അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി: സൗദി അറേബ്യയുമായി ബാധകമായ ഒരു സൈനിക ഉടമ്പടി നിലവിലുണ്ട്, അത് പാലിക്കാൻ നാം ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യെമനിലെ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ നേരിടാൻ സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള സൈനിക ഉടമ്പടികൾ പാലിക്കാനുള്ള തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പുനൽകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ, ഒക്ടോബർ 5 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർകോ റൂബിയോ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച വാഷിംഗ്ടൺ സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള സൈനിക ഉടമ്പടികളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, യെമനിൽ ഹൂതി മിലിഷ്യകളുടെ തുടർച്ചയായ ഉഗ്രതയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സൗദി അറേബ്യയോടുള്ള തങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ റൂബിയോ പറഞ്ഞു, "സൗദി അറേബ്യയുമായി നമ്മൾ സൈനിക ഉടമ്പടികളും ബാധ്യതകളും ഉണ്ട്, അവ പാലിക്കും. അതിൽ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യില്ല." കൂടാതെ, "സൗദി അറേബ്യ ഹൂതി മിലിഷ്യകളിൽ നിന്നുള്ള ഭീഷണിയുടെ ഗുരുതരത മനസ്സിലാക്കുന്നു, സ്വയം രക്ഷപ്പെടാനുള്ള അവകാശം അതിനുണ്ട്. യെമൻ സൈന്യം ഭൂമിയിലെ നിയന്ത്രണം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്." ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ ബാബ് എൽ മൻദബ് കടൽക്കരയിലെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന് സൗദി അറേബ്യയും യെമൻ സർക്കാരും സമ്മതിക്കില്ലെന്ന് റൂബിയോ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യെമനിൽ ഇപ്പോൾ നടക്കുന്നത് ഹൂതികളുടെ ആക്രമണങ്ങൾക്കെതിരായ ഒരു എതിർ ആക്രമണമാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. (അവസാനം)