സൗദി അറേബ്യയുടെ യുവരാജാവ്: സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ കഠിനത കാണിക്കാതെ തന്നെ എസകലേഷൻ കുറയ്ക്കാനും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും രാജ്യം ശ്രമിക്കുന്നു

റിയാദ് - സെപ്റ്റംബർ 30 (കുന) -- സൗദി അറേബ്യയുടെ യുവരാജാവ് പ്രധാനമന്ത്രി പ്രിൻസ് മൊഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ ബുധനാഴ്ച രാജ്യം സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ കഠിനത കാണിക്കാതെ തന്നെ എസകലേഷൻ കുറയ്ക്കാനും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും സാധിക്കുന്ന എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, ഇത്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റയാദ് - സെപ്റ്റംബർ 30 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- സൗദി അറേബ്യയുടെ യുവരാജാവായ പ്രധാനമന്ത്രി പ്രിൻസ് മൊഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ ഈ വെള്ളിയാഴ്ച രാജ്യം ഉയർന്നുവരുന്ന സംഘർഷം കുറയ്ക്കാനും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും സാധ്യമായ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. "ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പിഴവ് പോലും സ്വീകരിക്കില്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയെ ലംഘിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഭീഷണിയോ ആക്രമണോ നേരിടാൻ രാജ്യം താൽക്കാലികമായി നിർബന്ധിതമായ പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രിൻസ് മൊഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ, ഹജ്ജ്, മദീന എന്നീ വിശുദ്ധ നഗരങ്ങളുടെ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസിന്റെ പേരിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഷൂറ കൗൺസിലിന്റെ ഒമ്പതാം സമ്മേളനത്തിന്റെ മൂന്നാം വർഷത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, "സൗദി അറേബ്യയ്ക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മനുഷ്യശേഷിയും സൈനികശേഷിയും ഉണ്ട്, ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ഏത് ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭീഷണികളെയും പൂർണ്ണമായും നേരിടാനും തടയാനും കഴിവുള്ളവയാണ്." കൂടാതെ, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ ഗൾഫ് സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഗൾഫ് സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും തന്ത്രപരമായ സഹകരണത്തിനും സാമ്പത്തിക ഏകീകരണത്തിനും ഗൾഫ് പൊതുപ്രവർത്തനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സൗദി അറേബ്യ പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, സൗദി അറേബ്യ, തുർക്കി, പാകിസ്താൻ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ "മക്കയുടെ പ്രതിരോധ സഖ്യം" രൂപീകരിക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര കടൽപ്പാതകളിൽ സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്താനും പൊതുതാൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ബഹുരാഷ്ട്ര പ്രതിരോധ കടൽ സഖ്യം രൂപീകരിക്കുന്നതിനും, അവയെ രാഷ്ട്രീയ അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക മർദ്ദന ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നതിനും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളിൽ, സൗദി യുവരാജാവ് ഗാസയിലെ പാലസ്തീനികൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയും അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിനെതിരെയുള്ള ലംഘനങ്ങളും ശക്തമായി അപലപിച്ചു, സൗദി അറേബ്യയുടെ പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള കടമ അന്താരാഷ്ട്ര അടിസ്ഥാനങ്ങൾ പ്രകാരം സ്വതന്ത്ര പാലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനടക്കം അവരുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതുവരെ തുടരുന്ന ഒരു ദൃഢമായ നിലപാടും ശ്രമവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സൗദി അറേബ്യ യെമന്റെ ഐക്യവും സ്ഥിരതയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, യെമൻ സർക്കാർ രാജ്യമെമ്പാടും തന്റെ അധികാരം നിലനിർത്താനും സ്ഥിരത പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകര ആക്രമണങ്ങളെ നേരിടാനും സഹായിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, ഹൂതി മിലിഷ്യ അരാജകത്വത്തെയും നാശനത്തിനെയും യെമൻ ജനതയെയും പ്രദേശത്തെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, സൗദി അറേബ്യ സുഡാനിന്റെ ഐക്യവും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ നിയമപരമായ സ്ഥാപനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ ജനതയെ യുദ്ധത്തിന്റെയും നാശനത്തിന്റെയും ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതിനും പിന്തുണ നൽകുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ, സൗദി അറേബ്യ 2030 ദൃശ്യപദ്ധതിയുടെ പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തന സൂചികകൾ 93 ശതമാനം ലക്ഷ്യങ്ങളെ എത്തിച്ചു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, എണ്ണയല്ലാത്ത കയറ്റുമതി 2016-നേക്കാൾ 155 ശതമാനം വളർന്നു, സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ സാമ്പത്തിക സംഭാവന 51 ശതമാനമായി ഉയർന്നു. സൗദി അറേബ്യ ഡിജിറ്റൽ തയ്യാറെടുപ്പ് സൂചികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തും, ആശയവിനിമയവും സാങ്കേതികവിദ്യയും വികസന സൂചികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തും, സൈബർ സുരക്ഷ സൂചികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തും, ഡിജിറ്റൽ സർക്കാർ പക്വത സൂചികയിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തും എത്തിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഖനന നിക്ഷേപത്തിനായി ഏറ്റവും ആകർഷകമായ പത്ത് രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2026-നെ "കൃത്രിമ ബുദ്ധി വർഷം" എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തത്, സൗദി അറേബ്യ കൃത്രിമ ബുദ്ധി പ്രയോഗങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ നിൽക്കാനും ഉത്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും സൗദി പ്രതിഭകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു. സൗദി യുവരാജാവ് സൗദി അറേബ്യ തന്റെ ദേശീയ ശേഷികളും സാധ്യതകളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും വാഗ്ദാനമുള്ള മേഖലകളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ദേശീയ, അന്താരാഷ്ട്ര നിക്ഷേപങ്ങൾ ആകർഷിക്കുന്നതിനും തുടരും, ഇത് വികസന മുൻഗണനകൾ ധനസഹായം നൽകാനുള്ള കഴിവ് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും അത്ഭുതകരമായ നേട്ടങ്ങൾ ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും. (അവസാനം)