നഫ്ത മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി മിനിസ്റ്റർ: ഖലീജ് ഊർജ്ജ മേഖലയെ പിന്തുണയ്ക്കാനും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര കാര്യങ്ങളിൽ സമന്വയം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഖുവൈറ്റ് നഫ്ത മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി മിനിസ്റ്റർ ഷെയ്ഖ് നമർ അൽ-സബാഹ്, പെട്രോളിയം സഹകരണ കമ്മിറ്റിയുടെ 20-ാം സമ്മേളനത്തിൽ ഊർജ്ജ മേഖലയിലും സപ്ലൈ സുരക്ഷയിലും ഖലീജ് സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഖുവൈറ്റ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - സെപ്റ്റംബർ 28 (കുന) -- എണ്ണ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഉപമന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ഡോ. നമർ ഫഹദ് അൽ-മലിക് അൽ-സബാഹ് ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച കുവൈറ്റ് ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ (ജിസിസി) രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ പൊതുവായ പ്രവർത്തനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ കാര്യങ്ങളിൽ കൗൺസിലിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമന്വയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും തങ്ങളുടെ പങ്ക് തുടരുന്നതിൽ ആവേശം കാണിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് ഖലീജ് അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ പെട്രോളിയം സഹകരണ കമ്മിറ്റിയുടെ 20-ാമത് യോഗത്തിൽ കുവൈറ്റിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തെ തുടർന്ന് എണ്ണ മന്ത്രാലയം പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. ഷെയ്ഖ് നമർ അൽ-സബാഹ് ഖലീജ് തീരുമാനങ്ങളെയും നയങ്ങളെയും പ്രായോഗിക പദ്ധതികളായും ആരംഭങ്ങളായും മാറ്റിയെടുക്കുന്നതിനും കൗൺസിലിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമന്വയവും സമന്വയവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വിദഗ്ധരായ സമിതികളുടെയും സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരുടെ സംഘങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. യോഗം ഖലീജ് സഹകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വിഷയങ്ങളും ഫയലുകളും ചർച്ച ചെയ്തു. ഖലീജ് സഹകരണത്തിന്റെ വിസ്തൃതി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന തന്ത്രപ്രധാനമായ നിരവധി കാര്യങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇതിൽ പുതുക്കിയ ഊർജ്ജ തന്ത്രവും ഊർജ്ജ സുരക്ഷയും നീതിയുക്തമായ പരിവർത്തനവും പ്രാദേശിക അടിയന്തിര പദ്ധതിയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായും വ്യാപാരപരമായും മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിച്ചതുമായ കാര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. യോഗം ഖലീജ് സമന്വയ സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ഊർജ്ജ മേഖലയിൽ പ്രാദേശികമായും അന്താരാഷ്ട്രമായും സംഭവിക്കുന്ന വേഗത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങളെ അനുസരിച്ച് സമന്വയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഊർജ്ജ സുരക്ഷയും വിശ്വാസ്യതയും നിലനിൽപ്പും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കൗൺസിലിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ദേശീയ പ്രാധാന്യങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളും പരിഗണിക്കുന്നതിനും ഇത് സഹായിക്കും. ഷെയ്ഖ് നമർ അൽ-സബാഹ് യോഗം പുതുക്കിയ ഊർജ്ജ തന്ത്രവും ചർച്ച ചെയ്തുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇത് ഖലീജ് സഹകരണത്തിനുള്ള ഒരു വ്യാപകമായ ചട്ടക്കൂടാണ്. എല്ലാ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സുകളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സമിതികളുടെയും സംഘങ്ങളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിനൊപ്പം ചേർക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് ലക്ഷ്യങ്ങളെ പ്രായോഗിക പദ്ധതികളായും പ്രവർത്തന പാതകളായും മാറ്റുന്നു. പ്രാദേശിക അടിയന്തിര പെട്രോളിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പദ്ധതിയും ഖലീജ് തയ്യാറെടുപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളെയും വിതരണ ശൃംഖലകളെ ബാധിക്കുന്ന അസ്വസ്ഥതകളെയും നേരിടുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികൾ തമ്മിലുള്ള സമന്വയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ചർച്ച ചെയ്തു. യൂറോപ്യൻ അതിർത്തി കടന്ന നിയമങ്ങളുടെയും നടപടികളുടെയും വികാസങ്ങളും അവയുടെ ഊർജ്ജ മേഖലയിലും കൗൺസിലിന്റെ രാജ്യങ്ങളിലെ കമ്പനികളിലും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രതിഫലനങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു. (അവസാനം)