യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ പ്രസിഡന്റ് ഗാസയ്ക്കുള്ള റോഡ് മാപ്പ് നടപ്പിലാക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു
യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ പ്രസിഡന്റ് ആന്റണിയോ കൊസ്റ്റ, ഗാസയ്ക്കുള്ള റോഡ് മാപ്പ് നടപ്പിലാക്കുന്നതും രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം സംരക്ഷിക്കുന്നതും അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, പശ്ചിമ തീരത്തിലെയും കിഴക്കൻ യെറുശലേമിലെയും സാഹചര്യം മോശമാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - സെപ്റ്റംബർ 23 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ പ്രസിഡന്റ് ആന്റണിോ കോസ്റ്റ ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ഗാസാ സെക്ടറിനായുള്ള റോഡ് മാപ്പിന്റെ പൂർണ്ണമായ നടപ്പാക്കൽ, രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം സമാധാനം സാധ്യമാക്കുന്ന മാർഗ്ഗമായി തുടരുന്നതിനാൽ അത് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ 81-ാം സെഷന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരവും ഗാസയ്ക്കായുള്ള സമഗ്ര സമാധാന പദ്ധതിയും സംബന്ധിച്ച ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര യോഗത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, ന്യൂയോർക്ക് പ്രഖ്യാപനം (രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം) അംഗീകരിച്ചതിനും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ഗാസയിലെ സമാധാന പദ്ധതിയ്ക്കായുള്ള നടപ്പാക്കൽ ചട്ടക്കൂട് നൽകിയ റെസല്യൂഷൻ 2803 പാസാക്കിയതിനും ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും സ്ഥലത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ ഗണ്യമായ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് കോസ്റ്റ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഗാസ സെക്ടറിനായുള്ള റോഡ് മാപ്പ് പൂർണ്ണമായും നടപ്പാക്കേണ്ട സമയം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും, അതിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റത്തോടൊപ്പം ഹമാസ് എന്ന ചലനത്തിന്റെ സൈനിക ശേഷികൾ നശിപ്പിക്കൽ, സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി അന്താരാഷ്ട്ര സേനയും പോലീസും നിയോഗിക്കൽ, ഗാസ നിയന്ത്രണത്തിനായുള്ള ദേശീയ കമ്മിറ്റി സെക്ടറിലേക്ക് പ്രവേശിക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ശൈത്യകാലം അടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കെ, രണ്ട് ദശലക്ഷം പേർ തമ്പുരാക്കളിലും തകർച്ചകളിലും മറ്റൊരു ശൈത്യകാലം കടന്നുപോകുകയാണ്; ഇത് പണത്തിന്റെയോ സഹായങ്ങളുടെയോ കുറവ് കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ഗാസയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഇപ്പോഴും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നതിനാലാണ്. പശ്ചിമ തീരത്തെക്കുറിച്ചും പൂർവ്വകാല ഏഷ്യൻ യെറുശലേമിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുമ്പോൾ, കോസ്റ്റ രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം ദൈനംദിനം അപകടത്തിലാണെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, കോളനിവാസികളുടെ അക്രമം, ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കൽ, മുഴുവൻ സമൂഹങ്ങളുടെയും സ്ഥലചലനം, ഭൂമിയുടെ യഥാർത്ഥ അനക്സേഷൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചകളെയും സാക്ഷ്യങ്ങളെയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം കോളനികൾ അനധികൃതമാണെന്നും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വഴി പാലസ്തീൻ അതോറിറ്റിക്ക് ശക്തി നൽകുകയും അതിന്റെ നിയമസാധുത പുതുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശക്തമായ പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്നും ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശം അവ നടത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കണമെന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം പാലസ്തീൻ അതോറിറ്റിയുമായി സഹകരിച്ച്, വ്യത്യസ്തമായ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ആശാവാദം യുവ തലമുറകൾക്ക് നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും അതിന്റെ അംഗരാജ്യങ്ങളും ഗ്ലോബൽ അലയൻസ് വഴി രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തിന് ശക്തമായ പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്നും, 1990-കളിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ വരെ പാലസ്തീനികൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ദാനദാക്ഷിണ്യം നൽകുന്ന സംഘടന യൂറോപ്യൻ യൂണിയനാണെന്നും, റഫാഹിലെ (EUBAM Rafah) യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നാഗരിക പ്രതിനിധി ദൗത്യവും പാലസ്തീൻ ഭൂമിയിലെ (EUPOL COPPS) യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നാഗരിക പ്രതിനിധി ദൗത്യവും അവയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുകയും പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അവയുടെ മണ്ഡലം വികസിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും കോസ്റ്റ വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) എ.ആർ.എൻ / ടി.എ.ബി