വ്യാപാര സെൻ്റർ: ഇറ്റലിയുമായുള്ള സാമ്പത്തിക, നിക്ഷേപ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

കുവൈത്ത് വ്യാപാര സെൻ്ററിന്റെ deputy ഡയറക്ടർ ഇറ്റാലിയൻ അസോളോംബാർഡ സംഘടനയുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ പരിശോധിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - 5 - 10 (കോണ) -- കുവൈത്ത് വാണിജ്യ, വ്യവസായ ചേമ്പറിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ മാനേജർ എമദ് അൽ-സൈദ്, കുവൈത്ത് രാജ്യവും ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെയും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും വ്യവസായ സമൂഹങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇറ്റാലിയൻ അസോസിയേഷനായ 'അസോലോംബാർഡ'യുടെ പ്രസിഡന്റ് അൽഫിയോസ് ബെവിയും അദ്ദേഹത്തെ തുടർന്നുള്ള പ്രതിനിധി സംഘവും കുവൈത്തിലെ ഇറ്റാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ രാജദൂതൻ ലോറൻസോ മോറിനി എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അൽ-സൈദ് അവരെ സ്വീകരിച്ചപ്പോഴാണ് ഈ പ്രസ്താവന ഉണ്ടായത്. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും കമ്പനികൾ തമ്മിൽ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനും വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുള്ള വഴികൾ പരിശോധിക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം. അൽ-സൈദ് പറഞ്ഞു: രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും കമ്പനികൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം സഹായിക്കുന്നതിനും സഹകരണത്തിനും പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും കുവൈത്തിയും ഇറ്റലിയും തമ്മിലുള്ള സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ചേമ്പറിന് അതിന്റെ അനുഭവവും സാധ്യതകളും ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറുണ്ട്. കൂടാതെ, അടുത്ത കാലത്ത് നടക്കുന്ന സന്ദർശനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, കുവൈത്തിലെ ഇറ്റാലിയൻ കമ്പനികളുടെയും അവയുടെ കുവൈതി സഹചരങ്ങളുടെയും വ്യവസായ സമ്മേളനവും പ്രദർശനവും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ ചേമ്പർ തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇത് നേരിട്ടുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനും ലഭ്യമായ വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും വഴിയൊരുക്കും. ഇറ്റാലിയൻ നിക്ഷേപ, വാണിജ്യ അവസരങ്ങൾ കുവൈതി കമ്പനികൾക്ക് പ്രചാരണം നൽകുന്നതിനും പരസ്പര വ്യാപാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പരസ്പര നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ചേമ്പർ തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സന്ദർശനത്തിൽ രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിനുള്ള വാഗ്ദാനപരമായ മേഖലകൾ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇതിൽ പ്രധാനമായും മെഷീനറി, ഉപകരണങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം, ആരോഗ്യ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ മേഖലകളിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് പ്രയോഗങ്ങൾ, ചെറിയതും ഇടത്തരവും ആയ പദ്ധതികളുടെ മേഖലയിൽ പരിശീലനം, അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇറ്റാലിയൻ പക്ഷം സന്ദർശനത്തിൽ 'അസോലോംബാർഡ' എന്ന അസോസിയേഷനെക്കുറിച്ച് ഒരു പരിചയപ്പെടുത്തൽ നൽകി. ഇറ്റലിയിലെ സ്വകാര്യ മേഖലയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്, പ്രത്യേകിച്ച് മിലാനോ, മോൺസ, ബ്രിയൻസ, ലോഡി, പാവിയ എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിൽ. ഇതിൽ 7100-ലധികം കമ്പനികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവ ചെറിയതും ഇടത്തരവും ആയ കമ്പനികളും ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികളും ആണ്. ഇതിൽ ഏകദേശം 443,000 ജീവനക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇറ്റലി കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാണിജ്യ പങ്കാളികളിൽ ഒന്നാണ്, കൂടാതെ കുവൈത്ത് വിപണിയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ എട്ടാം സ്ഥാനത്താണ്. ഇത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണ മേഖലകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രധാന അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നു. (അവസാനം) എ.എ.ബി / എ.എം.എച്ച്