ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ പീരങ്കി വെടിവെയ്പ്പും സ്ഫോടനങ്ങളും നടത്തിയതിൽ ഒരു പലസ്തീനി സ്ത്രീ മരിച്ചു
ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിന്റെ വടക്കൻ, തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ ഇസ്രായേലി പീരങ്കി വെടിവെയ്പ്പിൽ ഒരു പലസ്തീനി മരിച്ചു, മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേറ്റു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഗാസ – 8 – 10 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി – കോന) – ബുധനാഴ്ച ഇസ്രായേലി പീരങ്കി വെടിയുതിർപ്പിൽ ഒരു പലസ്തീനി സ്ത്രീ കൊല്ലപ്പെടുകയും മറ്റു പലരും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. ഗാസ സ്ട്രിപ്പിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ഒരു വീടിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടായിരുന്നു ഈ വെടിയുതിർപ്പ്. തൽസമയം, സ്ഥലത്തേക്ക് മാറിയവർക്കെതിരെയും വെടിയുതിർത്തു. ആരോഗ്യ അധികൃതർ നൽകിയ പത്രക്കുറിപ്പിൽ, ഗാസ സ്ട്രിപ്പിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ഒളിമ്പിക് സ്റ്റേഡിയത്തിന് പിന്നിലുള്ള ഒരു വീടിനെ ഇസ്രായേലി പീരങ്കി വെടിയുതിർപ്പ് ലക്ഷ്യമിട്ടതിൽ ഒരു സ്ത്രീ കൊല്ലപ്പെടുകയും പലരും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയിച്ചു. തെക്കൻ ഭാഗത്തെയും വെടിയുതിർപ്പ് ഏൽക്കുകയും ഖാനിയൂനിസ് നഗരത്തിന് വടക്കുള്ള റോഡ് 5-ന് സമീപം നടന്ന ഒരു ഇസ്രായേലി മാർച്ചിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടതിൽ പല പലസ്തീനികൾക്കും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി (കോന) യോട് സംസാരിച്ച സാക്ഷികൾ, ഗാസ നഗരത്തിന് കിഴക്കും ടഫാഹ് ജില്ലയ്ക്ക് കിഴക്കുള്ള സനഫൂർ ചെക്കിൽ സമീപവും ജബാലിയ ക്യാമ്പിന് കിഴക്കും, ഗാസ സ്ട്രിപ്പിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ആശ്രയ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കുള്ള വഴിയിലും ഇസ്രായേലി ആക്രമണ യന്ത്രങ്ങൾ കനത്ത വെടിയുതിർപ്പ് നടത്തിയതായി പറഞ്ഞു. അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഖാനിയൂസിന് വടക്കുള്ള ഹമാദ് നഗരത്തിന് കിഴക്കും നഗരത്തിന് തെക്കും കിഴക്കും ഇസ്രായേലി ആക്രമണ ടാങ്കുകളും യന്ത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത വെടിയുതിർപ്പ് നടന്നതായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ രാത്രി, ഇസ്രായേലി സൈന്യം ഗാസ സ്ട്രിപ്പിന്റെ തെക്കൻ പ്രവിശ്യകളുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് വലിയ സ്ഫോടനങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു; അതിന്റെ ശബ്ദം ദൂരത്തുനിന്നും കേൾക്കാമായിരുന്നു. (അവസാനം) വാർത്താ ഏജൻസി / ടി.എ.ബി