരുടെ സമീപനത്തെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അസോസിയേഷൻ ജേണലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും ‘പോഡ്കാസ്റ്റ്’ പരിപാടികൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെയും, സർവകലാശാലാ വിദ്യാർത്ഥികളെയും കരകൗശല വിദഗ്ധരെയും ഗ്രാമീണ ലോകത്തിലെ പ്രവർത്തകരെയും ഒന്നിച്ച് കൂട്ടിയിണക്കുന്ന എഴുത്ത് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ഈ സമീപനം നീണ്ടുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സല, അബി രക്റക് അസോസിയേഷൻ, ഫാത്തിമ മർനീസി സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അസോസിയേഷൻ തുടങ്ങിയ പ്രത്യേക പേരുകൾ മലയാളം ലിപിയിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
മരണപ്പെട്ട ആയിഷ ബിൻ ഖുദ്രയുടെ ആത്മാവിന് ആദരം അർപ്പിച്ചുകൊണ്ടായിരുന്നു ഈ സന്ദർശനം. സമൂഹശാസ്ത്രജ്ഞയായ മരണപ്പെട്ട ഫാത്തിമ മർനീസിന്റെ ചിന്ത സംരക്ഷിക്കാനും പ്രചരിപ്പിക്കാനുമുള്ള അവരുടെ ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധതയെ അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ടായിരുന്നു ഈ ആദരം. സൽട്ടിലെ അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാ ചലച്ചിത്രോത്സവം, രാജാ മുഹമ്മദ് ആറാമന്റെ ഉന്നത സംരക്ഷണത്തിൽ അബി രക്റക് അസോസിയേഷന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഈ ഉത്സവം, വനിതാ സിനിമാ സൃഷ്ടിശേഷിയെ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യാനും വനിതാ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും മറ്റ് സമൂഹങ്ങളുടെ സിനിമാ അനുഭവങ്ങളിലേക്ക് തുറന്നുകിടക്കാനുമുള്ള ഒരു വേദിയായി മാറുന്നു. സൗദി അറേബ്യൻ സംവിധായിക ഷഹദ് അമീന്റെ 'ഹിജ്റ' എന്ന ചിത്രം സൽ അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാ ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിലെ പ്രധാന പുരസ്കാരം നേടി. സൽ - ഒക്ടോബർ 3 ശനിയാഴ്ച സായാഹ്നം, സൽ അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാ ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിന്റെ പതിനെട്ടാമത് പതിപ്പിന്റെ ഭാഗമായി നടന്ന ഔദ്യോഗിക മത്സരത്തിലെ ദീർഘചിത്ര വിഭാഗത്തിൽ സൗദി ചിത്രം 'ഹിജ്റ' പ്രധാന പുരസ്കാരം നേടി. കല, സംസ്കാര, മാധ്യമ മേഖലകളിലെ പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ ഒരു ശ്രേണി പങ്കെടുത്ത ചടങ്ങിൽ, ലക്സംബർഗ് സംവിധായികയും നിർമ്മാതാവുമായ പാഡി മിൻക് അധ്യക്ഷനായ ഔദ്യോഗിക ദീർഘചിത്ര മത്സര ജൂറി, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള എട്ട് ദീർഘചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് 'ഹിജ്റ' ചിത്രത്തെ പുരസ്കാരജേതാവായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 'സെൻക മലാക്ക' എന്ന ചിത്രത്തിന് ജൂറി പ്രത്യേക പുരസ്കാരവും, ഫ്രഞ്ച് ചിത്രം 'ഷാന' ആദ്യ പ്രവൃത്തിക്കുള്ള പുരസ്കാരവും നേടി. മികച്ച നടി വിഭാഗത്തിലെ പുരസ്കാരം സൗദി ചിത്രം 'ഹിജ്റ'-ൽ അഭിനയിച്ച ഖൈറിയ നസ്മിയും ലാമർ വാഡനും പങ്കിട്ടു. മികച്ച നടൻ വിഭാഗത്തിലെ പുരസ്കാരം കാനഡൻ നടൻ പാട്രിക് ഹെവോൺ 'ആമൂർ ആപ്പോകാലിപ്സ്' എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ നേടി. ജൂറി 'ആൽം അൽ-ഹബ്' എന്ന ദീർഘചിത്രത്തിന് പ്രത്യേക പരാമർശം നൽകി.
