ആഫ്രിക്കൻ സമാധാന-സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ ആഫ്രിക്കൻ ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള തന്റെ പ്രതിബദ്ധത പുതുക്കുന്നു

അൽജീയർ - 5 - 8 (കോണ) -- ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലം, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ മന്ഡലത്തിൽ ആഫ്രിക്കൻ ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും, മന്ഡലവും ആഫ്രിക്കൻ ഗ്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അൽജീയർ - 5 - 8 (കോണ) -- ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലം, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ മന്ഡലത്തിൽ ആഫ്രിക്കൻ ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും, മന്ഡലവും ആഫ്രിക്കൻ ഗ്രൂപ്പും തമ്മിലുള്ള സമന്വയവും ഉപദേശവും ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്തു. ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, "സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡൽ അൽജീയയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഇന്ന് യോഗം ചേർന്നു, ഇത് 2026-ലെ രണ്ടാം ത്രൈമാസ അപ്ഡേറ്റിന് സമർപ്പിച്ചതാണ്, ഇത് യുഎൻ സുരക്ഷാ മന്ഡലിൽ ആഫ്രിക്കൻ ഗ്രൂപ്പിന്റെ (എ3) പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്." പ്രസ്താവന വ്യക്തമാക്കി, "യോഗം ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലും എ3 ഗ്രൂപ്പും തമ്മിലുള്ള സമന്വയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു, മുൻ ത്രൈമാസ യോഗങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും, അൽജീയയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള വഹ്രാനിൽ നടന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സെമിനാറിന്റെ ഫലങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും." അൽജീയയുടെ സാമ്പ്രദായിക പ്രതിനിധിയും ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയനിൽ അൽജീയയുടെ സ്ഥിര പ്രതിനിധിയുമായ മുഹമ്മദ് ഖാലിദ്, സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലിന്റെ നിലവിലെ അധ്യക്ഷനായി, "ആഫ്രിക്കൻ ഗ്രൂപ്പിന്റെ (എ3) ഏകത ആഗോള വെല്ലുവിളികളുടെ സാഹചര്യത്തിൽ ആഫ്രിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു ഘടകമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. ഖാലിദ്, "യുഎൻ സുരക്ഷാ മന്ഡലിൽ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംബന്ധിച്ച വിവിധ കാര്യങ്ങളിൽ ആഫ്രിക്കൻ പൊതു നിലപാടുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി പ്രചാരണം നടത്തുന്നതിനും മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും ശ്രമങ്ങൾ തുടരണമെന്ന്" ആഹ്വാനം ചെയ്തു. "സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ മന്ഡലും തമ്മിലുള്ള വാർഷിക ഉപദേശ യോഗങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി തയ്യാറെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു മാർഗ്ഗദർശിയായി തുടരും" എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, "എ3 ഗ്രൂപ്പിന്റെയും യുഎനിലെ ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ പ്രതിനിധി മിഷന്റെയും പങ്ക് ആഫ്രിക്കൻ ഏകത ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്" പ്രശംസിച്ചു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, മന്ഡലിന്റെ അധ്യക്ഷൻ, "ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ സമാധാനവും സുരക്ഷാ മന്ഡലിന്റെ അധ്യക്ഷനായി, അൽജീയയുടെ മുൻ സുരക്ഷാ മന്ഡൽ അംഗത്വത്തിൽ എ3 ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചേർത്ത പ്രത്യേക ഗതിവിധികൾ പ്രശംസിച്ചു, ഇത് ഈ സംവിധാനത്തിന് ഇന്നും തുടരുന്ന പുതിയ ചലനം നൽകി." (അവസാനം) മ റ / റ ജ