നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ: റഷ്യൻ നീക്കങ്ങൾ നാറ്റോയെ ഉക്രെയ്നിലെ പിന്തുണ നിർത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കില്ല
നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ മാർക്ക് റൂട്ടെ റഷ്യൻ നീക്കങ്ങൾ നാറ്റോയെ ഉക്രെയ്നിലെ പിന്തുണ നിർത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി, കീവിലേക്കുള്ള പിന്തുണ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - സെപ്റ്റംബർ 29 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- നാറ്റോയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി മാർക് റുട്ടെ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച യൂറോപ്പിലെ റഷ്യൻ നീക്കങ്ങൾ നാറ്റോയുടെ ഐക്യത്തെ തകർക്കാനോ ഉക്രെയ്നോട് പിന്തുണ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കാനോ സാധിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. നാറ്റോ കീവിലേക്കുള്ള പിന്തുണ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരം വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ബ്രസൽസിൽ മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കവെ റുട്ടെ പറഞ്ഞു, "റഷ്യ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികൾക്കെതിരെ അമിതമായ ശത്രുതാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ തുടരുന്നു, നമ്മുടെ ഉറച്ച മനസ്സിനെ ദുർബലപ്പെടുത്താനും ഉക്രെയ്നോട് നമ്മുടെ പിന്തുണ നിർത്താനും അവർ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവർ അതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു." കൂടാതെ, "മോസ്കോവിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ സന്ദേശം വ്യക്തമാണ്.. ഉക്രെയ്നോട് നമ്മൾ കൂടുതൽ പിന്തുണ നൽകും" എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളെ ശാന്തത പാലിക്കാനും ഉക്രെയ്നോട് പിന്തുണ തുടരാനും റുട്ടെ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. റഷ്യൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം എങ്കിലും, നാറ്റോയുടെ ഐക്യത്തെയും കീവോട് ഉള്ള ബാധ്യതയെയും ബാധിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത് എന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. (അവസാനം) എ.ആർ.എൻ / എൻ.എസ്.എ