യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ: 'റഷ്യൻ ഹൈബ്രിഡ്' പ്രവർത്തനങ്ങളെ തുടർന്ന് 80 പേർക്കും 20 ഘടകങ്ങൾക്കും എതിരായ വിലക്കുകൾ നീട്ടി
റഷ്യൻ ഹൈബ്രിഡ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ തുടർന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 80 വ്യക്തികൾക്കും 20 ഘടകങ്ങൾക്കും എതിരായ വിലക്കുകൾ ഒരു വർഷത്തേക്ക് നീട്ടി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - ഒക്ടോബർ 8 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- "റഷ്യൻ ഹൈബ്രിഡ്" പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ 80 വ്യക്തികൾക്കും 20 ഘടകങ്ങൾക്കും എതിരെ ഏർപ്പെടുത്തിയ വിലക്കുകൾ ഏകീകൃത യൂറോപ്പ് ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഒരു വർഷത്തേക്ക് നീട്ടി, അതുവഴി 2027 ഒക്ടോബർ 9 വരെ ഇത് നിലനിൽക്കും. പ്രസ്താവനയിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വിവരങ്ങളുടെ വികൃതികരണവും വിദേശ ഇടപെടലും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും, നിലവിൽ 80 വ്യക്തികൾക്കും 20 ഘടകങ്ങൾക്കും എതിരെ നിർബന്ധിത നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നുമാണ്. വിലക്കുകളുടെ പട്ടികയിൽ സമ്പത്ത് നിർബന്ധിതമായി തടവിലാക്കൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പൗരന്മാർക്കും കമ്പനികൾക്കും അവർക്ക് പണം അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക സമ്പത്ത് അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക വിഭവങ്ങൾ നൽകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനോ അതിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതിനോ തടയുന്ന യാത്രാ വിലക്കിന് വിധേയരാണ്. 2024 ഒക്ടോബറിൽ "റഷ്യൻ അസ്ഥിരത സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള വിലക്ക് ചട്ടക്കൂട്" രൂപീകരിച്ചു, ഇത് റഷ്യൻ സർക്കാരിന്റെ "യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും അതിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന മൂല്യങ്ങളെയും സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും അഖണ്ഡതയെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുന്ന" പ്രവർത്തനങ്ങളിലും രാഷ്ട്രീയങ്ങളിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്കും ഘടകങ്ങൾക്കും എതിരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഈ വ്യവസ്ഥ റഷ്യൻ ഹൈബ്രിഡ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് എതിരെ മൂന്നാം രാജ്യങ്ങൾക്കും അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകൾക്കും എതിരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നു. (അവസാനം) അർൻ / ടി.എം.എ