യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ച അഞ്ച് പൊതു യൂറോപ്യൻ പ്രതിരോധ പദ്ധതികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

സൈനിക ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി 325 ദശലക്ഷം യൂറോ വിലമതിക്കുന്ന അഞ്ച് പൊതു യൂറോപ്യൻ പ്രതിരോധ പദ്ധതികൾ അംഗീകരിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തെ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ്, സെപ്റ്റംബർ 28 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച, സംരക്ഷണ മേഖലയിലെ പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള ആദ്യത്തെ അഞ്ച് യൂറോപ്യൻ പദ്ധതികൾ അംഗരാജ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ച തീരുമാനത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. സൈനിക വ്യവസ്ഥകളുടെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾ പൊതുവായി വികസിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ യൂറോപ്യൻ സംരക്ഷണ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഈ പദ്ധതികൾ സഹായിക്കുമെന്ന് കമ്മീഷൻ വ്യക്തമാക്കി. കമ്മീഷൻ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, സംരക്ഷണ പദ്ധതികൾക്ക് ഇപ്പോൾ ധനസഹായ ഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ സാധിക്കുമെന്നും, അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ തുടർന്ന് ഇവയുടെ നിർമ്മാണത്തിനും നടപ്പാക്കലിനും 325 ദശലക്ഷം യൂറോ (ഏകദേശം 369.7 ദശലക്ഷം ഡോളർ) അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നുമാണ്. ഈ തുക യൂറോപ്യൻ ഡിഫൻസ് ഇൻഡസ്ട്രി പ്രോഗ്രാമിന്റെ (EDIP) ഭാഗമായി നൽകുന്നതാണ്, ഇതിന്റെ ആകെ വില 1.5 ബില്യൺ യൂറോ (ഏകദേശം 1.7 ബില്യൺ ഡോളർ) ആണ്. കൂടാതെ, ഈ തീരുമാനം യൂറോപ്യൻ സംരക്ഷണ വ്യവസായ മേഖലയുടെ ഉത്പാദന ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും അതിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കും സംരക്ഷണത്തിനും അത്യന്താപേക്ഷിതമായ സൈനിക ശേഷികൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമിന്റെ നടപ്പാക്കലിൽ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട നടപടിയായി ഇത് മാറുന്നുവെന്ന് കമ്മീഷൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ വ്യവസായ പദ്ധതികൾ പ്രധാന പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന അഞ്ച് മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുണ്ട്: ഡ്രോണുകളും അവയെതിരെയുള്ള സംവിധാനങ്ങളും, കടൽ സംരക്ഷണവും സമുദ്രതലത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും, ബഹിരാകാശവും, വായു സംരക്ഷണവും മിസൈൽ സംരക്ഷണവും, കൂടാതെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കിഴക്കൻ അതിർത്തിയിലുടനീളമുള്ള സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കലും. ഈ പദ്ധതികൾ സംരക്ഷണ മേഖലയിലെ പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള യൂറോപ്യൻ പദ്ധതികളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന പദ്ധതികൾക്കായി അംഗരാജ്യങ്ങളോട് പ്രസ്താവനകൾ സമർപ്പിക്കാൻ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ നടത്തിയ വിളവിന് പ്രതികരണമായി ഉണ്ടായതാണെന്ന് കമ്മീഷൻ വ്യക്തമാക്കി. വലിയ വ്യാപ്തിയുള്ള ഈ വ്യവസായ പദ്ധതികൾ, വലിപ്പത്തിലോ സങ്കീർണ്ണതയിലോ വ്യക്തിഗത അംഗരാജ്യങ്ങൾക്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും അപ്പുറത്തുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ സഹകരിക്കാനുള്ള ഒരു ചട്ടക്കൂട് നൽകുന്നുവെന്ന് കമ്മീഷൻ വ്യക്തമാക്കി. ദീർഘകാല സഹകരണത്തിനുള്ള പിന്തുണ യൂറോപ്യൻ സംരക്ഷണ വ്യവസായത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, നാറ്റോയുടെ (നാറ്റോ) സംരക്ഷണ ശേഷി മുൻഗണനകളുമായി യോജിച്ചു, പൊതു സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികൾക്ക് പ്രതികരിക്കാനുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ശേഷി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് കമ്മീഷൻ ഉറപ്പുനൽകി. (അവസാനം) അർ / എം എം ജെ