കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

സ്വിസ് ജനത തങ്ങളുടെ രാജ്യം പിന്തുടരുന്ന നിഷ്പക്ഷ നയത്തിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ശക്തമാക്കാനുള്ള ഒരു പ്രസ്ഥാനത്തെ തള്ളി

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

വിദേശനയത്തിൽ വഴക്കം കൽപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, നിഷ്പക്ഷ നയം പരിമിതപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു പ്രസ്ഥാനത്തെ സ്വിസ് വോട്ടർമാർ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ തള്ളി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ജനീവ – സെപ്റ്റംബർ 27 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- സുവിസ്സർലൻഡിലെ നാമനിർദ്ദേശ പട്ടികയിൽ രാജ്യം പിന്തുടരുന്ന നിഷ്പക്ഷതാ തത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ കർശനമായ വ്യവസ്ഥകൾ ഭരണഘടനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഒരു ജനകീയ ആഹ്വാനം ഞായറാഴ്ച വോട്ടർമാർ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ തള്ളി. അന്തിമ വോട്ടിംഗ് ഫലങ്ങൾ പ്രകാരം 70.2 ശതമാനം വോട്ടർമാർ ഇതിനെ എതിർത്തു. ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു സുവിസ്സർലൻഡ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഇനിയാസിയോ ക്യാസിസ്, ഫലങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ച ശേഷം തലസ്ഥാനമായ ബേൺ നടത്തിയ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, സുവിസ്സർലൻഡിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും നിഷ്പക്ഷത അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. "നിഷ്പക്ഷത എന്നാൽ ലോകത്തു നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളോട് നിസ്സംഗത കാണിക്കുക എന്നല്ല, മറിച്ച് സുവിസ്സർലൻഡ് മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഉപകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം അത് രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യൂറോപ്യൻ ഏകീകരണത്തെ എതിർക്കുന്ന നിലപാട് എടുക്കുന്ന 'പ്രോ സുവിസ്സർ' എന്ന സംഘടന അവതരിപ്പിച്ച ജനകീയ ആഹ്വാനം, സുവിസ്സർലൻഡിലെ ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയ ശക്തിയായ സുവിസ്സർലൻഡ് പീപ്പിൾസ് പാർട്ടിയുടെയും റേഡിക്കൽ ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന്റെയും പിന്തുണ നേടിയിരുന്നു. ഇതിലൂടെ സുവിസ്സർലൻഡ് ഭരണഘടനയിൽ കൂടുതൽ കർശനമായ നിഷ്പക്ഷതാ തത്വം ഉൾപ്പെടുത്താനായിരുന്നു ശ്രമിച്ചത്. ആഹ്വാനം അവതരിപ്പിച്ചവർ നിർദ്ദേശിച്ചത് സുവിസ്സർലൻഡിന്റെ നിഷ്പക്ഷത "എപ്പോഴും സജ്ജമായിരിക്കണം" എന്നും, നേരിട്ടുള്ള സൈനിക ആക്രമണമോ അത്തരമൊരു ആക്രമണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ രാജ്യം ഏതെങ്കിലും സൈനിക അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിരോധ സഖ്യത്തിൽ ചേരുകയോ അതിനോട് സഹകരിക്കുകയോ ചെയ്യൂ എന്നും ആയിരുന്നു. കൂടാതെ, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൈനിക തർക്കങ്ങളിൽ സുവിസ്സർലൻഡ് പങ്കെടുക്കരുതെന്നും, യുദ്ധരതര രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ സാമ്പത്തിക അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ വിലക്കുകൾ ഏർപ്പെടുത്തരുതെന്നും, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അംഗീകരിച്ച വിലക്കുകൾ മാത്രമല്ല, വിലക്കുകൾ ലംഘിക്കുന്നത് തടയാനുള്ള നടപടികൾ മാത്രമേ പരിഗണിക്കാവൂ എന്നും അവർ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇതിന് എതിരായി, ഫെഡറൽ കൗൺസിലും പാർലമെന്റും ഉൾപ്പെടെയുള്ള എതിർപ്പുകാർ, അന്താരാഷ്ട്ര വികാസങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടാനും സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും സുവിസ്സർലൻഡിന് പ്രവർത്തന സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്ന "നിഷ്പക്ഷത" നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. നിർദ്ദേശിച്ച പരിമിതികൾ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷ, സ്വാതന്ത്ര്യം, സമൃദ്ധി എന്നിവ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള കഴിവ് കുറയ്ക്കുമെന്ന് അവർ കരുതി. നിലവിലെ സമീപനം സുവിസ്സർലൻഡിന് നാറ്റോ പോലുള്ള സംഘടനകളുമായി സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ സഹകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ അതിൽ ചേരാതെ തന്നെ. കൂടാതെ, ഐക്യ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ റഷ്യ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ കമ്പനികൾക്കും വ്യക്തികൾക്കെതിരെ ഏർപ്പെടുത്തുന്ന വിലക്കുകൾ പോലുള്ള ചില വിലക്ക് സംവിധാനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ ലംഘനങ്ങൾക്കും അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഭീഷണിയായ കാര്യങ്ങൾക്കും പ്രതികരിക്കാൻ വിലക്കുകൾ ഒരു പ്രധാന ഉപകരണമാണെന്ന് സുവിസ്സർലൻഡ് അധികൃതർ കരുതുന്നു. അത്തരം വിലക്കുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് തടയുന്നത് സുവിസ്സർലൻഡിന്റെ പ്രവർത്തന സ്വാതന്ത്ര്യം കുറയ്ക്കുകയും അതിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളെയും അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളെയും ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും. നിഷ്പക്ഷതാ തത്വം സുവിസ്സർലൻഡിന് മാധ്യസ്ഥം, നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പങ്കെടുക്കാനും, തർക്കരതര പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിന് അടിത്തറ ഒരുക്കാനും സഹായിച്ചു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വിഷയങ്ങളിൽ സംഭാഷണ സമ്മേളനങ്ങളും ആഹ്വാനങ്ങളും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാനും പിന്തുണയ്ക്കാനും സഹായിച്ചു. ഇതിൽ റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചർച്ചകൾ, ഇറാനും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം, സുഡാനിലെയും ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോങ്കോയിലെയും തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നൈപുണ്യവും നൈപുണ്യപരമായ ശ്രമങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. (അവസാനം)

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