നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ: കോവൈറ്റുമായും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുമായും നാല് പ്രധാന സുരക്ഷാ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കോവൈറ്റിൽ ഭീകരവാദം, കടൽ സുരക്ഷ, ന്യൂക്ലിയർ, ബയോളജിക്കൽ ഭീഷണികൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ പ്രതിരോധം എന്നീ മേഖലകളിൽ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സുരക്ഷാ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നാറ്റോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - ആഗസ്റ്റ് 10 (കുന) - അറ്റ്ലാന്റിക് സഖ്യകക്ഷിയായ നാറ്റോയുടെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ പ്രാദേശിക കേന്ദ്രത്തിലും ഇസ്താംബൂൾ സഹകരണ ഇനിഷ്യേറ്റീവിലുമുള്ള നാറ്റോ ടീം തലവൻ ഫ്രാൻസ് ബോർസ്മാ, നാറ്റോയുടെ കുവൈത്തുമായും ഉപസഹാരാബ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുമായും നാല് പ്രധാന സുരക്ഷാ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യം ഉറപ്പുനൽകി. നാറ്റോയുടെ പ്രാദേശിക കേന്ദ്രം ആതിഥേയത്വം വഹിച്ച 'അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളുടെയും ദുരന്ത പ്രതികരണത്തിന്റെയും കൈകാര്യം ചെയ്യൽ' എന്ന കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസിയായ കുനയോട് സംസാരിക്കവെ ബോർസ്മാ, ഈ സുരക്ഷാ മേഖലകളിൽ ഡ്രോൺ യുദ്ധം, ഭീകരവാദം, കടൽ സുരക്ഷ, രാസ, ജൈവ, റേഡിയോ ആക്ടീവ്, ന്യൂക്ലിയർ ഭീഷണികൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ പ്രതിരോധം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, പ്രദേശത്തേക്ക് വന്ന സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാൻ പരസ്പര അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിലൂടെ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സുരക്ഷാ സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കുന്നതിനായി നാല് പ്രധാന പദ്ധതികൾ നാറ്റോ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ പദ്ധതികൾ പ്രദേശത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപസഹാരാബ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലുമായുള്ള നാറ്റോയുടെ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള നാറ്റോയുടെ പുതിയ ദിശാബോധത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഉപസഹാരാബ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുമായും സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നത് രണ്ട് പക്ഷങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, നാറ്റോയുടെ പ്രാദേശിക കേന്ദ്രവും ഇസ്താംബൂൾ സഹകരണ ഇനിഷ്യേറ്റീവും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന കുവൈത്തിന്റെ പങ്ക് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. ഇത് നാറ്റോയും പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംവാദവും സമന്വയവും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടലും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഒരു അദ്വിതീയ വേദിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 2017-ൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ഈ കേന്ദ്രം അടുത്ത വർഷം സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 10-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണെന്നും നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളിലെയും ഉപസഹാരാബ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളിലെയും വിദഗ്ധരെയും വിദഗ്ധരെയും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാനും പരിശീലന പരിപാടികളും പൊതു പദ്ധതികളും നടപ്പിലാക്കാനും ഇത് പ്രധാന സാധ്യതകൾ നൽകുന്നുവെന്നും ബോർസ്മാ വ്യക്തമാക്കി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നാറ്റോയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരം അറിവിന്റെ കൈമാറ്റത്തിലും രണ്ട് പക്ഷങ്ങളുടെയും സമ്പന്നമായ അനുഭവങ്ങൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തലിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളെയും അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളെയും നേരിടുന്നതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട അനുഭവങ്ങളുണ്ടെന്നും, നാറ്റോയുടെ അനുഭവസമ്പത്തോടൊപ്പം ഇവയിൽ നിന്നും പാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാവുന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, പൊതുവായ മനസ്സിലാക്കൽ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഏറ്റവും നല്ല പ്രായോഗിക രീതികൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾക്കും ഗുണം ചെയ്യുന്ന വിധത്തിൽ, പരിശീലന കോഴ്സുകളിലൂടെയും രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെയും