സ്പെയിൻ: തീപിടുത്തം ഇപ്പോഴും നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്താണ്; 1.9 ലക്ഷം പേർക്ക് കേടുപാടുകൾ, വായു മുന്നറിയിപ്പുകൾ
മഡ്രിഡ് - ജൂലൈ 27 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങൾ മോശമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്തുനിൽക്കുന്ന കാട്ടുതീകൾ സംബന്ധിച്ച് അടുത്ത മണിക്കൂറുകൾ നിർണ്ണായകമാകുമെന്ന് സ്പെയിൻ അധികൃതർ ഇന്ന
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മഡ്രിഡ് - ജൂലൈ 27 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങൾ മോശമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്തുനിൽക്കുന്ന കാട്ടുതീകൾ സംബന്ധിച്ച് അടുത്ത മണിക്കൂറുകൾ നിർണ്ണായകമാകുമെന്ന് സ്പെയിൻ അധികൃതർ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. സ്പെയിനിലെ ഔദ്യോഗിക ടെലിവിഷൻ, അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ തീയണയ്ക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതായി ഉറപ്പുനൽകുകയും, മഡ്രിഡ് പ്രവിശ്യയിലും അവില, ടോളഡോ, വാലൻസിയ പ്രവിശ്യകളിലും 1.9 ലക്ഷത്തിലധികം പേർ തങ്ങളുടെ വീടുകൾ വിട്ടുപോകുകയോ, മുൻകരുതലിനായി അവിടെ തന്നെ തുടരാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തതായി വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. അവിലയിൽ സ്പെയിന്റെ ആധുനിക ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കാട്ടുതീ ഉണ്ടായി, 55,000 ഹെക്ടറിൽ കൂടുതൽ പ്രദേശം ഇതിൽ നശിച്ചു. മഡ്രിഡിലെ തീകൾ 25,000 ഹെക്ടർ നശിപ്പിച്ചു, രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള വാലൻസിയ പ്രവിശ്യയിലെ തീ 7,200 ഹെക്ടർ നശിപ്പിച്ചു. ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഫെർണാണ്ടോ ഗ്രാൻഡി മാർലാസ്കയുടെ വാക്കുകൾ ടെലിവിഷൻ കൈമാറി: "ഇന്ന്, നാളെ എന്നിവ അഗ്നിശമന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിർണ്ണായക ദിവസങ്ങളാണ്." മഡ്രിഡിലും അവിലയിലുമായി പ്രധാന മൂന്ന് കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഏകദേശം 3,000 അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഗ്നിശമന പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അടുത്ത ബുധനാഴ്ച മുതൽ കാലാവസ്ഥ ഗണ്യമായി മോശമാകുമെന്ന പ്രവചനം തീയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കിയേക്കാവുന്നതാണെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. പരിസ്ഥിതി പരിവർത്തന മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഈ വർഷം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം സ്പെയിനിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ കാട്ടുതീകൾ നശിപ്പിച്ച മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണം 1,72,396 ഹെക്ടറായി ഉയർന്നു, കഴിഞ്ഞ വർഷം അതേ സമയത്ത് ഇത് ഏകദേശം 29,817 ഹെക്ടറായിരുന്നു. 500 ഹെക്ടറിൽ കൂടുതൽ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള വലിയ തീകൾ ഈ വർഷം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം 35 എണ്ണം രേഖപ്പെടുത്തി, കഴിഞ്ഞ വർഷം അതേ സമയത്ത് 11 എണ്ണം മാത്രമായിരുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പൗരസുരക്ഷാ മെക്കാനിസം സ്പെയിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതിന് ശേഷം, പോർച്ചുഗൽ, ഗ്രീസ്, തുർക്കി, ഇറ്റലി എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അഗ്നിശമന സേനകൾ തീ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. (അവസാനം) എൻ.എൻ.ഡി. / എഫ്.ഡി.എസ്.