യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും യൂണിയനുള്ളിൽ ബാങ്കുകളുടെ ഏകീകരണം വികസിപ്പിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു
ബ്രസൽസ് - ജൂലൈ 17 (കോണ) - യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ഈ വെള്ളിയാഴ്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള ബാങ്കുകളുടെ ലീനീകരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ആവശ്യ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - ജൂലൈ 17 (കോണ) - യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ഈ വെള്ളിയാഴ്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള ബാങ്കുകളുടെ ലീനീകരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് അവയക്ക് വലിയ വ്യാപ്തിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനും പ്രത്യേകിച്ച് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരാർത്ഥികളുമായി മത്സരിക്കാനും സഹായിക്കും. സേവിംഗ്സ് ആൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്സ് യൂണിയൻ (എസ്ഐയു) സ്ട്രാറ്റജിയുടെ ഭാഗമായി യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കൂടുതൽ ധനസഹായം ശേഖരിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ മത്സരക്ഷമതയും ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങളുടെ ഏകീകൃത വിപണിയും സംബന്ധിച്ച് കമ്മീഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ടിലാണ് ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ധനകാര്യ സേവനങ്ങളുടെയും സേവിംഗ്സ് ആൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്സ് യൂണിയന്റെയും യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷണർ മറിയ ലൂയിസ് അൽബുക്കർക്കെ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞത്, "യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകൾ ഇപ്പോഴും ദേശീയ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വലിയ തോതിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് അവയക്ക് ലോകവ്യാപകമായി മത്സരിക്കാൻ ആവശ്യമായ വ്യാപ്തിയിൽ എത്തുന്നതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന്. അൽബുക്കർക്കെ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകൾക്ക് "മേന്മയുള്ള സ്ഥിരതയും ശക്തമായ മൂലധനവും ഫലപ്രദമായ നിരീക്ഷണവും ലാഭവും ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഇത് അവയുടെ മത്സരക്ഷമത ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായതും മതിയായതുമായ ഘടകമല്ല" എന്ന്. യൂറോപ്പ് നവീനത, ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനം, പ്രതിരോധം, ഊർജ്ജ സുരക്ഷ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ നേരിടൽ എന്നീ മേഖലകളിൽ വലിയ നിക്ഷേപ ആവശ്യകതകൾ നേരിടുന്നുണ്ടെന്നും, ഈ നിക്ഷേപങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നതിൽ ബാങ്കുകൾ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കും എന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതേസമയം, റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നത്, "യൂറോപ്യൻ ബാങ്കിംഗ് മേഖല ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമല്ലാത്ത ഏകീകൃത വിപണിയുടെയും ബാങ്കിംഗ് യൂണിയന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും മത്സരം കുറയ്ക്കുകയും ബാങ്കുകൾക്ക് യൂറോപ്പിനുള്ളിലും പുറത്തും മത്സരിക്കാൻ ആവശ്യമായ വ്യാപ്തിയിൽ എത്തുന്നതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു" എന്ന്. യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള ബാങ്കിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ബാങ്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് അവയുടെ മൂലധനവും ദ്രവ്യതയും കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി നിയന്ത്രിക്കാനും അതിനനുസരിച്ച് ആതിഥേയ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഉചിതമായ ഉറപ്പുകൾ നൽകാനും നിരീക്ഷണ അധികാരികൾ തമ്മിലുള്ള വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബാങ്കിംഗ് യൂണിയന്റെ പൂർണ്ണീകരണം, പ്രത്യേകിച്ച് പുതിയ പൊതുവായ നിക്ഷേപ സുരക്ഷാ സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നത്, മേഖലയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനപരമായ ഘടകമാണെന്ന് കമ്മീഷൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ബേസൽ കമ്മിറ്റി അന്താരാഷ്ട്ര നിരീക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള വലിയ സ്ഥാപനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, എല്ലാ ബാങ്കുകൾക്കും വ്യാപകമായി പ്രയോഗിക്കുന്നത് "ബാങ്കിംഗ് വ്യവസ്ഥയുടെ സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിച്ചെങ്കിലും, സങ്കീർണ്ണത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെറിയ ബാങ്കുകൾക്കും യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും (ചെറുകിട, ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ധനസഹായം, മോർട്ട്ഗേജ്, പ്രോജക്റ്റ് ഫിനാൻസിംഗ്, വ്യാപാര ധനസഹായം) അസമമായ ഭാരം ചുമത്തുകയും ചെയ്തു" എന്ന് കമ്മീഷൻ വിലയിരുത്തി. യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നത്, ചില വലിയ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ അവയുടെ ബാങ്കിംഗ് വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രത്യേകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ പ്രയോഗം ക്രമീകരിക്കുന്നു എന്നാണ്, ഇത് യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകളെ അവയുടെ മത്സരാർത്ഥികളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കുറഞ്ഞ മത്സരക്ഷമതയുള്ള സ്ഥാനത്താക്കിയേക്കാം എന്നാണ്. റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നത്, "പ്രിവൻറ്റീവ് നിരീക്ഷണ നിയമങ്ങളുടെയും ക്രൈസിസ് മാനേജ്മെന്റിന്റെയും റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആവശ്യകതകളുടെയും ഇടപെടൽ മൂലം യൂറോപ്യൻ ബാങ്കിംഗ് നിയമനിർമ്മാണം അമിതമായി സങ്കീർണ്ണമായിരിക്കുന്നു" എന്നാണ്. യൂറോപ്യൻ ബാങ്കിംഗ് അതോറിറ്റി (ഇബിഎ) പ്രകാരം, യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകൾ നിരീക്ഷണ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാൻ വർഷം തോറും 24 ബില്യൺ യൂറോ (27.46 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) ചെലവഴിക്കുന്നു, അതിൽ റിപ്പോർട്ടിംഗിനായി 11 ബില്യൺ യൂറോ (12.58 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) കൂടുതലാണ്. നിയന്ത്രണ നിയമങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുകയും ചെറിയ ബാങ്കുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കൂടുതൽ ആനുപാതികമായ ഒരു സമീപനം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ചെറുകിട കമ്പനികളുടെയും കുടുംബങ്ങളുടെയും ധനസഹായത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ധനസഹായ സ്രോതസ്സുകളുടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും എന്ന് കമ്മീഷൻ ഉറപ്പുനൽകി. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങളോട് "യൂറോപ്യൻ നിയമങ്ങളിൽ അധിക ദേശീയ ആവശ്യകതകൾ ഏർപ്പെടുത്താതിരിക്കാനും അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള ലീനീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ബാങ്കിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലും അനാവശ്യ തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാതിരിക്കാനും" ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ കാര്യത്തിൽ, "അനാവശ്യ ദേശീയ ഇടപെടലുകൾ പലപ്പോഴും യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകൾക്ക് ഏകീകൃത വിപണിയിനുള്ളിലെ ലീനീകരണത്തിനും വികാസത്തിനുമുള്ള കഴിവ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന് റിപ്പോർട്ട് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക രാജ്യത്തെ പേര് പറയുന്നില്ല. യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ 2027-ലെ ആദ്യ പാദത്തിൽ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയുടെ നിയന്ത്രണ ചട്ടക്കൂടിനെ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനായി ഒരു സമഗ്ര നിയമനിർമ്മാണ പാക്കേജ് അവതരിപ്പിക്കും, ഇത് യൂറോപ്യൻ ബാങ്കുകളുടെ മത്സരക്ഷമതയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്ത് യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ധനസഹായം നൽകാനുള്ള അവയുടെ കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കും എന്നാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. (അവസാനം) എ.ആർ.എൻ / എ.ബി.എക്സ്