ഇന്ററാക്ടീവ് വ്യായാമങ്ങളിലൂടെയും ഓഫീസ് സിമുലേഷനുകളിലൂടെയും മധ്യസ്ഥത കേന്ദ്രം ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നാണ്. അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണവും ദുരന്ത പ്രതികരണവും എന്ന വിഷയത്തിൽ, ബൾഗേറിയൻ അടിയന്തിര സാഹചര്യ നിയന്ത്രണവും ദുരന്ത പ്രതികരണവും എന്ന സമർത്ഥതാ കേന്ദ്രവുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് ബോർസ്മാ ആദരവ് അർപ്പിച്ചു. ഈ പരിശീലന പരിപാടി രണ്ടാം തവണ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഈ കേന്ദ്രം ചുമതലയേറ്റു, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പങ്കാളിത്തത്തിന് ശേഷം. അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണവും ദുരന്ത പ്രതികരണവും ലോകത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രത്യേകിച്ച് നിലവിലെ പ്രാദേശിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങൾക്കും മുൻഗണനയാണ്. വിവിധ അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാൻ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും തയ്യാറെടുപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതേസമയം, നാറ്റോയുടെ റീജിയണൽ സെന്ററും ഇസ്താംബുൾ ഇനിഷ്യേറ്റീവ് ഫോർ കോപ്പറേഷനും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അതേ വാർത്താ ഏജൻസിയോട് (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) ഒരു സമാന പ്രസ്താവനയിൽ റീജിയണൽ ഡയറക്ടർ എംബഡ് അൽ-കണ്ടരി ഉറപ്പുനൽകി. പൊതുവായ അടിയന്തിര സാഹചര്യ നിയന്ത്രണവും ദുരന്ത പ്രതികരണവും എന്ന മേഖലകളിൽ പ്രാദേശിക കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും അറിവും അനുഭവങ്ങളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും പൊതുവായ പരിശീലന പരിപാടികൾ പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കുവൈത്ത് ഈ പരിശീലന പരിപാടികൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് ഇസ്താംബുൾ ഇനിഷ്യേറ്റീവ് ഫോർ കോപ്പറേഷൻ ഫ്രെയിംവർക്കിനുള്ളിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്കാളിയായി അതിന്റെ പങ്ക് ഉറപ്പിക്കുന്നുവെന്നും റീജിയണൽ സെന്റർ വിവിധ മേഖലകളിൽ പങ്കാളി രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്നും അത് വികാസങ്ങളെ അനുസരിച്ചും ആവശ്യകതകളെ പൂർത്തിയാക്കുന്ന വിധത്തിലാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, ഒക്ടോബർ 5 മുതൽ 8 വരെ നടന്ന ക്രൈസിസ് മാനേജ്മെന്റും ഡിസാസ്റ്റർ റെസ്പോൺസും സംബന്ധിച്ച ഡയൽ ഓഫ് ബൾഗേറിയൻ സെന്റർ ഫോർ എക്സലൻസ് ഓഫ് ക്രൈസിസ് മാനേജ്മെന്റും ഡിസാസ്റ്റർ റെസ്പോൺസും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിൽ, ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 31 പരിശീലകർ പങ്കെടുത്തു. ഈ ഡയൽ ഓഫ് പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ക്രൈസിസ് മാനേജ്മെന്റും ഡിസാസ്റ്റർ റെസ്പോൺസും മെച്ചപ്പെടുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, അനുഭവങ്ങളും പ്രായോഗിക പരിചയങ്ങളും പങ്കിടുക, ക്രൈസിസുകളെ നേരിടുന്നതിനുള്ള പ്ലാനിംഗ്, പ്രീപ്പയർഡ്, റെസ്പോൺസ് മെക്കാനിസങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക, അവയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക, പുനർനിർമ്മാണ ഘട്ടത്തിലെത്തുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കണ്ടരി പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ പ്രതികരണവും ഡയൽ ഓഫിൽ നടന്ന ചർച്ചകളിലും ഇന്ററാക്ടീവ് പരിചയങ്ങളിലും അവരുടെ സംഭാവനയും പ്രശംസിച്ചു. ഈ പ്രതികരണം പ്രോഗ്രാമിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുകയും പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് അവരുടെ പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന അധിക മൂല്യമുള്ള പൊതു അനുഭവങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്തു. കേന്ദ്രം നാറ്റോ അംഗരാജ്യങ്ങളിലെ ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രത്യേക പരിശീലന പരിപാടികളും പ്രവർത്തനങ്ങളും തുടരാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇത് പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണവും അറിവും അനുഭവങ്ങളും പങ്കിടലും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും. ഈ ഡയൽ ഓഫ് നാറ്റോ റീജിയണൽ സെന്ററും ഇസ്താംബുൾ കോoperation ഇനിഷ്യേറ്റീവും കുവൈത്തിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പരിപാടികളുടെയും ശ്രേണിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് സുരക്ഷാ മേഖലയിലും ക്രൈസിസ് മാനേജ്മെന്റിലും ഡിസാസ്റ്റർ റെസ്പോൺസിലും പങ്കാളിത്തം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും പൊതു കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (അവസാനം) യ ത / എം ഹ