മന്ത്രിസഭ അർബിട്രേഷൻ നിയമം പുറത്തിറക്കുന്നതിനുള്ള വിധേയ നിയമപ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു

കുവൈത്ത് - സെപ്റ്റംബർ 16 (കുന) -- നീതിയുടെ അടിസ്ഥാന സ്തംഭങ്ങളിലൊന്നും വ്യാപാര പരിസ്ഥിതിയിലെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകവുമായ അർബിട്രേഷന്റെ (വിധാനം) വേഗത, വിദഗ്ധത, നടപടിക്രമങ്ങളിലെ വഴക്കം എന്നിവയുടെ ഗുണങ്ങൾ കാരണം, മന്ത്രിസഭ അർബിട്രേഷൻ നിയമം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിന്റെ വിരൂപം അംഗീകരിച്ചു. ഇക്കാര്യം അധ്യക്ഷത വഹിച്ച അന്തരീക്ഷ മന്ത്രിയും പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ചുമതലയേറ്റ വ്യക്തിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് യൂസുഫ് സൗദ് അൽ-സബാഹ് നേതൃത്വം നൽകിയ മന്ത്രിസഭയുടെ ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച നടത്തിയ യോഗത്തിലാണ് ഇത് പ്രഖ്യാപിച്ചത്. മന്ത്രിസഭ വ്യക്തമാക്കിയത്, പരാമർശിച്ച നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിന്റെ വിരൂപം അർബിട്രേഷനുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്രവും സമഗ്രവുമായ നിയമനിർമ്മാണമായി തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഇത് സ്ഥിരതയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെയും പരിശീലനങ്ങളുടെയും ഏറ്റവും മികച്ചവയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുകയും കുവൈത്ത് നിയമ വ്യവസ്ഥയുടെയും സ്ഥിരതയുള്ള നടപടിക്രമ പദാവലിയുടെയും പ്രത്യേകത സംരക്ഷിക്കുകയും അർബിട്രേഷന്റെ അടിസ്ഥാനമായ പക്ഷങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ അധികാരവും രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ പൊതുവ്യവസ്ഥയുടെ നിയന്ത്രണങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു സൂക്ഷ്മമായ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിന്റെ വിരൂപം കുവൈത്ത് നിയമ വ്യവസ്ഥയുടെ മൂലധനവും താരതമ്യ അർബിട്രേഷൻ നിയമങ്ങളിൽ അവസാനിച്ച ഏറ്റവും പുതിയ കാര്യങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു സമഗ്രമായ അടിസ്ഥാനം സ്ഥാപിക്കുകയും നിശ്ചിത സമയക്രമങ്ങളും ലളിതമായ ഉത്തരവുകളും വഴി സമയം ലാഭിക്കുകയും പൊതുധനം സംരക്ഷിക്കുന്ന കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഏജൻസികളുടെ കരാറുകൾ അർബിട്രേറ്റ് ചെയ്യുകയും അർബിട്രേറ്ററിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം പരിമിതപ്പെടുത്തി അർബിട്രേറ്ററിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും പരാതി പരിമിതപ്പെടുത്തി വേഗത്തിൽ തീരുമാനം എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമഗ്രമായ ദേശീയ അർബിട്രേഷൻ വ്യവസ്ഥ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മന്ത്രിസഭ അർബിട്രേഷൻ നിയമം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിന്റെ വിരൂപം രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ഷെയ്ഖ് മിഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) എന്നിവരുടെ സന്നിധിയിൽ സമർപ്പിച്ചു. (അവസാനം) എം.എം.എച്ച്