അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശത്ത് കപ്പൽ ഇടപെട്ട സംഭവത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് പാകിസ്ഥാൻ ചാർജ് ഓഫ് അഫയേഴ്സിനെ ഇന്ത്യ വിളിച്ചുവരുത്തി
അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശത്ത് കപ്പൽ ഇടപെട്ട സംഭവത്തിൽ പാകിസ്ഥാൻ നാവികസേനയുടെ പ്രവർത്തനത്തിനെതിരെ ശക്തമായ പ്രതിഷേധവുമായി പാകിസ്ഥാൻ ചാർജ് ഓഫ് അഫയേഴ്സിനെ ഇന്ത്യ വിളിച്ചുവരുത്തി
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ന്യൂഡൽഹി - സെപ്റ്റംബർ 16 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശങ്ങളിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും നാവിക യൂണിറ്റുകൾ തമ്മിൽ ഉണ്ടായ കൂട്ടിയിടി സംഭവത്തെ തുടർന്ന് ശക്തമായ ഭാഷയിലുള്ള എതിർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ഇന്ത്യ പാകിസ്താന്റെ ഹൈക്കമ്മീഷനിൽ ചുമതലയേറ്റ ചാർജ് ചെയ്ഡ് അഫയേഴ്സിനെ വിളിച്ചുവരുത്തിയതായി അറിയിച്ചു. ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, പാകിസ്താൻ നാവിക സേനയുടെ യൂണിറ്റുകൾ തുറന്ന കടലിൽ സ്വീകരിച്ച അംഗീകരിക്കാനാവാത്തതും പ്രൊഫഷണൽ മാനങ്ങളിൽ പെടാത്തതുമായ പ്രവൃത്തി ഇന്ത്യൻ നാവിക സേനയുടെ ഒരു യൂണിറ്റുമായി കൂട്ടിയിടിക്ക് കാരണമായതിനെതിരെ ഈ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പ്രതിനിധിയെ മന്ത്രാലയ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് വിളിച്ചുവരുത്തി എതിർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തിയതായി വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ജലപ്രദേശങ്ങളിൽ നേരത്തെ നടന്ന ഈ സംഭവത്തിൽ ഗുരുതരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഒന്നുംതന്നെ ഉണ്ടായിട്ടില്ലെങ്കിലും, പാകിസ്താനിലെ യുദ്ധക്കപ്പലിന്റെ പ്രവർത്തനം ഇന്ത്യയും പാകിസ്താനും തമ്മിൽ 1991 ഏപ്രിലിൽ ഒപ്പുവച്ച സൈനിക പരിശീലനങ്ങളും മാനോവറുകളും സൈനിക നീക്കങ്ങളും സംബന്ധിച്ച് മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കരാറിന്റെ പത്താം വകുപ്പിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ലംഘനമാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ ആവർത്തിക്കാതിരിക്കുന്നതിന് രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട കരാറുകളുടെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ എല്ലാ സൈനിക യൂണിറ്റുകളും ജാഗ്രതയും ശ്രദ്ധയും പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന ഒരു സന്ദേശം പാകിസ്താനിലെ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളിലേക്ക് കൈമാറാൻ ഇന്ത്യ പാകിസ്താൻ ചാർജ് ചെയ്ഡ് അഫയേഴ്സിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. (അവസാനം)