മصرയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി കിഴക്കൻ നൈൽ പ്രദേശത്തെ ഏകപക്ഷീയ നടപടികൾക്കെതിരായ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ തിരസ്കാരം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു

ക്യൂബ - ജൂലൈ 19 (കുവൈറ്റ് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രി ഡോ. ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്യാതി ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച, നീൽ നദീതടത്തിലെ ഏകപക്ഷീയ നടപടികളെ എതിർക്കുന്നതിൽ ഈജിപ്തിന്റെ നിലപാട് വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു. ജലസുരക്ഷ ഈജിപ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ക്യൂബ - ജൂലൈ 19 (കുവൈറ്റ് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രി ഡോ. ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്യാതി ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച, നീൽ നദീതടത്തിലെ ഏകപക്ഷീയ നടപടികളെ എതിർക്കുന്നതിൽ ഈജിപ്തിന്റെ നിലപാട് വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു. ജലസുരക്ഷ ഈജിപ്തിന് ഒരു അസ്തിത്വ പ്രശ്നമാണെന്നാണ് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയത്. ഈജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചത്, ഈജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്യാതി അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ അറബ്, ആഫ്രിക്കൻ കാര്യങ്ങളിലെ പ്രധാന ഉപദേശകനായ മസാദ് പോൾസിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്നും, രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള തുടർച്ചയായ ഉപദേശവും സമന്വയവും പ്രാദേശിക പ്രാധാന്യമുള്ള പല വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചും നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അബ്ദുൽ അത്ത്യാതി കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ വ്യക്തമാക്കി, അതിലൂടെ നീൽ നദീതടത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടും. അദ്ദേഹം ഈജിപ്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും സുഡാനിലെ സുരക്ഷ, സ്ഥിരത, ഏകത, സാർവ്വഭൗമത്വം, ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി, തുടർച്ചയായ യുദ്ധനിരോധനം, മനുഷ്യസഹായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, സുഡാനീസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ പിന്തുണയ്ക്കൽ എന്നിവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി. കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ലിബിയയിലെ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു, ഈജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ലിബിയയുടെ ഏകത, സ്ഥിരത, ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഏകത സംരക്ഷിക്കൽ, തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈജിപ്തിന്റെ നിലപാട് വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും ലിബിയയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു, അമേരിക്കൻ ശ്രമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളെയും ഈജിപ്ത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് അബ്ദുൽ അത്ത്യാതി വ്യക്തമാക്കി. കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ആഫ്രിക്കൻ കോർണറിലെ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു, ഈജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷ, സ്ഥിരത സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി, അത് ഈജിപ്തിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ നേരിട്ടുള്ള വികാസമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും ഈജിപ്ത്-അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തിന്റെ ആഴം, വിവിധ മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പരസ്പര താൽപ്പര്യം, പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര പ്രാധാന്യമുള്ള വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തുടർച്ചയായ ഉപദേശം എന്നിവയെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി. പോൾസ് ഈജിപ്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി, ഈജിപ്തിന്റെ സഹകരണം, ഉപദേശം എന്നിവയെക്കുറിച്ചും വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം)