യെമൻ സർക്കാർ ഇസ്രായേലിന്റെ ഗാസയിലെ ഉഗ്രതാഡംബരവും പശ്ചിമ തീരത്തെ കോളനി വികസനവും കടുതായി അപലപിക്കുന്നു
യെമൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇസ്രായേലിന്റെ ഗാസയിലെ ഉഗ്രതാഡംബരവും പൗരന്മാരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതും കടുതായി അപലപിക്കുന്നു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അദൻ - ആഗസ്റ്റ് 21 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ഇസ്രായേലി കൈവശപ്പെടുത്തൽ സേനയുടെ ഗാസാ സെക്ടറിൽ തുടർച്ചയായി നടത്തുന്ന ഉഗ്രത, സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യമിടൽ, പശ്ചിമ തീരവും കുദൂസും തമ്മിലുള്ള ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ബന്ധത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതും ഫലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സാധ്യതകളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായ 'ഇ-1' പദ്ധതി എന്നിവയെ യെമൻ സർക്കാർ ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു. യെമൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യമിടലും കുടിയേറ്റ വികാസവും തുടരുന്നത് മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്നങ്ങൾ വഷളാക്കുകയും നിറുത്തൽ പ്രഖ്യാപനം സ്ഥിരപ്പെടുത്താനും സാഹചര്യങ്ങൾ ശാന്തമാക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. 'ഇ-1' പദ്ധതി അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ തീരുമാനങ്ങളുടെയും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരുമാനം 2334-ന്റെയും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്ന് പ്രസ്താവന വിലയിരുത്തി. ആക്രമണങ്ങളും കുടിയേറ്റ വികാസവും തുടരുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും നിറുത്തൽ പ്രഖ്യാപനം സ്ഥിരപ്പെടുത്താനും സാഹചര്യങ്ങൾ ശാന്തമാക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും പ്രദേശത്ത് സംഘർഷത്തിന്റെയും അസ്ഥിരതയുടെയും വ്യാപ്തി വർദ്ധിക്കാനുള്ള ഭീഷണി ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഫലസ്തീൻ ജനതയുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വതന്ത്ര രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവകാശത്തെ, യെമൻ ജനറപ്പബ്ലിക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവന ആവർത്തിച്ചു. സാധാരണക്കാരെ സംരക്ഷിക്കാനും ലംഘനങ്ങളും കുടിയേറ്റവും അവസാനിപ്പിക്കാനും നീതിയുക്തവും സമഗ്രവുമായ ശാശ്വത സമാധാനം നേടാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അത് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. (അവസാനം) സ എൻ എസ് / എം എ എ