കുവൈത്ത് മന്ത്രിസഭ യോഗം ചേർന്നു; സമ്മേളനത്തിന് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചത് ഷെയ്ഖ് അഹമ്മദ് അല്ലാഹ് അൽ അഹ്മദ് അൽ സബാഹ്

കുവൈത്ത് - 4 - 8 (കുന) -- മന്ത്രിസഭ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച (2026 ഓഗസ്റ്റ് 4) ചേർന്ന യോഗത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അല്ലാഹ് അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. യോഗത്തിന് ശേഷം മന്ത്രിസഭയുടെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും മന്ത്രിസഭാ കാര്യങ്ങളുടെ രാജ്യമന്ത്രിയുമായ ശ്രീദ അല്ലാഹ് അൽ-മുവാഷിരിജി താഴെ പറയുന്ന പ്രസ്താവന നടത്തി:

കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച കഴിഞ്ഞ 36-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്, കുവൈത്ത് രാജ്യം 1990 ഓഗസ്റ്റ് രണ്ടാം തീയതി രാവിലെ ഇറാഖ് ഭരണകൂടം നടത്തിയ ദ്രോഹപരമായ ആക്രമണത്തിന്റെ വേദനയും വിഷാദവും ഓർക്കുന്നു. ഈ സംഭവം ദേശീയ ഐക്യത്തിന്റെ സാക്ഷ്യപത്രമായി തുടരുകയും, കുവൈത്ത് ജനത സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും പേരിൽ വഹിച്ച മഹത്തായ ബലിദാനങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ദൃഢമായ ഘട്ടമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വാർഷികം ഐക്യത്തിന്റെയും വീര്യത്തിന്റെയും അർപ്പണബോധത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങൾ പ്രകടമാക്കുകയും, കുവൈത്തിനോടുള്ള അനുബന്ധവും നിയമപരമായ നേതൃത്വത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ജനങ്ങളുടെ ഐക്യവും ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. മന്ത്രിസഭ, രാജ്യത്തെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിച്ച മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ്, മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് സാദ് അൽ-അബ്ദുല്ല അൽ-സാലിം അൽ-സബാഹ്, മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് സബാഹ് അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ്, മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് നവാഫ് അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് എന്നിവരുടെ പ്രമുഖ പങ്ക് ആദരവോടെയും ബഹുമാനത്തോടെയും സ്വീകരിക്കുന്നു.

മന്ത്രിസഭ, ഇറാഖിന്റെ ദ്രോഹപരമായ ആക്രമണത്തെ നേരിട്ട് കുവൈത്ത് ജനത കാഴ്ചവെച്ച ഐക്യത്തിന്റെ മാതൃകയും, കുവൈത്ത് ജനത ഉള്ളിലും പുറത്തുമായി ഐക്യം പ്രകടിപ്പിച്ച നിർണ്ണായക ഘട്ടവുമായുള്ള തങ്ങളുടെ ധീരമായ ബലിദാനങ്ങളും അഭിമാനത്തോടെ ഓർക്കുന്നു. കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ദേശീയവും മാനവികവുമായ ഒരു ശാശ്വത ചിത്രം വരച്ച ധീരതയും, സഹനവും, വിശ്വാസവും പ്രകടമാക്കി. മന്ത്രിസഭ, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി തങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ രക്തം വാർത്ത വീരമൃത്യുവെടുത്ത ഷഹീദുകളുടെയും വിശ്വസ്തമായ പ്രതിരോധ സേനയുടെയും ബലിദാനങ്ങൾ ആദരവോടെ ഓർക്കുന്നു. ആക്രമണ കാലയളവിൽ, കുവൈത്ത് ജനത ദേശീയ ഐക്യവും, നീതിയുള്ള കാര്യത്തിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള വിശ്വാസവും തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉറപ്പായ കവചമായി മാറിയെന്നും, ഈ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് മഹത്വത്തിലേക്കുള്ള കുവൈത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ രഹസ്യം ഇതായിരുന്നുവെന്നും തെളിയിച്ചു. ദൈവം ഷഹീദുകളെ തങ്ങളുടെ കരുണാപൂർണ്ണമായ ക്ഷമയിൽ അടക്കം ചെയ്ത് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സ്ഥാനം നൽകണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

മന്ത്രിസഭ, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിലും, അവകാശികളുടെ അവകാശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിലും പങ്കെടുത്ത സഹോദര രാജ്യങ്ങളെയും സുഹൃത് രാജ്യങ്ങളെയും ആദരവോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ദൈവം, നമ്മുടെ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ട രാജ്യത്തിന്, പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് മീഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സമാധാനത്തിന്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നീണ്ടുനിൽക്കണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

മറുവശത്ത്, മന്ത്രിസഭ, ഇറാനിന്റെ ദുഷ്ടപരമായ ആക്രമണം തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിക്കുകയും പ്രതിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ചയും ശനിയാഴ്ചയും രാജ്യത്തെ നിർണ്ണായക സ്ഥാപനങ്ങളെ, അതിൽ ഒരു സർക്കാർ സ്ഥാപനവും ഉൾപ്പെടെ, ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തിയ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച്. ഇത് ബോബിയൻ ദ്വീപിലെ ഒരു സിവിലിയൻ കമ്പനിയുടെ വാഹനങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് ശത്രു ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നടത്തിയതാണ്. ഇത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും ലംഘനമാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെയും നല്ല അയൽക്കാരുടെ തത്വങ്ങളുടെയും ലംഘനമാണ്. സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം (2817) പ്രകാരം, ഈ വെളിപ്പെട്ട ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നത് ഗുരുതരമായ ഉയർച്ചയായി മാറുകയും, നീതിയോടെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ശത്രുതാപരമായ രീതി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും, വീണ്ടും ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. കുവൈത്ത് രാജ്യം തങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, സുരക്ഷയെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും സമ്പത്തുകളെയും പൗരന്മാരെയും താമസക്കാരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവകാശം നിലനിർത്തുന്നു.

