അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി: "ഐറാനിനെ സാമ്പത്തികമായി ഒറ്റപ്പെടുത്താനുള്ള" പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ഐറാനിലെ സാമ്പത്തിക ജീവൻ നിലനിർത്തുന്ന എല്ലാ ശിരോധാരകളെയും മുറിച്ചുകളയുക എന്നതാണ്

വാഷിംഗ്ടൺ – ആഗസ്റ്റ് 24 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – അമേരിക്കൻ ട്രഷറി മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ്, അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ച 'സാമ്പത്തിക വിലക്കി'ന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം "ഇറാനിയൻ സർക്കാരിനെ പോഷിപ്പിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക ജീവനാഡികൾ എല്ലാം മുറിച്ചുകളയുക" ആണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. സാമ്പത്തിക മന്ത്രിയുടെ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ സംസാരിക്കവേ, ഡിജിറ്റൽ ആസ്തികൾ, സാങ്കേതികവിദ്യ, സ്വർണം, വിമാനയാനം, കടൽഗതാഗതം എന്നീ മേഖലകൾ ഇറാനിയൻ സർക്കാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയാണെന്നും ഈ പ്രവർത്തനം അവയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. "ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഇറാനിലെ സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട്, ഈ അക്രമണാത്മക സർക്കാരിനെ പോഷിപ്പിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക ജീവനാഡികൾ മുറിച്ചുകളയാൻ നാം ഒരു വിനാശകരമായ സാമ്പത്തിക ആക്രമണം നടത്തുകയാണ്. തെഹ്റാൻ സ്വയം പൂർണ്ണമായും ഒറ്റപ്പെട്ട അവസ്ഥയിൽ എത്തും," എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇറാൻ "ഇപ്പോൾ വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് നേരിടുന്നത്; രണ്ട് മാർഗ്ഗങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ – പൂർണ്ണമായ അന്താരാഷ്ട്ര ഒറ്റപ്പെടലും അർത്ഥവത്തായ സാമ്പത്തിക അവസ്ഥയും, അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയിൽ വീണ്ടും പങ്കെടുക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുക." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "എന്റെ മന്ത്രാലയം ഇറാൻ എണ്ണ തട്ടിപ്പ് നടത്താനും വിലക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാനും ഉപയോഗിച്ച ഓരോ ബന്ധന ബിന്ദുവും, ഓരോ ഇടനാഴിയും, ഓരോ ശൃംഖലയും കൃത്യമായി നിർണ്ണയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് മുതൽ ട്രഷറി മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും മറ്റ് ഏജൻസികളുടെയും നടപടികൾ ഇറാനിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡിനെയും ദുഷ്ട ഇറാനിയൻ സർക്കാരിനെയും ധനസഹായം നൽകുന്ന സാധ്യമായ എല്ലാ വരുമാന സ്രോതസ്സുകളെയും കുറയ്ക്കാനും തടയാനും ശ്രമിക്കും." അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് "ലോക നേതാക്കളുമായി ഫോൺ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി, അവരുടെ ഇറാനിയൻ സർക്കാരുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു" എന്ന് ബെസന്റ് വെളിപ്പെടുത്തി, "നാം ഇതിനകം ഫലങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്" എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. "സർക്കാരുമായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ സഹായിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ നമ്മുടെ സന്ദേശം വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കണം," എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. "അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നവർ നമ്മുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും... ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന്റെ ഭാവി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നവർ പതനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്ന സർക്കാരിന്റെ ഒറ്റപ്പെടലിൽ പങ്കുചേരാൻ പ്രതീക്ഷിക്കണം," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ ട്രഷറി, ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ്, അമേരിക്കൻ സൈന്യം എന്നിവയുടെ ടീമുകൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അവരുടെ സഹോദര ഏജൻസികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ പ്രായോഗിക നടപടികൾ എടുക്കുമെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുന്നു." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഓരോ രാജ്യത്തിനും നാം നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിയുണ്ട്. ആ രാജ്യങ്ങൾ നടപടികൾ എടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ട്രഷറി മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നാം ഏകപക്ഷീയമായി അത് ചെയ്യും." (അവസാനം) റ. സ. റ. / സ. എ. എം.