അറബ് ലീഗ്: അൽ അക്സ മസ്ജിദിലും പശ്ചിമ തീരത്തും ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശം ഉഗ്രമാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി
അൽ അക്സയിലെ പരിസ്ഥിതി മാറ്റാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും യഹൂദ പ്രാർത്ഥനാ പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാനുള്ള പദ്ധതികളെ വിമർശിക്കുകയും ചെയ്ത് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ക്വൈറ്റ് നഗരം - സെപ്റ്റംബർ 27 (കുന) -- അറബ് ലീഗ് ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച, ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ ഉഗ്രതയുടെ ഗുരുതരതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഫിലിസ്തീൻ അധിനിവേശ ഭൂമിയിലും കിഴക്കൻ യെറുശലേമടക്കമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിനെതിരെ പുതിയ സത്യസന്ധതകൾ ഏർപ്പെടുത്താനും അതിന്റെ ചരിത്രപരവും നിയമപരവുമായ സ്ഥിതിഗതികൾ മാറ്റാനും ശ്രമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് മുന്നറിയിപ്പ്. അറബ് ലീഗ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, യഹൂദ പ്രാർത്ഥനാ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിന്റെ പദ്ധതികളെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു. ഇത് മസ്ജിദിനുള്ളിൽ പുതിയ പതിവുകളും ആചാരങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുകയും അവിടെയുള്ള ചരിത്രപരവും നിയമപരവുമായ നിലവിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്ന ഗുരുതരമായ ഒരു വികാസമാണെന്ന് അറബ് ലീഗ് കണക്കാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെ ഫിലിസ്തീൻ ജനതയുടെ അവകാശങ്ങളുടെയും ആരാധനാ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും യെറുശലേമിലെ ഇസ്ലാമിക-ക്രിസ്തീയ പവിത്ര സ്ഥലങ്ങളിലെ ചരിത്രപരവും നിയമപരവുമായ നിലവിലെ സ്ഥിതിഗതികളുടെയും ലംഘനങ്ങൾ തുടരുന്ന ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തെ നിർബന്ധിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അറബ് ലീഗ് പശ്ചിമ തീരത്ത് ഇസ്രായേലി സൈനികരുടെ കർശനമായ നടപടികളെയും വഴികളും കവാടങ്ങളും തടസ്സങ്ങളും അടച്ചിടുന്നതിനെയും ഫിലിസ്തീൻ പൗരന്മാരുടെ ചലനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനെയും അവരുടെ ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലേക്കും ആരാധനാലയങ്ങളിലേക്കുമുള്ള പ്രവേശനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനെയും അപലപിച്ചു. കൂടാതെ ഫിലിസ്തീൻ പ്രവിശ്യകളിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിലെ വഴികളും പ്രവേശന ദ്വാരങ്ങളും അടച്ചിടുന്നതിനെയും അറബ് ലീഗ് അപലപിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ അൽ-അക്സാ മസ്ജിദിലേക്ക് നടന്ന അധിനിവേശങ്ങളും ആചാരങ്ങളും യഹൂദ പ്രാർത്ഥനാ ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും മസ്ജിദിന്റെ ആവരണങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതും ഫിലിസ്തീൻ പ്രാർത്ഥകർക്ക് അവിടെയെത്തുന്നതിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതും തുടർന്ന് യഹൂദ ഉത്സവ കാലയളവിൽ അധിനിവേശങ്ങളും ലംഘനങ്ങളും ഉഗ്രമാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ അറബ് ലീഗ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. (അവസാനം) മ മ / ഫ സ