അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഉപദേശി ലിബിയൻ പാർലമെന്റിന്റെ പുതിയ അധ്യക്ഷനെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

മസദ് ബുലൂസ് ലിബിയൻ പാർലമെന്റിനെ അഭിനന്ദിക്കുകയും വിഭജനങ്ങൾ മറികടക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ട്യൂണീസ് - ജനുവരി 7 - 10 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ അറബ്, ആഫ്രിക്കൻ കാര്യങ്ങളിലെ ഉപദേശകനായ മസാദ് പോൾസ്, ലിബിയൻ ജനപ്രതിനിധി സഭയുടെ ചെയർമാനായി അബ്ദൽനബി വാലിഹിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനെയും, ഒന്നാം വൈസ് ചെയർമാൻ താരിക് അൽ-അഷ്തറും രണ്ടാം വൈസ് ചെയർമാൻ മിസ്ബാഹ് ദോമയും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനെയും ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച സ്വാഗതം ചെയ്തു. ലിബിയൻ വാർത്താ ഏജൻസി അറിയിച്ചത് പോലെ, പോൾസിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ ലിബിയൻ ജനപ്രതിനിധി സഭയും അതിന്റെ പുതിയ നേതൃത്വവും, എല്ലാ പാർട്ടികളും തമ്മിൽ പ്രവർത്തിച്ച് രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ലിബിയയിലെ രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സൈനിക സ്ഥാപനങ്ങളെ ഏകീകരിച്ച് വിജയകരമായ ദേശീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ലിബിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പാർട്ടികളും സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിൽ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഉപദേശകൻ ലിബിയൻ നേതാക്കൾക്കും ജനങ്ങൾക്കും അവരുടെ വിഭജനങ്ങൾ മറികടന്ന് ദേശീയ ഏകീകരണം സാധ്യമാക്കുകയും സ്ഥിരമായ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യാൻ ഒരു അവസരമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ലിബിയ നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഏകീകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കൂട്ടായ്കളുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ മുൻനിരയിൽ തുടരുമെന്നും, യുഎൻ സപ്പോർട്ട് മിഷൻ ഇൻ ലിബിയ (യുഎൻഎസ്എംഎൽ), അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികൾ എന്നിവരുമായി സഹകരിച്ച് അത് സാധ്യമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) ഷ.ബി.എം / ഹെ.എസ്.എസ്