കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

ഇറാനെതിരായ വിലക്കുകൾ ലംഘിക്കാൻ സഹായിച്ചതിന് റഷ്യൻ ബാങ്കിനെ അമേരിക്ക ലക്ഷ്യമിടുന്നു

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

റഷ്യൻ വടിബാങ്ക് മേൽ അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് വിലക്കുകൾ ഏർപ്പെടുത്തി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ – സെപ്റ്റംബർ 14 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) - റഷ്യൻ ബാങ്കായ വടിബിനെ (VTB) ഇറാനിന് വിലക്കുകൾ ലംഘിക്കാൻ സഹായിച്ചു എന്നാരോപിച്ച് അമേരിക്ക ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു. ഇറാനെ ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നതിനായി കഴിഞ്ഞ മാസം ആരംഭിച്ച 'ഐക്കണോമിക്് ഔട്ട്കാസ്റ്റ്' (ഐഇഒ) പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ നടപടി. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചത്, അതിന്റെ കീഴിലെ ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ (ഒഎഫ്എസിസി) വടിബിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടത്, വിലക്കുകൾക്ക് വിധേയമായ ഇറാനിയൻ ബാങ്കുകളുമായി ബാങ്കിംഗ് കോറസ്പോണ്ടന്റ് ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്ന ഉൾപ്പെടെ, ഇറാനിന് വിലക്കുകൾ ലംഘിക്കാൻ സഹായിച്ചതിൽ അതിന്റെ ഏർപ്പെടലിനെ തുടർന്നാണ്. പ്രസ്താവന അനുസരിച്ച്, ട്രഷറി വകുപ്പ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, വടിബ് "കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ ഇറാനിൽ ബാങ്കിംഗ് ഓഫീസുകൾ തുറന്നത്, ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായവുമായി കൂടുതൽ അടുത്ത ബാങ്കിംഗ് സമന്വയത്തിന് ഔപചാരികത നൽകാനും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യാപാരം വികസിപ്പിക്കാനും" ആയിരുന്നുവെന്നാണ്. കൂടാതെ, "കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ വിലക്കുകൾക്ക് വിധേയമായ ഇറാനിയൻ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ബാങ്കിംഗ് കോറസ്പോണ്ടന്റ് ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, 2025 ജനുവരിയിൽ തെഹ്രാനിൽ അതിന്റെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ എടുക്കാൻ തുടങ്ങി" എന്ന് അത് ചേർത്തു. ബാങ്ക് "നിർബന്ധിത ഇറാനിയൻ ആസ്തികളിൽ നിന്ന് ബില്യൺ കണക്കിന് ഡോളർ മാറ്റുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു, ഇറാനിയൻ റിയാലും റഷ്യൻ റൂബിളും ഉൾപ്പെടെ ദേശീയ നാണയങ്ങളിലുള്ള സെറ്റിൽമെന്റ് സംവിധാനം കോറസ്പോണ്ടന്റ് അക്കൗണ്ടുകൾ വഴി സ്ഥാപിച്ചു, ഇത് ദ്വിപക്ഷീയ വ്യാപാരത്തിന്റെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ" എന്നും അത് ചേർത്തു. റഷ്യൻ ബാങ്ക് കഴിഞ്ഞ വർഷം ജനുവരിയിൽ റഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ ധനകാര്യ സേവന മേഖലയിലെ പ്രവർത്തനത്തിന് അമേരിക്കൻ ട്രഷറിയുടെ വിലക്ക് പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെന്നും, അതിന് മുമ്പ് 2022 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യൻ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലോ നിയന്ത്രണത്തിലോ ഉള്ളതുകൊണ്ട് റഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ ധനകാര്യ സേവന മേഖലയിലെ പ്രവർത്തനത്തിന് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെന്നും അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പ്രസ്താവനയിൽ ഉൾപ്പെട്ട അമേരിക്കൻ ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസന്റ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, തന്റെ വകുപ്പ് "ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായം അതിന്റെ ഭീകരവാദ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരാൻ സഹായിക്കുന്ന ഭൗതിക, സാങ്കേതിക, ധനകാര്യ പിന്തുണ നൽകുന്ന ഏജൻസികളെ ലക്ഷ്യമിടുകയും തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന്" ഉറപ്പ് നൽകി. ബെസന്റ്, അമേരിക്ക "ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായത്തിനുള്ള ഏത് പിന്തുണയെയും സഹിഷ്ണുത കാണിക്കില്ല, ഇറാനിന് അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ഏജൻസികളെ നിർണ്ണയിക്കുകയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന്" വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി അതിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ, "അമേരിക്കൻ ഇറാൻ വിലക്കുകൾക്ക് കീഴിൽ ബ്ലാക്ക് ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ശേഷവും വടിബുമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്ന വിദേശ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് മുൻപത്തെക്കാൾ കൂടുതൽ വിലക്ക് അപകടസാധ്യത നേരിടും" എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ആ സ്ഥാപനങ്ങളെ "ഈ ബന്ധങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ" ആഹ്വാനം ചെയ്തു. കൂടാതെ, "ഈ ആഴ്ച ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായവുമും ഇറാനിയൻ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സും ഇറാനിന് ഭീകരവാദ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ഏജൻസികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വരുമാന പ്രവാഹങ്ങളും വാങ്ങൽ ശൃംഖലകളും മുറിക്കാൻ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ ലോക ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി യോഗങ്ങൾ നടത്തുന്നു" എന്ന് അത് അറിയിച്ചു. ബെസന്റ് ഇന്ന് മുൻപ്, ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏജൻസികളെക്കുറിച്ച് വകുപ്പിന് വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ വാർത്താ നൽകുന്നവരെ ആഹ്വാനം ചെയ്തു, കഴിഞ്ഞ മാസം ഇറാനെതിരെ പ്രഖ്യാപിച്ച 'ഐക്കണോമിക് ഔട്ട്കാസ്റ്റ്' ക്യാമ്പെയ്നിലെ നടപടികൾ എടുക്കാൻ സഹായിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ. സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം 'എക്സ്' (X) വഴി ഒരു പോസ്റ്റിൽ ട്രഷറി സെക്രട്ടറി പറഞ്ഞത്, "ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായത്തിനും അതിന്റെ പിന്തുണക്കാർക്കും എല്ലാ ധനകാര്യ പിന്തുണ നാഡീവ്യൂഹങ്ങളും മുറിക്കാൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് 'ഐക്കണോമിക് ഔട്ട്കാസ്റ്റ്' പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു" എന്നാണ്. അമേരിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക് കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് 24 ന് "ഐക്കണോമിക് ഔട്ട്കാസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം" ആരംഭിച്ചു, "ഇറാനിയൻ സമ്പ്രദായത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവൻ നാഡികളെയും മുറിക്കാൻ" എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, ബെസന്റിന്റെ അന്ന് ഉള്ള പ്രഖ്യാപനം അനുസരിച്ച് ഡിജിറ്റൽ ആസ്തികൾ, സാങ്കേതികവിദ്യ, സ്വർണ്ണം, വിമാനയാത്ര, കടൽ വ്യാപാരം എന്നീ മേഖലകളെ ലക്ഷ്യമിട്ട്. (അവസാനം) റ എസ് റ / എഫ് എ എസ്

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