ലോകാരോഗ്യ സംഘടന: ഗാസയിലെ ആരോഗ്യ സാഹചര്യം മോശമാകുന്നുവെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്
മെഡിക്കൽ സപ്ലൈകൾ പ്രവേശിക്കാനുള്ള അനുമതിയിൽ ഇസ്രായേലി വൈകൽ കാരണം ഗാസയിലെ ആരോഗ്യ സാഹചര്യം മോശമാകുന്നുവെന്ന് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ജനീവ - ഫെബ്രുവരി 10 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- മരുന്നുകളുടെയും വൈദ്യസാമഗ്രികളുടെയും വൈദ്യോപകരണങ്ങളുടെയും ദീർഘകാലത്തെ കുറവ് തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ ആരോഗ്യ സ്ഥിതി മോശമാകുന്നുണ്ടെന്ന് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ) മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. അധിനിവേശം നടത്തുന്ന ഭരണകൂടം സ്വീകരിക്കുന്ന അനുമതി നൽകുന്ന നടപടിക്രമം ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി മരുന്നുകളും വൈദ്യസാമഗ്രികളും പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകുന്ന രീതി പ്രധാന തടസ്സങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അത് വ