കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്: ആഴ്ച അവസാന ദിനങ്ങളിൽ ഇളം മഴ, ചൂടും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞ പകൽ, സാധാരണ രാത്രി

കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ് ആഴ്ച അവസാന ദിനങ്ങളിൽ ഇളം മഴയും മൂടൽമഞ്ഞും ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു. പകൽ ചൂടും രാത്രി സാധാരണ കാലാവസ്ഥയും നിലനിൽക്കും.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - 1 - 10 (കുന) -- ജനറൽ മെറ്റിയോറോളജി അതോറിറ്റി രാജ്യത്ത് താഴ്ന്നതും ഇടത്തരവുമായ മേഘങ്ങൾ നിലനിൽക്കുകയും, ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴയും ചിലപ്പോൾ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയും പെയ്യുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു. വാരാന്ത്യത്തിൽ പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ ചൂടും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായും, രാത്രി ചൂടേറിയതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയതായും ഉണ്ടാകുമെന്ന് അറിയിച്ചു. കുവൈത്ത് നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കുന) നോട് സംസാരിക്കവെ, ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ദുസാർ അൽ-അലി പറഞ്ഞത്, കാലാവസ്ഥ മാപ്പുകളും സംഖ്യാ മോഡലുകളും രാജ്യം ഒരു താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിലാകുമെന്നും, ഉയർന്ന വായുപാളികളിൽ മറ്റൊരു താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദത്തോടൊപ്പം ഇത് ചേരുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും, ഇത് താഴ്ന്നതും ഇടത്തരവുമായ മേഘങ്ങളുടെ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുകയും, ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴയും ചിലപ്പോൾ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയും ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയ വേഗതയിൽ വീശുകയും, സന്ധ്യയ്ക്കും പുലർച്ചെയും പുകച്ചിൽ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അൽ-അലി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ ചൂടും ആംശികമായി മേഘാচ্ഛന്നവും, താരതമ്യേന ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റ് ദിശ മാറുന്നതോ തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിലോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 30 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 40 മുതൽ 42 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 3 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, ആംശികമായി മേഘാচ্ഛന്നവും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് ദിശ മാറുന്നതോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 32 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 26 മുതൽ 28 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. നാളെ ശനിയാഴ്ച പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ ചൂടും ആംശികമായി മേഘാച്ഛന്നവും, തീരദേശ മേഖലകളിൽ ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും. കാറ്റ് തെക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിലോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 10 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 41 മുതൽ 43 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. നാളെ രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, ആംശികമായി മേഘാച്ഛന്നവും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് ദിശ മാറുന്നതോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 10 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. ചില മേഖലകളിൽ പുകച്ചിൽ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 24 മുതൽ 26 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, ചിലപ്പോൾ തരംഗങ്ങൾ 2 മുതൽ 6 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. മറ്റൊരു ദിവസം ഞായറാഴ്ച പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ ചൂടും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതോ ആംശികമായി മേഘാച്ഛന്നതോ ആയിരിക്കും. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് ദിശ മാറുന്നതോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തി കുറഞ്ഞ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്, ചിലപ്പോൾ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയും ഉണ്ടാകാം. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 38 മുതൽ 40 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, ചിലപ്പോൾ തരംഗങ്ങൾ 2 മുതൽ 6 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. ഞായറാഴ്ച രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് ദിശ മാറുന്നതോ ആയിരിക്കും, വേഗത ഇടയ്ക്കിടെ ശക്തിയുള്ളതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയി സാധാരണയായി മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 32 കിലോമീറ്റർ വരെ ആയിരിക്കും. ചില മേഖലകളിൽ പുകച്ചിൽ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 23 മുതൽ 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആയിരിക്കും. കടൽ ഭാഗികമായി ശാന്തമായതോ നിർണായകതയുള്ളതോ ആയിരിക്കും, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ ആയിരിക്കും. (അവസാനം)