അറബ് ലീഗ് പരിസ്ഥിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ നയങ്ങളിൽ നിന്ന് നടപ്പാക്കലിലേക്ക് മാറ്റാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു

അറബ് ലീഗ് സഹ സെക്രട്ടറി ജനറൽ പരിസ്ഥിത നയങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ നടപ്പാക്കലിലേക്ക് മാറാൻ, ഫലസ്തീൻ, യെമൻ, സിറിയ, സൂഡാൻ, സോമാലിയ തുടങ്ങിയ ബാധിത രാജ്യങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ക്വൈറ്റ് നഗരം - 1 - 10 (കോണ) -- അറബ് ലീഗ് ഇന്ന് വ്യാഴാഴ്ച അറബ് പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നയരൂപീകരണത്തിൽ നിന്നും വചനബദ്ധബദ്ധതകളിൽ നിന്നും പ്രായോഗിക പദ്ധതികളിലേക്കും പദ്ധതികളിലേക്കും മാറ്റുകയും അറബ് സമൂഹങ്ങളിൽ സ്ഥിരമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യമായ വിഭവങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇക്കാര്യം അറബ് ലീഗിന്റെ സഹ-സെക്രട്ടറി ജനറൽ (സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ) സഫീർ ഡോ. അലി അൽ-മലികി യെമൻ അധ്യക്ഷതയിൽ നടക്കുന്ന 37-ാമത് അറബ് മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിലിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു. അൽ-മലികി പറഞ്ഞു, മൂന്ന് ദശകത്തിലധികം കാലയളവിൽ ഈ കൗൺസിൽ അറബ് പൊതു പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തനത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ സ്ഥാപനമായും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി-കാലാവസ്ഥാ പ്രശ്നങ്ങളിലെ അറബ് നിലപാടുകൾ രൂപപ്പെടുന്ന മേഘലയയായും സ്ഥാപിച്ചു. 2026-ൽ റിയോ കരാറുകളുടെ മൂന്ന് കരാറുകളുടെ ചട്ടക്കൂടിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്നും ഇത് അറബ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര പരിസ്ഥിതി അജണ്ടയിൽ അവയുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും പൊതുവായ മുൻഗണനകൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടാനും അവസരം നൽകുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അറബ് ലീഗ് മോണ്ടഗോളിയയിൽ നടക്കുന്ന 17-ാമത് യുഎൻ കോൺവെൻഷൻ ഓൺ ഡീഗ്രഡേഷൻ ഓഫ് ലാൻഡ് (കോപ്-17) സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെന്നും പ്രധാന മുൻഗണനകളിൽ വരണ്ട കാലാവസ്ഥയെ നേരിടുക, ഭൂമിയുടെ തകർച്ച തടയുക, ഇക്കോസിസ്റ്റം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. 2028-ൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന 18-ാമത് കോൺവെൻഷൻ ഓഫ് ദ പാർട്ടീസ് (കോപ്-18) സമ്മേളനം മിസ്രിം ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിനെ അദ്ദേഹം അഭിനന്ദിച്ചു. അറബ് സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ജൈവവൈവിധ്യ സംരക്ഷണത്തിനും ഇക്കോസിസ്റ്റം സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും ലക്ഷ്യമിട്ട് അർമേനിയയിൽ നടക്കുന്ന 17-ാമത് കോൺവെൻഷൻ ഓൺ ബയോഡൈവേഴ്സിറ്റി (കോപ്-17) സമ്മേളനത്തിൽ അറബ് ലീഗ് പങ്കെടുക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, അറബ് ലീഗ് ഒമാൻ ക്ലൈമറ്റ് വീക്കിൽ പങ്കെടുത്തുവെന്നും ഇത് അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനും സഹകരണവും പങ്കാളിത്തവും ശക്തിപ്പെടുത്താനും ക്ലൈമറ്റ് ആക്ഷൻ മേഖലയിൽ സംവാദങ്ങൾ നടത്താനും ഒരു വേദിയായി മാറിയിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൂടുതൽ പ്രതിരോധ ശേഷിയുള്ളതും സുസ്ഥിരവുമായ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. അറബ് ലീഗ് നവംബറിൽ അന്തലിയയിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന 31-ാമത് കോൺവെൻഷൻ ഓഫ് ദ പാർട്ടീസ് (കോപ്-31) സമ്മേളനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുവെന്നും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിലും ചർച്ചകളിലും അറബ് ഏകോപനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളികളും വികസന ആവശ്യങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്ന സന്തുലിതമായ നിലപാടുകൾ രൂപപ്പെടുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. അറബ് ക്ലൈമറ്റ് പാവിലിയൻ സംഘടിപ്പിക്കുമെന്നും ഇത് അറബ് ഇനിഷ്യേറ്റീവുകളും ശ്രമങ്ങളും ഉയർത്തിക്കാട്ടാനും അറബ് അനുഭവങ്ങളും പ്രായോഗിക രീതികളും ശ്രദ്ധേയമാക്കാനും അറബ് രാജ്യങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര-പ്രാദേശിക സംഘടനകളും സ്വകാര്യ മേഖലയും സിവിൽ സൊസൈറ്റിയും തമ്മിലുള്ള സംവാദവും പങ്കാളിത്തവും ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഒരു വേദിയായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അറബ് രാജ്യങ്ങളെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും പങ്കാളികളെയും അറബ് പങ്കാളിത്തം വിജയകരമാക്കാനും സമ്മേളനത്തിൽ അറബ് സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും അറബ് ലീഗിനൊപ്പം സഹകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അറബ് പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിക്കാൻ അറബ് പരിസ്ഥിതി-കാലാവസ്ഥാ ധനസഹായ സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര-പ്രാദേശിക ധനസഹായ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനും അത്യാവശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് അറബ് പ്രവർത്തനത്തെ വചനബദ്ധതയുടെ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് പ്രായോഗിക നടപ്പാക്കലിലേക്കും സ്ഥിരമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്കും മാറ്റും. ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ടിനെക്കുറിച്ച്, കൗൺസിൽ 2026-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുടെയും മേച്ചിൽക്കാരന്റെ വർഷത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിൽ 37-ാമത് സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി "പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരത" എന്ന വിഷയം തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്നും ഈ വിഷയം അറബ് മേഖലയിലെ പരിസ്ഥിതി-വികസന വെല്ലുവിളികളുടെ ഒരു അടിസ്ഥാന വശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയുടെയും ഗ്രാമീണ-ബെഡ്വിൻ സമൂഹങ്ങളുടെ ജീവിതോപാധികളുടെയും അടിസ്ഥാന സ്തംഭമാണെന്നും ജൈവവൈവിധ്യ സംരക്ഷണത്തിനും ഭൂമി തകർച്ചയും മരുഭൂവൽക്കരണവും കുറയ്ക്കാനും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രഭാവങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഇവ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരതയും തകർന്ന മേച്ചിൽ ഇക്കോസിസ്റ്റങ്ങളുടെ പുനഃസ്ഥാപനവും പരിസ്ഥിതി, സാമ്പത്തിക, സാമൂഹ്യ വശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സമഗ്രമായ സമീപനം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്നും ഇത് ശാസ്ത്രത്തിനും പ്രാദേശിക അറിവിനും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും സമൂഹങ്ങളുടെയും മേച്ചിൽക്കാരന്റെയും സ്ത്രീകളുടെയും യുവജനങ്ങളുടെയും പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച അറബ് ലീഗ് ആസ്ഥാനത്ത് നടന്ന അറബ് പരിസ്ഥിതി ഫോറത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരതയും പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കലും സംബന്ധിച്ചുള്ളവയെക്കുറിച്ച്, പങ്കെടുത്ത രാജ്യങ്ങളും സംഘടനകളും പങ്കാളികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരുടെ സഹകരണത്തോടെ പ്രായോഗികവും