കുവൈറ്റും ഇറാക്കും തമ്മിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ഒരു പ്രവർത്തനസമിതി രൂപീകരിക്കാൻ ധാരണയായി

ന്യൂയോർക്ക് - സെപ്റ്റംബർ 25 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ 81-ാം സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ന്യൂയോർക്കിൽ വച്ച്, കുവൈത്തിന്റെ ഉപരാഷ്ട്രപതിയും പ്രധാനമന്ത്രിയുമായ ഷൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സബാഹ് (അല്ലാഹ് അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ), ഇറാഖ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ മന്ത്രിസഭാ പ്രസിഡന്റ് അലി ഫാലിഹ് അൽ-സൈദി തമ്മിലുള്ള ഉച്ചകോടിയിലെ തീരുമാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളും ബൈലാറ്ററൽ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും തൂക്കിനിർത്തിയിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ സഹോദരത്വത്തിന്റെയും നല്ല അയൽക്കാർ ബന്ധത്തിന്റെയും പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളുടെയും ആത്മാവിലൂടെ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ധാരണയിലെത്തി: 1. തൂക്കിനിർത്തിയിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ പുനഃപരിശോധിക്കാനും അവയെ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു പാത രൂപീകരിക്കാനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും നേതൃത്വത്തിന് അവരുടെ പൊതു നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാനും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു കുവൈത്ത്-ഇറാഖ് പൊതു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് രൂപീകരിക്കും. 2. ടാസ്ക് ഫോഴ്സിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കുവൈത്തിലും ബാഗ്ദാദിലും മാറിമാറി നിരന്തരമായി അതിന്റെ യോഗങ്ങൾ ചേരും. രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളും ടാസ്ക് ഫോഴ്സിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് പൂർണ്ണ പിന്തുണ നൽകുന്നുണ്ടെന്നും തൂക്കിനിർത്തിയിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ സഹകരണത്തിന്റെയും പങ്കാളിത്തത്തിന്റെയും ഒരു പുതിയ ഘട്ടം തുടങ്ങാനും കുവൈത്തിനും ഇറാഖിനും ജനങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് സേവനം ചെയ്യാനും ഉത്തരവാദിത്തം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും രണ്ട് വശങ്ങളും ഉറപ്പുനൽകുന്നു. (അവസാനം) മ. എ. ഹ. എ.