മറുവശത്ത്, മന്ത്രിസഭ, ഇറാഖിലെ ഇറാനിന്റെ മിലിഷ്യകളുടെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിക്കുകയും പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ആ മിലിഷ്യകൾ ഉയർച്ച തുടരാനും പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ദുർബലപ്പെടുത്താനും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്തെ എണ്ണ സ്ഥാപനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നടത്തിയ ആക്രമണം ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്. ഇത് സൗദി അറേബ്യയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെയും ലംഘനമാണ്. സൗദി അറേബ്യ പ്രദേശത്തെ ഉയർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി വിശ്വസ്തമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുമ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. മന്ത്രിസഭ, കുവൈത്ത് രാജ്യം സൗദി അറേബ്യയോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും സമ്പത്തുകളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം അനുവദിക്കുന്ന സ്വയംരക്ഷാ അവകാശവും ഉൾപ്പെടുന്നു. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

കൂടാതെ, മന്ത്രിസഭ, ഇറാനിന്റെ പുനരുജ്ജീവിച്ച ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിക്കുകയും പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നടത്തിയ ആക്രമണമാണ്. ഇത് ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെയും ലംഘനമാണ്. പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. കുവൈത്ത് രാജ്യം ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, സുരക്ഷയെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും നല്ല അയൽക്കാരുടെ തത്വങ്ങളുടെയും ആദരവ് നൽകാനും ആവശ്യമാണ്.

കൂടാതെ, മന്ത്രിസഭ, ഡമിയത്തിൽ നടന്ന ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിക്കുകയും പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച രണ്ട് കപ്പലുകളിൽ തീപിടിക്കാൻ കാരണമായി. കുവൈത്ത് രാജ്യം ഈജിപ്ത് രാജ്യത്തോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, സുരക്ഷയെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മറുവശത്ത്, മന്ത്രിസഭ, പ്രതിരോധ മന്ത്രി ശൈഖ് അല്ലാഹ് അലി അല്ലാഹ് അൽ-സബാഹ് നൽകിയ വിശദീകരണം കേട്ടു. പ്രദേശത്തെ അവസ്ഥയുടെയും ഇറാനിന്റെ ദുഷ്ടപരമായ ആക്രമണങ്ങളുടെയും പുതിയ വിവരങ്ങൾ. ഇത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളാണ്. സായുധ സേന തങ്ങളുടെ ദൗത്യങ്ങളും കടമകളും കാര്യക്ഷമമായി നിർവഹിക്കുന്നുവെന്നും, സാമ്രാജ്യത്തെയും ഭൂപ്രദേശത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, പൗരന്മാരെയും താമസക്കാരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുന്നുവെന്നും മന്ത്രിസഭ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

മറുവശത്ത്, മന്ത്രിസഭ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ശൈഖ് ജറാഹ് ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് നൽകിയ വിശദീകരണം കേട്ടു. വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും വിദേശത്തുള്ള ദൂതാവസ്ഥാനങ്ങളും നടത്തുന്ന രാഷ്ട്രീയവും ദൗത്യപരവുമായ ശ്രമങ്ങൾ. പ്രദേശത്തെയും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ രംഗങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന പുതിയ വിവരങ്ങൾ.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, മന്ത്രിസഭ, കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച പാകിസ്ഥാന്റെ തലസ്ഥാനമായ ഇസ്ലാമാബാദിലേക്കുള്ള മന്ത്രിയുടെ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളും, സുഹൃത് രാജ്യമായ ഇസ്ലാമാബാദ് പ്രധാനമന്ത്രി മുഹമ്മദ് ഷഹ്ബാസ് ഷെരീഫുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളുടെയും ഉള്ളടക്കവും അറിഞ്ഞു. പാകിസ്ഥാന്റെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ മുഹമ്മദ് ഇസ്ഹാഖ് ദാറും, പ്രതിരോധ, വാണിജ്യ, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ, ഗവേഷണം, ആശയവിനിമയ, കടൽവിഭവങ്ങൾ, എണ്ണ എന്നിവയുടെ മന്ത്രിമാരും, പാകിസ്ഥാന്റെ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും പങ്കെടുത്തു. മന്ത്രിസഭ, പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് മീഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ്, ഉപപ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സബാഹ്, പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അല്ലാഹ് അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് എന്നിവരുടെ അഭിവാദ്യങ്ങൾ പാകിസ്ഥാന്റെ പ്രസിഡന്റ് ആസിഫ് അലി സർദാരിയെയും പ്രധാനമന്ത്രി മുഹമ്മദ് ഷഹ്ബാസ് ഷെ