ഡോക്യുമെന്ററി വിഭാഗത്തിൽ, മികച്ച സൃഷ്ടിക്കുള്ള പുരസ്കാരം മൊറോക്കൻ സംവിധായകയായ ഹിന്ദ് ബിൻസാരിയുടെ ‘സ്കൂൾ ഔട്ട്’ എന്ന ഡോക്യുമെന്ററിക്ക് ലഭിച്ചു. കൂടാതെ, കാമി വാറന്റെ സംവിധാനത്തിലൊരുങ്ങിയ ‘വോലോബോഗോ’ എന്ന ഡോക്യുമെന്ററിക്ക് പ്രത്യേക പരാമർശം നൽകി. യുവജന പ്രേക്ഷക പുരസ്കാരം ഹ്രസ്വചിത്ര വിഭാഗത്തിൽ സംവിധായികയും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ ഫാത്തിമ അസ്സഹറ ഓബാഹയുടെ ‘വഷം ബൈസ’ എന്ന ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു. അതേ വിഭാഗത്തിൽ, മൊറോക്കൻ സംവിധായകനും എഴുത്തുകാരനുമായ അലാ അക്ബൂൺ തന്റെ ദീർഘചിത്രമായ ‘2 ആത്മാക്കൾ’ (2 أرواح) എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ വിജയിച്ചു. കൂടാതെ, സംവിധായികയും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ സൈനബ് സൈദാനിന്റെ ‘ഇവിടെയാണ് ആശീർവാദം’ (هنا حيث البركة) എന്ന ചിത്രത്തിന് പ്രത്യേക പരാമർശം നൽകി. കൂടാതെ, ‘ദി ഓതർ ഷോർ’ (The Other Side) പുരസ്കാരം നിർമ്മാതാവ് റഷീദ സഅ്ദിയുടെ ‘ക്വിറ്റ് ഓർ ഡബിൾ’ (Quitte ou Double) എന്ന ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു. സമത്വം സാധിച്ചെടുക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിജയിച്ചതും, സ്ത്രീകളുടെ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് പല സന്ദർഭങ്ങളിലും സംസാരിക്കുകയും അതിന് വേണ്ടി പോരാടുകയും ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിന് നൽകുന്ന പ്രത്യേക പുരസ്കാരമാണിത്. അസിലയുടെ സാംസ്കാരിക സീസൺ... കലാകാരൻ മുഹമ്മദ് അൽ-മുറാബിത്തിന്റെ ചിത്രകല പ്രദർശനം സൗന്ദര്യത്തെയും ആത്മീയതയെയും ആഘോഷിക്കുന്നു. അസില - അസിലയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സാംസ്കാരിക സീസണിന്റെ 47-ാം പതിപ്പിന്റെ ശരത്കാല സമ്മേളനം കലാകാരൻ മുഹമ്മദ് അൽ-മുറാബിത്തിന്റെ ചിത്രകല പ്രദർശനത്തിലൂടെ സൗന്ദര്യത്തെയും ആത്മീയതയെയും ആഘോഷിക്കുന്നു. സ്വയം പഠിച്ച കലാകാരനായ മുഹമ്മദ് അൽ-മുറാബിത്ത്, ‘സൗന്ദര്യത്തിനും ആത്മീയതയ്ക്കും ഇടയിൽ’ എന്ന തന്റെ ചിത്രകല പ്രദർശനത്തിലൂടെ, സൂഫി ആത്മീയതയുടെയും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിന്റെയും അളവുകോലുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങളായ ഗംബൂസുകളെ ജീവനോടെയാക്കാനുള്ള ശ്രമം നടത്തുന്നു. നിറങ്ങളുടെയും വസ്തുവകകളുടെയും വ്യത്യാസത്തിലൂടെ, ഗംബൂസുകളുടെ ജ്യാമിതിയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട സാധ്യമായ രൂപങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്ത്, മറാക്കെഷ് സ്വദേശിയായ അദ്ദേഹം അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഗംബൂസുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആർക്കുകൾക്കിടയിലൂടെയും, ചിത്രങ്ങളിൽ സൗന്ദര്യം നൽകുന്ന ത്രികോണങ്ങളുടെ ശ്രേണികളിലൂടെയും ആവേശത്തിന്റെ നൂൽ കണ്ടെത്തുന്നു. ഈ രൂപങ്ങളും നിറങ്ങളും സ്വയം ഒരു ദൃശ്യാലങ്കാരമായി മാറുന്നു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, പ്രദർശനത്തിനായുള്ള അവതരണ പത്രത്തിൽ ഗവേഷകനും വിമർശകനുമായ മുഹമ്മദ് ആയിത് ലമിം മുഹമ്മദ് അൽ-മുറാബിത്തിന്റെ കൃതികളെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്, നിരീക്ഷകൻ കലാകാരന്റെ സ്വാഭാവികമായ ആത്മീയവും സൂഫി ആവേശവും അനുഭവപ്പെടുന്ന ഒരു പരീക്ഷണമായിട്ടാണ്.
അതേസമയം, മുഹമ്മദ് അൽ മുറാബിതി തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നഗര ദൃശ്യങ്ങളുടെ ദൈനംദിന രൂപങ്ങളുടെ പ്രകടനമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഗുംബകളുടെയും വിശുദ്ധരുടെ ആത്മീയ പ്രതീകങ്ങളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ലക്ഷണമായ സാറ്റലൈറ്റ് ഡിഷുകൾ എന്നിവ കൂടിച്ചേരുന്ന ഈ രൂപം, പൈതൃകവും ആധുനിക ജീവിതവും പരസ്പരം വിരുദ്ധമല്ലാതെ കലർന്നുചേരുന്നു എന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. മാഗ്രബ് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ന്യൂസ് ഏജൻസിയോട് സംസാരിക്കവേ, ഈ ദ്വൈവീക്ഷണീയത രൂപകൽപ്പനാ കലയിലേക്ക് മാറ്റുക, ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങളെയും രൂപകൽപ്പനകളെയും പുനഃസൃഷ്ടിക്കുക എന്നിവയാണ് താൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇത് പ്രേക്ഷകരിൽ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുകയും മൊറോക്കൻ പൈതൃകത്തെ ആധുനിക ദൃഷ്ടികൊണ്ട് വായിക്കാനും പുനർവ്യാഖ്യാനിക്കാനും പുതിയ വഴികൾ തുറന്നുതരുകയും ചെയ്യുന്ന ശൈലിയിലാണ് ഇത് നടപ്പാക്കുന്നത്. അസിലയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സാംസ്കാരിക മോസം-ന്റെ 47-ാം പതിപ്പ്, ഓഗസ്റ്റ് 18 വരെ തുടരുന്നതും, മൊറോക്കോ രാജാവ് മുഹമ്മദ് ആറാമന്റെ ഉന്നത സംരക്ഷണത്തിൽ, യുവജന, സാംസ്കാരിക, ആശയവിനിമയ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ (സാംസ്കാരിക മേഖല) സഹകരണത്തോടെ അസില ഫോറം ഫൗണ്ടേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. (അവസാനം)