നടപ്പാക്കാവുന്നതുമായ നിർദ്ദേശങ്ങളും ഇനിഷ്യേറ്റീവുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഫിലസ്തീനിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗാസ സെക്ടറിൽ, പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നങ്ങൾ കൗൺസിലിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രങ്ങളിൽ തുടരുന്നുവെന്നും ഫിലസ്തീനിന്റെ പരിസ്ഥിതിക്ക് വ്യാപകമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചുവെന്നും അതിന്റെ ദീർഘകാല പരിസ്ഥിതി, മാനവിക, ആരോഗ്യ പ്രഭാവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. അന്താരാഷ്ട്ര വേദികളിൽ ഫിലസ്തീൻ പരിസ്ഥിതി വിഷയം തുടർന്നും ഉയർത്തിക്കാട്ടാനും ഫിലസ്തീൻ എൻവയോൺമെന്റ് ക്വാളിറ്റി അതോറിറ്റിയെ പിന്തുണയ്ക്കാനും നാശനഷ്ടങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാനും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും പുനർനിർമ്മിക്കാനും കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യെമൻ, സിറിയ, ലെബനൻ, സൂഡാൻ, സോമാലിയ, ലിബിയ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അസാധാരണമായ പരിസ്ഥിതി വെല്ലുവിളികളും സാഹചര്യങ്ങളും നേരിടുന്ന അറബ് രാജ്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, വലിയ എണ്ണം ശരണാർത്ഥികളെയും ആന്തരികമായി സ്ഥലം മാറ്റപ്പെട്ടവരെയും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതിനാൽ അധിക ഭാരം ഏൽക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളെയും അദ്ദേഹം ഉൾപ്പെടുത്തി, ഇത് കൂടുതൽ അന്താരാഷ്ട്ര-പ്രാദേശിക പിന്തുണ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കൗൺസിലിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന അജണ്ടകളും റിപ്പോർട്ടുകളും വിഷയങ്ങളും അറബ് ലീഗ് അറബ് രാജ്യങ്ങളും സംഘടനകളും പങ്കാളികളും ചേർന്ന് നടത്തിയ തുടർച്ചയായ സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലമാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. രാഷ്ട്രീയ-സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഏകോപനം സാധ്യമാക്കാനും നിർദ്ദേശങ്ങളെയും തീരുമാനങ്ങളെയും പ്രായോഗിക പദ്ധതികളിലേക്കും പങ്കാളിത്തങ്ങളിലേക്കും മാറ്റി അറബ് സമൂഹങ്ങളിൽ സ്ഥിരമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ നിരീക്ഷണ-നടപ്പാക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ സജീവമാക്കാനും അദ്ദേഹം പ്രാധാന്യം നൽകി. സമ്മേളനത്തിന്റെ ചർച്ചകൾ വേഗത്തിൽ വർദ്ധിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി വെല്ലുവിളികളെ നേരിടുന്ന പ്രായോഗിക ഫലങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാനും അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ സുസ്ഥിര വികസനത്തിനും പരിസ്ഥിതി, ജല, ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്താനും കൂടുതൽ പ്രതിരോധ ശേഷിയുള്ള സമൂഹങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു. അറബ് ലീഗിന്റെ സഹ-സെക്രട്ടറി ജനറൽ അലി അൽ-മലികി അവസാനിപ്പിച്ചത്, സമ്മേളനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ അറബ് പൊതു പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരമ്പരയിൽ ഒരു ഗുണനിലവാരമുള്ള പരിവർത്തനമായിരിക്കുമെന്നും കൗൺസിൽ അറബ് ശ്രമങ്ങളെയും നിലപാടുകളെയും ഏകീകരിക്കാനും പങ്കാളിത്തങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും അന്താരാഷ്ട്ര പരിസ്ഥിതി വേദികളിൽ അറബ് മേഖലയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെയും മുൻഗണനകളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കാനും തുടരണമെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. (അവസാനം) എം.എം / ടി.എം.എ