സ്പെയിൻ ലെബനൻ മരണദണ്ഡൻ റദ്ദാക്കിയതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ഈ നടപടിയെ ചരിത്രപരമായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

മഡ്രിഡ്, ഓഗസ്റ്റ് 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ലെബനൻ പാർലമെന്റ് മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമം പാസാക്കിയതിനെ ഇന്ന് ചൊവ്വാഴ്ച സ്പെയിൻ സ്വാഗതം ചെയ്തു. പ്രദേശത്ത് മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ചരിത്രപരവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഒരു നടപടിയെന്നും അറബ് ലോകത്ത് "പ്രചോദനം നൽകുന്ന" ഒരു നീക്കമെന്നും സ്പെയിൻ ഇതിനെ വിലയിരുത്തി. സ്പെയിൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ തീരുമാനം മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഒരു "അടിസ്ഥാനപരമായ ഘട്ടം" പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്നും, 2004 മുതൽ ലെബനനിൽ പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്ന മരണദണ്ഡൻ നടപ്പാക്കൽ നിർത്തലാക്കൽ നിയമപരമായ സ്വഭാവം നേടുന്നുവെന്നുമാണ്. പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്, എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും എല്ലാ തരം കുറ്റങ്ങൾക്കുമായി മരണദണ്ഡൻ ലോകമെമ്പാടും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത പുലർത്തുന്ന ഒരു രാജ്യമായി സ്പെയിൻ, ലെബനൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ "നിശ്ചയദാർഢ്യത്തെയും ധൈര്യത്തെയും" പ്രശംസിക്കുന്നുവെന്നും, ലെബനൻ എല്ലാ കുറ്റങ്ങൾക്കുമായി മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്ത ലോകത്തെ 114-ാമത്തെ രാജ്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്നുമാണ്. പ്രസ്താവനയിൽ മരണദണ്ഡൻ "ക്രൂരവും അമാനുഷികവും അപമാനകരവുമായ" പെരുമാറ്റമാണെന്നും, അതിലെ ന്യായാധിപനത്തിലെ പിശകുകൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണെന്നും വിലയിരുത്തി, ഇനിയും മരണദണ്ഡൻ നടപ്പാക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളെ, അത് പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മുൻകൂർ നടപടിയായി അതിന്റെ നടപ്പാക്കൽ ഉടൻ നിർത്തലാക്കണമെന്ന് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. വീണ്ടും മരണദണ്ഡൻ നടപ്പാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ ഉള്ള രാജ്യങ്ങളെ, യാതൊരു നിയമപരമായ പിന്നോട്ടവും ഒഴിവാക്കാൻ പ്രസ്താവന ആഹ്വാനം ചെയ്തു. സ്പെയിന് ലെബനൻ ജനതയുമായും അധികാരങ്ങളുമായും ഉള്ള "ആഴമേറിയ സൗഹൃദത്തെ" പ്രസ്താവന ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, സ്ഥാപനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തൽ, നിയമത്തിന്റെ ആധിപത്യം, ന്യായവ്യവസ്ഥയിലെ പരിഷ്കരണം, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണം എന്നീ മേഖലകളിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ലെബനൻ സർക്കാരിനൊപ്പം സാന്ദ്രമായ സഹകരണം തുടരുമെന്ന് അത് ഉറപ്പുനൽകി. ഇന്ന് നേരത്തെ, ലെബനൻ നാഷണൽ അസംബ്ലി മരണദണ്ഡൻ നീക്കം ചെയ്ത് അത് കഠിനമായ ജോലികളോടുകൂടിയ ആജീവനാന്ത തടവ് ശിക്ഷയ്ക്ക് പകരം വയ്ക്കുന്നതിന് വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തി. ലെബനനെ ഈ ശിക്ഷ നീക്കം ചെയ്ത മധ്യപൂർവ്വത്തെ ആദ്യ രാജ്യമാക്കുന്ന അപൂർവ്വമായ ഒരു നിയമനിർമ്മാണ നടപടിയായിരുന്നു ഇത്. (അവസാനം) എൻ.എൻ.ഡി. / ആർ.ജി