വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി: കോവൈറ്റിലെ അധ്യാപകർ മനുഷ്യനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന അടിസ്ഥാനവും രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി രൂപീകരിക്കുന്നവരുമാണ്

വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി സയ്യിദ് ജലാൽ അൽ-അബ്തബബി അധ്യാപകർ മനുഷ്യനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിലും കോവൈറ്റിന്റെ ഭാവി രൂപീകരിക്കുന്നതിലും അടിസ്ഥാനപരമായ പങ്ക് വഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, അധ്യാപകരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും പ്രാധാന്യം ഊന്നി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ്: മിനാര അൽ-റബീഅ - 5 - 10 (കുന) - വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി സയ്യിദ് ജലാൽ അൽ-തബ്തബാഇ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞത്, അധ്യാപകന്റെ പങ്ക് അറിവ് കൈമാറുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യനെ രൂപപ്പെടുത്തലും ബോധം വളർത്തലും മൂല്യങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കലും ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉണർത്തലും ഭാവി നേതാക്കളെ രൂപപ്പെടുത്തലും ഉൾപ്പെടുന്നു എന്ന്. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, കുവൈറ്റ് വാർത്താ ഏജൻസി (കുന) യോട് സംസാരിക്കവേ, അധ്യാപക ദിനത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിൽ, അറിവ് വേഗത്തിൽ വർദ്ധിക്കുകയും കൃത്രിമ ബുദ്ധി സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വികസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലോകത്ത്, ഏതൊരു സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മാനുഷിക പങ്ക് അധ്യാപകന് ഉണ്ട്. അദ്ദേഹം തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കഴിവുകളിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അവരുടെ ചിന്തകൾക്ക് ദിശ നൽകുകയും സ്വയം വിശ്വാസം വളർത്തുകയും അവരിൽ ദേശസ്നഹവും ഉത്തരവാദിത്തബോധവും നട്ടുപിടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ അദ്ദേഹം അധ്യാപകരെ അഭിനന്ദിച്ചു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളോട് ആഴ്ന്ന കൃതജ്ഞതയുടെയും അഭിമാനത്തിന്റെയും എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളോടും ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും, മനുഷ്യനെ രൂപപ്പെടുത്തലിലും രാജ്യങ്ങളുടെ പുരോഗമനത്തിലും ഏറ്റവും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുള്ളതും ഇനിയും ചെലുത്തുന്നതുമായ നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന ദൗത്യത്തെ ഞാൻ ആശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഈ ദിനം അധ്യാപകനെ ആഘോഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അവസരം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് തന്റെ അറിവും സമർപ്പണവും ഒരു ദൗത്യമായി മാറ്റിയവർക്കും, ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിയെയും ഒരു അമാനത്തായി കണ്ടവർക്കും, തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ നേടുന്ന ഓരോ വിജയവും തന്റെ സ്വാധീനത്തിന്റെയും ദൗത്യത്തിന്റെയും തുടർച്ചയായി കണക്കാക്കുന്നവർക്കുമുള്ള കൃതജ്ഞതയുടെയും കദര്യത്തിന്റെയും നിൽപ്പാണ്." അധ്യാപകന്റെ സ്വാധീനം ക്ലാസ്റൂമിനുള്ളിൽ അവർ നൽകുന്നതിനെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി അളക്കാൻ കഴിയില്ല, മറിച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ജീവിതത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നതിനെയും, അവർ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിനായി നേടുന്ന ഓരോ നേട്ടത്തിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അളക്കേണ്ടത്. "ഈ വിശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ്, വിദ്യാഭ്യാസ വികസന പ്രക്രിയയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് അധ്യാപകരെ സജ്ജമാക്കലും വികസിപ്പിക്കലും നാം വെക്കുന്നത്. മാറ്റം സൃഷ്ടിക്കലിലും കുവൈറ്റിന്റെ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്തലിലും നാം അധ്യാപകനെ ഒരു യഥാർത്ഥ പങ്കാളിയായി കാണുന്നു." ഈ പ്രിയപ്പെട്ട സന്ദർഭത്തിൽ, അദ്ദേഹം കുവൈറ്റിലെ അധ്യാപകരെയും അധ്യാപികരെയും ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു, "ദൃഢതയോടും സത്യസന്ധതയോടും കൂടി സമർപ്പണം തുടരുക, കുവൈറ്റിനോടുള്ള സ്നേഹവും അവിടുത്തേക്കുള്ള അനുബന്ധവും കൂടുതൽ സമർപ്പണത്തിനും നേട്ടങ്ങൾക്കും പ്രേരണയായി തുടരുക, ദിവ്യപരിപാലകൻ സംരക്ഷിക്കുകയും മാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിശ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അസ്-സബാഹ്, ദിവ്യപരിപാലകൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ യുവരാജാവ് ശൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സബാഹ്, ദിവ്യപരിപാലകൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹ്മദ് അബ്ദുല്ല അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് എന്നിവരുടെ ജ്ഞാനത്തിൽ പ്രകാശിതരായി. രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വം വിദ്യാഭ്യാനത്തിനും മനുഷ്യ വികസനത്തിനും നൽകുന്ന പിന്തുണയുടെയും ശ്രദ്ധയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ." വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി "ഓരോ അധ്യാപകനോടും അധ്യാപികയോടും" നന്ദി അറിയിച്ചു, അവരുടെ സമർപ്പണത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്ന ഓരോ നല്ല സ്വാധീനത്തിനും, ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ മനസ്സുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഓരോ ബുദ്ധിക്കും, ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെ ഉണർത്തുന്ന ഓരോ ആഗ്രഹത്തിനും, ഈ രാജ്യത്തിന്റെ അമാനത്തേറ്റെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഓരോ തലമുറയ്ക്കും നന്ദി." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "കുവൈറ്റ് ഞങ്ങളെല്ലാവരെയും ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതെല്ലാം നൽകാൻ അർഹതയുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം അവരുടെ പുരോഗമനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി തുടരും, നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം അവരുടെ തലമുറകളിൽ സജീവമായിരിക്കും, നിങ്ങളുടെ സമർപ്പണം അവരുടെ ഭാവിയിൽ തുടരും. ദിവ്യപരിപാലകൻ കുവൈറ്റിനെയും അതിന്റെ നേതൃത്വത്തെയും ജനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുക, ഞങ്ങളെല്ലാവരെയും അവരുടെ സേവനത്തിനും ഉയർച്ചയ്ക്കും വിജയിപ്പിക്കുക. ഓരോ വർഷവും കുവൈറ്റിലെ അധ്യാപകരെയും അധ്യാപികമാരെയും അഭിമാനത്തിനും കദര്യത്തിനും വിധേയരാക്കുക." (അവസാനം) മ. എ. റ. / ടി. എ. ബി.