യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ചുവന്ന കടലിൽ ഹൂതികളുടെ വ്യാപാര നാവിക തോണികൾക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചതിൽ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു

ന്യൂയോർക്ക്: ജൂലൈ 25 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറെഷ്, ചുവന്ന കടലിൽ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങൾ വ്യാപകമാകുന്നതിനെയും സമുദ്രയാത്രയ്ക്കുള്ള പുതിയ ഭീഷണികളെയും സംബന്ധിച്ച് ആഴത്തിലു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ന്യൂയോർക്ക്: ജൂലൈ 25 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറെഷ്, ചുവന്ന കടലിൽ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങൾ വ്യാപകമാകുന്നതിനെയും സമുദ്രയാത്രയ്ക്കുള്ള പുതിയ ഭീഷണികളെയും സംബന്ധിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഫ്രൈഡേ രാത്രി പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, ഹൂതികൾ സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുത്ത വ്യാപാര നാവിക യാനത്തെ ആക്രമിച്ചതിനെ തുടർന്ന് പ്രാദേശിക തർക്കങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുകയും നിലവിലെ സംഘർഷം വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇത് യെമനെ പ്രാദേശിക സംഘർഷത്തിന്റെ കൂടുതൽ ആഴത്തിലേക്ക് നയിക്കും. കൂടുതൽ യുദ്ധപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ യെമനിൽ സമാധാനത്തിനുള്ള സാധ്യതകളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും പ്രദേശത്തെയും അതിന് പുറത്തെയും ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും. ഗുട്ടെറെഷ് ഉടൻ തന്നെ സംഘർഷം കുറയ്ക്കണമെന്നും ഹൂതികൾ ചുവന്ന കടലിൽ വ്യാപാര നാവിക യാനത്തെ ആക്രമിക്കുന്നതിനും സമാധാനപരമായ നാവിക യാനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനും എതിരായി ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനങ്ങളുമായി യോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം ബാബ് എൽ മൻദെബ് കടലിടുക്കിലും അതിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലും അന്താരാഷ്ട്ര നാവിക യാനത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം പൂർണ്ണമായും പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടനയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അർസിനിയോ ഡൊമിൻഗെസ്, ചുവന്ന കടലിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നാവിക യാനത്തെ ആക്രമിച്ചതിനെ കടുതായി വിമർശിച്ചു. ഈ ആക്രമണങ്ങൾ "അനാവശ്യമാണ്" എന്നും അവ നാവിക യാനത്തിന്റെ ജീവനെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു എന്നും അന്താരാഷ്ട്ര നാവിക യാനത്തിന്റെ സുരക്ഷയെയും സമുദ്ര പരിസ്ഥിതിയെയും ലോകത്തിന്റെ സപ്ലൈ ചെയിനുകളുടെ സ്ഥിരതയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സംഘർഷം കുറയ്ക്കുക മാത്രമാണ് പരിഹാരമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. നാവിക യാനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവർ സാധാരണക്കാരാണ്, അവർ ലോകത്തിലെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളെയും സമൂഹങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, കപ്പൽ ഉടമകൾ പ്രദേശം കടന്നുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് അപകടസാധ്യതകൾ ശരിയായി വിലയിരുത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം ചുവന്ന കടലിലും അഡൻ ഉൾക്കടലിലും കടൽക്കൊള്ള ആക്രമണങ്ങളിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട നാവികരെ ഉടൻ തന്നെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, ചുവന്ന കടലിലും ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലും സംഭവിച്ച അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന സാധ്യമായ ദുഷിക്കൽ സംബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹം ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. (അവസാനം) എസ് എസ് ടി / ആർ ജെ