കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക വ്യക്തികളുടെയും സ്ഥലങ്ങളുടെയും പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്: യുഎഇ ഖുവൈത്ത്, ബഹ്റൈൻ, ജോർദാൻ, ഇറാഖിലെ കർദ്ദുസ്ഥാൻ എന്നിവർക്കെതിരെയുള്ള ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിക്കുന്നു
അബുദാബി, സെപ്റ്റംബർ 2 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോണ) -- ഇറാനിയൻ ആക്രമണാത്മക മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ കുവൈത്ത്, ബഹ്റൈൻ രാജ്യം, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യം, ഇറാക്കിലെ കർദിസ്താൻ പ്രദേശം എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമിട്ടതിനെ ഏകദേശം ഏറ്റവും
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അബുദാബി, സെപ്റ്റംബർ 2 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോണ) -- ഇറാനിയൻ ആക്രമണാത്മക മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ കുവൈത്ത്, ബഹ്റൈൻ രാജ്യം, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യം, ഇറാക്കിലെ കർദിസ്താൻ പ്രദേശം എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമിട്ടതിനെ ഏകദേശം ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ യുഎഇ വിമർശിച്ചു. യുഎഇ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനവും അവയുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും ഭീഷണിയുമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. മന്ത്രാലയം കുവൈത്ത്, ബഹ്റൈൻ, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യം, ഇറാക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഇറാക്കിലെ കർദിസ്താൻ സർക്കാർ എന്നിവയോട് പൂർണ്ണമായ സഹാനുഭൂതിയും പിന്തുണയും പ്രഖ്യാപിച്ചു, അവയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി എല്ലാ നടപടികളിലും പിന്തുണ നൽകുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. (അവസാനം) സ ഖ മ / മ എ എ