ബീജിംഗ് ചൈനീസ് ഹൈബ്രിഡ് കാറുകൾക്ക് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ അധിക കസ്റ്റംസ് ഡ്യൂട്ടി ചുമത്തുന്ന ഭീഷണിക്ക് എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു

ബെയ്‌ജിംഗ് - 18 - 9 (കോണ) -- ചൈന, ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കുള്ള ചൈനീസ് ഹൈബ്രിഡ് കാറുകളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രിക്കാത്താൽ ഉയർന്ന നിരക്കിലുള്ള കസ്റ്റംസ് ഡ്യൂട്ടികൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ നൽകുന്ന ഭീഷണികൾക്കെതിരെ തങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ചൈനീസ് സർക്കാരിന് നൽകിയ, യൂറോപ്യൻ വിപണിയിലേക്കുള്ള ഹൈബ്രിഡ് കാറുകളുടെ വിതരണം 15 ശതമാനത്തിൽ കൂടാൻ പാടില്ല എന്ന നിർദ്ദേശത്തിന് മറുപടിയായി ചൈനീസ് വ്യാപാര മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിലാണ് ഇത് വ്യക്തമായത്. ചൈനീസ് വാർത്താ ഏജൻസി ഷിൻഹുവ (Xinhua) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത പ്രസ്താവനയിൽ, യൂറോപ്യൻ നടപടി ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെ (WTO) നിയമങ്ങൾ "ഗുരുതരമായി" ലംഘിക്കുകയും, വിപണി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ നിയമങ്ങൾക്ക് "വിരുദ്ധമാകുകയും", "നീതിമാനായ മത്സര തത്വങ്ങൾ" ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും പരിഹാരം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന് പ്രസ്താവനയിൽ ഉറപ്പിച്ചു. പരിഹാരങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെയും പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായിരിക്കണം, കൂടാതെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെയും വ്യവസായ മേഖലകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കണം.

ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയത്തിൽ, ചൈനീസ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ഒരു വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞത്, ചൈനയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക-വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു "പരസ്പര നേട്ടങ്ങളും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങളും" ആണ്, ഇത് ഒരാൾ മറ്റുള്ളവരുടെ നഷ്ടത്തിലൂടെ നേട്ടം നേടുന്ന "സീറോ-സം" (zero-sum) മത്സരമല്ല. "തുറന്നതും സഹകരണപരവുമായ നിലപാട്, തുല്യതയുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെയും ഉപദേശങ്ങളിലൂടെയും വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെയും പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു. "വിപണി തുറന്നതും സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരവും" എന്ന പ്രതിജ്ഞകൾ പാലിക്കാൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം തയ്യാറാകണമെന്ന്, കൂടാതെ കമ്പനികൾക്ക് "നീതിമാനായ, ന്യായമായ, വിവേചനരഹിതമായ" ഒരു വ്യാപാര പരിസ്ഥിതി ഉറപ്പുവരുത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു. ചൈനയുടെ "നിയമപരമായ, ന്യായമായ" അവകാശങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് "അനിവാര്യമായ" നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ, യൂറോപ്യൻ നീക്കങ്ങൾ "ശ്രദ്ധയോടെ" നിരീക്ഷിക്കാൻ ബെയ്‌ജിംഗ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) സ ല ഷ / മ ഏ ഷ