ഫ്രാൻസ് ലെബനോൻ മരണദണ്ഡൻ റദ്ദാക്കിയതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും അതിനെ ഒരു ചരിത്രപരമായ തീരുമാനമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
പാരീസ് - ആഗസ്റ്റ് 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ഫ്രാൻസ് ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ലെബനൻ പാർലമെന്റ് മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമം പാസാക്കിയതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ലെബനൻ ഇതുവ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
പാരീസ് - ആഗസ്റ്റ് 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ഫ്രാൻസ് ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ലെബനൻ പാർലമെന്റ് മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമം പാസാക്കിയതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ലെബനൻ ഇതുവഴി ഈ തീരുമാനം എടുത്ത മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്തെ ആദ്യ രാജ്യമായി മാറി എന്നാണ്. മന്ത്രാലയം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഫ്രാൻസ് തലസ്ഥാനമായ പാരീസിൽ ജൂൺ 30 മുതൽ ജൂലൈ 2 വരെ ഈ വർഷം നടന്ന എതിർ മരണദണ്ഡൻ ലോക സമ്മേളനത്തിൽ ലെബനൻ പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രതിബദ്ധത ഊന്നിപ്പറയുന്ന തരത്തിൽ ലെബനൻ പാർലമെന്റ് നടത്തിയ ചരിത്രപരമായ വോട്ടിംഗിനെ ഫ്രാൻസ് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു എന്നാണ്. ലോകമെമ്പാടും മരണദണ്ഡൻ നടപ്പാക്കലുകളിൽ കൂടുതൽ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫ്രാൻസ് ഇപ്പോഴും മരണദണ്ഡൻ നടപ്പാക്കുന്ന എല്ലാ രാജ്യങ്ങളെയും അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. ലെബനൻ നാമനിർദ്ദേശ സഭ ഇന്നലെ തിങ്കളാഴ്ച മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്ത് ശിക്ഷാകാലം മുഴുവൻ കഠിന തൊഴിലടക്കമുള്ള ജീവപര്യന്ത ശിക്ഷയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് വോട്ട് ചെയ്തു. ഇത് ലെബനനെ മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്തെ ഈ ശിക്ഷ നീക്കം ചെയ്ത ആദ്യ രാജ്യമാക്കി മാറ്റിയ ഒരു അപൂർവ്വ നിയമനിർമ്മാണ നടപടിയായിരുന്നു. (അവസാനം) മ ബി / റ്റി ജെ