റഷ്യ: യൂറോപ്പുമായുള്ള സംഭാഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ നാം തയ്യാറാണ്; മുൻകാല സമീപന രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങില്ല

മോസ്കോ - സെപ്റ്റംബർ 16 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗി ലാവ്രോഫ് ഈ വെള്ളിയാഴ്ച ഉറപ്പുനൽകിയത്, യൂറോപ്പിലെ ഏത് രാജ്യവും തങ്ങളുമായി സംഭാഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ റഷ്യ അത് കേൾക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പതനത്തിന് ശേഷം യൂറോപ്പുമായുള്ള അടുപ്പത്തിന്റെ രീതിയിലേക്ക് റഷ്യ തിരിച്ചുപോകില്ലെന്നും. യെക്കാറ്ററിൻബർഗ് നഗരത്തിൽ നടന്ന വേൾഡ് യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവലിൽ 'പുതിയ സമാധാന ഘടന' എന്ന പേരിലുള്ള സെഷനിൽ സംസാരിക്കവെ റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ലാവ്രോഫിന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ചു. പടിഞ്ഞാറുമായി റഷ്യ നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ടം തേടുന്നില്ലെന്നും, യൂറോപ്പിലെ ഏത് രാജ്യവും സംഭാഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ റഷ്യ അത് കേൾക്കുമെന്നും ലാവ്രോഫ് വ്യക്തമാക്കി. നാറ്റോയുടെ (നാറ്റോ) റഷ്യൻ അതിർത്തികളിലേക്കുള്ള 'വികാസത്തെ' ലാവ്രോഫ് വിമർശിച്ചെങ്കിലും, യൂറോപ്പ് റഷ്യയെ ആക്രമിക്കില്ലെന്നും, എന്നാൽ യൂറോപ്പ് റഷ്യയെ ആക്രമിച്ചാൽ യുദ്ധം 'ചുരുങ്ങിയ കാലയളവിൽ' കഴിഞ്ഞുപോകുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ ബന്ധങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടം അധികാരമേറ്റ ഉടൻ തന്നെ റഷ്യയുമായി സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനെ മോസ്കോ വിലമതിക്കുന്നുവെന്നും, 'യൂറോപ്യന്മാർക്ക് വിപരീതമായി' അമേരിക്ക ദ്വിപക്ഷീയ സംഭാഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്നും, റഷ്യ സ്വതന്ത്രമായ ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നുവെന്നും ലാവ്രോഫ് പറഞ്ഞു. ട്രംപ് ഭരണകൂടവുമായുള്ള സംഭാഷണം രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലെ പ്രധാന മേഖലകളിൽ ഗണ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലെന്നും, സംഭാഷണം വളരെ വൈകിയാണ് നടന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. ഉക്രെയ്ൻ വിഷയത്തിൽ, ദ്വിപക്ഷീയവും ത്രിപക്ഷീയവുമായ ചർച്ചകൾക്ക് റഷ്യ തയ്യാറാണെന്നും, പുതിയ ചർച്ചകൾക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി മോസ്കോ കാത്തിരിക്കുമെന്നും ലാവ്രോഫ് ഉറപ്പുനൽകി. മോസ്കോയുടെ നിലപാടിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ 'സൈനിക പ്രവർത്തനം' ആരംഭിച്ച സമയത്ത് നിശ്ചയിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുകയും, അദ്ദേഹം 'മൂലകാരണങ്ങൾ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചവ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ് സമാധാന ഉടമ്പടി സാധ്യമാകുക എന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ. ഉക്രെയ്നെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്കുള്ള വേദിയായി സെർബിയ പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ, 'ബന്ധപ്പെട്ട പക്ഷങ്ങൾ സ്വീകാര്യമാക്കുന്ന ഏത് കാര്യവും സാധ്യമാണ്' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ബ്രിക്സ് ഗ്രൂപ്പും അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പരിഷ്കരണവും സംബന്ധിച്ച്, റഷ്യ ഇന്ത്യയെയും ബ്രസീലിനെയും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ സ്ഥായി അംഗത്വത്തിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്നും, ആഫ്രിക്കക്കാർക്ക് പ്രാതിനിധ്യം നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്നും, പടിഞ്ഞാറൻ പിന്തുണയുള്ള ഏത് സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കും സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ സ്ഥായി അംഗത്വം നൽകുന്നതിനെ മോസ്കോ എതിർക്കുന്നുവെന്നും ലാവ്രോഫ് പറഞ്ഞു. ആർമീനിയയെക്കുറിച്ച്, 'ആർമീനിയൻ ജനത യൂറോപ്പുമായി ചേരാനുള്ള തീരുമാനത്തെ റഷ്യ എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല' എന്ന് ലാവ്രോഫ് പറഞ്ഞെങ്കിലും, 'ഈ തീരുമാനം യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ടോ' എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. (അവസാനം) ഡാൻ / ടി എം എ